“速把新诗取次栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“速把新诗取次栽”出自哪首诗?
答案: “速把新诗取次栽”出自: 宋代 朱熹的 《不见梅再用来字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù bǎ xīn shī qǔ cì zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“速把新诗取次栽”的上一句是什么?
答案:
“速把新诗取次栽”的上一句是: 夜窗却恐劳幽梦 , 诗句拼音为: yè chuāng què kǒng láo yōu mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“速把新诗取次栽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“速把新诗取次栽”已经是最后一句了。
“速把新诗取次栽”全诗
不见梅再用来字韵 (bù jiàn méi zài yòng lái zì yùn)
旧岁将除新岁来,梅花长是雪毰堆。
如何此日三州路,不见寒葩一树开。
野水风烟迷惨澹,故园霜月想徘徊。
夜窗却恐劳幽梦,速把新诗取次栽。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“速把新诗取次栽”繁体原文
不見梅再用來字韻
舊歲將除新歲來,梅花長是雪毰堆。
如何此日三州路,不見寒葩一樹開。
野水風烟迷慘澹,故園霜月想徘徊。
夜窗却恐勞幽夢,速把新詩取次栽。
“速把新诗取次栽”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
旧岁将除新岁来,梅花长是雪毰堆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何此日三州路,不见寒葩一树开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野水风烟迷惨澹,故园霜月想徘徊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜窗却恐劳幽梦,速把新诗取次栽。
“速把新诗取次栽”全诗注音
旧岁将除新岁来,梅花长是雪毰堆。
如何此日三州路,不见寒葩一树开。
野水风烟迷惨澹,故园霜月想徘徊。
夜窗却恐劳幽梦,速把新诗取次栽。
“速把新诗取次栽”全诗翻译
译文:
旧年即将结束,新年即将到来,梅花依然盛开,如同白雪堆积一般美丽。然而,就在这时,我却在三州的路上行走,却找不到一丝寒葩的踪影开放。
野水和风雾笼罩,景色显得阴沉暗淡,让我怀念起故园中霜月的景象,心情不禁漂泊惆怅。夜晚,我坐在窗前,担心会打扰到幽幽梦境,却还是迫不及待地写下新的诗篇,希望能尽快让人们欣赏。
全诗写诗人正值岁末年初,看到梅花依然盛开,却又感叹路途中寒葩的缺失。景色黯淡,让他怀念起故园美好的回忆,然而他依然不断创作新诗。整首诗情感忧郁,寄托了诗人对家园和新年的期盼。
“速把新诗取次栽”相关诗句:
- 速把新诗取次栽 出自 [宋] 朱熹 ·《不见梅再用来字韵 》
- 莫把新诗取次题 出自 [宋] 戴复古 ·《送蒙斋兄长游天台二首 其二 》
- 只把园花取次栽 出自 [宋] 陈瓘 ·《藏春峡四首 其一 》
- 闲把新吟取次裁 出自 [宋] 赵希㯝 ·《秋怀次韵 》
- 敢把新凉取次过 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其一 》
- 新诗取次题 出自 [宋] 张耒 ·《同戚郎夜饮 》
- 两绝新诗取次成 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之铜陵江上二首 其一 》
- 小草新诗取次成 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其五 》
- 一首新诗取次成 出自 [宋] 陆游 ·《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 》
- 又遣新诗取次成 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十六日三绝 其一 》
- 遇兴新诗取次成 出自 [宋] 陆游 ·《舟行过梅市 》
- 信意取次栽 出自 [唐] 白居易 ·《步东坡 》
- 待向茅堂取次栽 出自 [宋] 李正民 ·《移桃栽晚发 》
- 留与王家取次栽 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 青棂子 》
- 花木从渠取次栽 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其九 》
- 次取草木阴栽培 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 醉把花枝取次吟 出自 [唐] 白居易 ·《病假中庞少尹携鱼酒相过 》
- 谩把梅花取次粧 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日离咏 》
- 肯把恩光取次烧 出自 [宋] 邵雍 ·《属事吟 》
- 莫把题名取次鎸 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其四 》