首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 > 卜宅他乡得偃休

“卜宅他乡得偃休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卜宅他乡得偃休”出自哪首诗？

答案： “卜宅他乡得偃休”出自： 宋代 胡世将的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǔ zhái tā xiāng dé yǎn xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“卜宅他乡得偃休”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“卜宅他乡得偃休”已经是第一句了。

问题3：“卜宅他乡得偃休”的下一句是什么？

答案： “卜宅他乡得偃休”的下一句是： 忘怀遇坎复乘流 , 诗句拼音为： wàng huái yù kǎn fù chéng liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“卜宅他乡得偃休”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 胡世将。

卜宅他乡得偃休，忘怀遇坎复乘流。
功高天地云龙会，心寄丘园水石幽。
墨客骚人多赋咏，金堂玉室纵追游。
公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǔ zhái tā xiāng dé yǎn xiū ， wàng huái yù kǎn fù chéng liú 。
gōng gāo tiān dì yún lóng huì ， xīn jì qiū yuán shuǐ shí yōu 。
mò kè sāo rén duō fù yǒng ， jīn táng yù shì zòng zhuī yóu 。
gōng niàn wèn shè zhēn wú fù ， zì shì háo yīng bǎi chǐ lóu 。

“卜宅他乡得偃休”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其二

卜宅他鄉得偃休，忘懷遇坎復乘流。
功高天地雲龍會，心寄丘園水石幽。
墨客騷人多賦詠，金堂玉室縱追遊。
公念問舍真無負，自是豪英百尺樓。

“卜宅他乡得偃休”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
卜宅他乡得偃休，忘怀遇坎复乘流。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
功高天地云龙会，心寄丘园水石幽。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
墨客骚人多赋咏，金堂玉室纵追游。

平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。

“卜宅他乡得偃休”全诗注音

bǔ zhái tā xiāng dé yǎn xiū ， wàng huái yù kǎn fù chéng liú 。

卜宅他乡得偃休，忘怀遇坎复乘流。

gōng gāo tiān dì yún lóng huì ， xīn jì qiū yuán shuǐ shí yōu 。

功高天地云龙会，心寄丘园水石幽。

mò kè sāo rén duō fù yǒng ， jīn táng yù shì zòng zhuī yóu 。

墨客骚人多赋咏，金堂玉室纵追游。

gōng niàn wèn shè zhēn wú fù ， zì shì háo yīng bǎi chǐ lóu 。

公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。

“卜宅他乡得偃休”全诗翻译

译文：
卜宅他乡得到舒适的安息，忘却了曾经遇到的困难再次顺利前进。
成就卓越，受到天地间云龙的招待，内心寄托在丘园的幽静水石之间。
文人墨客和骚人诗人都吟咏不绝，宛如在金堂和玉室中自由畅游。
公子心怀感激，探访友人的真情无有怀疑，确信这是豪壮豁达百尺楼的行为。
全文总结：此篇古文描写了一个人在异乡卜宅后得到舒适和安息，遗忘了曾经的困难，继续向前。他取得了显著的成就，受到天地间的赞誉，但心中仍然向往家园的宁静之处。这位文雅之士，与诗人墨客共赏艺术，坦然自得。公子深感朋友之情，毫无怀疑，相信友人真心无欺，这样的豪情壮志犹如百尺楼般高远。

“卜宅他乡得偃休”总结赏析

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》这首诗是胡世将创作的，让我为你进行赏析：
这首诗描述了一位叫吕忠穆公的丞相，他在他乡建起了一座幽静的退隐之地，成就非凡，同时也是一位喜好文学艺术的豪杰。
第一句“卜宅他乡得偃休，忘怀遇坎复乘流。”表达了吕忠穆公在陌生的他乡卜得了一片宅地，选择在这里退隐修养，远离世俗纷扰。他忘怀了过去的坎坷困难，重新投入了宁静的生活之中。
接着，诗人写道“功高天地云龙会，心寄丘园水石幽。”吕忠穆公的才华高出众人，他的成就让他名扬天下。他的内心寄托在丘园之中，享受着幽静的山水之美，这里成为他的精神栖息之地。
第三句“墨客骚人多赋咏，金堂玉室纵追游。”描述了吕忠穆公的文学情怀。他邀请了许多文人墨客前来赋诗吟咏，共享文学的乐趣。金堂和玉室可能指的是他的宅邸，这里成为了文学艺术的聚集之地。
最后一句“公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。”强调了吕忠穆公的高尚品德和豪杰风采。他在退隐之地问心无愧，没有对世界有所亏欠，这就是他的豪情和高尚。

“卜宅他乡得偃休”诗句作者胡世将介绍：

胡世将（一○八五～一一四二），字承公，晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。高宗绍兴元年（一一三一）范汝爲起事，爲福建路抚谕使。迁中书舍人，以事出知镇江府。入爲刑部侍郎，出知洪州，复知镇江。召爲给事中。寻出爲四川安抚，兼知成都府。九年，宣抚川、陕。十一年致仕，十二年卒（《建炎以来系年要录》卷一四四），年五十八。《宋史》卷三七○有传。今录诗四首。更多...

“卜宅他乡得偃休”相关诗句：

“卜宅他乡得偃休”每个字的意思：

包含“卜宅他乡得偃休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂