“再卜他时一醉休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再卜他时一醉休”出自哪首诗?
答案: “再卜他时一醉休”出自: 宋代 强至的 《走笔依韵和酬王彦霖四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài bǔ tā shí yī zuì xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“再卜他时一醉休”的上一句是什么?
答案:
“再卜他时一醉休”的上一句是: 鶑犹可听花犹在 , 诗句拼音为: yīng yóu kě tīng huā yóu zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“再卜他时一醉休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再卜他时一醉休”已经是最后一句了。
“再卜他时一醉休”全诗
走笔依韵和酬王彦霖四首 其四 (zǒu bǐ yī yùn hé chóu wáng yàn lín sì shǒu qí sì)
不住年光衮衮流,鶑花渐老使人愁。
鶑犹可听花犹在,再卜他时一醉休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“再卜他时一醉休”繁体原文
走筆依韵和酬王彥霖四首 其四
不住年光衮衮流,鶑花漸老使人愁。
鶑猶可聽花猶在,再卜他時一醉休。
“再卜他时一醉休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不住年光衮衮流,鶑花渐老使人愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鶑犹可听花犹在,再卜他时一醉休。
“再卜他时一醉休”全诗注音
不住年光衮衮流,鶑花渐老使人愁。
鶑犹可听花犹在,再卜他时一醉休。
“再卜他时一醉休”全诗翻译
译文:
岁月不停地流逝,时间飞逝如同洪水。鶑花逐渐衰老,这让人感到忧愁。
虽然鶑声依旧动听,花依然开放,但再次占卜未来时光,我宁愿醉心于此刻,放下烦忧。
“再卜他时一醉休”总结赏析
赏析:: 这首诗《走笔依韵和酬王彦霖四首 其四》由诗人强至创作,表达了时光流转、岁月不停的主题。诗中通过对鶑花的描写,反映了光阴的流逝,以及生命的短暂。强至以鶑花渐老来象征岁月的无情,而花犹在则传达了生命的顽强和希望。最后两句则表达了诗人对于未来的乐观,希望能够在未来的某个时刻一醉休,摆脱生活的烦恼,享受片刻的宁静和快乐。
标签: 抒情、时光、生命、希望
“再卜他时一醉休”相关诗句:
- 再卜他时一醉休 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其四 》
- 须向他时卜再游 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 卜宅他乡得偃休 出自 [宋] 胡世将 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 羡他卜筑备归休 出自 [宋] 许及之 ·《再读雪谿志诗 其一 》
- 他年卜筑共归休 出自 [宋] 无名氏 ·《和郭使君韵 》
- 一醉万虑同时休 出自 [宋] 张耒 ·《和宏父新秋诗 》
- 他时稍足便休休 出自 [宋] 王迈 ·《二月十六日到仙水未第前屡得梦 》
- 何时再卜秋屏约 出自 [宋] 赵善括 ·《中秋下澣次计幕诸公佳什之韵 其一 》
- 此生未卜再游时 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其一○ 》
- 他时傥卜邻 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其一 》
- 他时愿卜筑 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 他时期卜邻 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 他生未卜此生休 出自 [唐] 李商隐 ·《马嵬二首 二 》
- 方卜他时共兰若 出自 [宋] 李之仪 ·《旌德王承议挽词 》
- 他时卜宅如相近 出自 [宋] 左纬 ·《过友人居 》
- 预卜他时康济事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二 》
- 来往他时愿卜邻 出自 [宋] 曾肇 ·《族兄山庄 》
- 他时再相见 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也 》
- 他时傥再来 出自 [宋] 万某 ·《九日南山 》
- 他年再出爲时用 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨尚书韵送蔺恭甫归永康 》