首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 移桃栽晚发 > 待向茅堂取次栽

“待向茅堂取次栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“待向茅堂取次栽”出自哪首诗?

答案:待向茅堂取次栽”出自: 宋代 李正民 《移桃栽晚发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài xiàng máo táng qǔ cì zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“待向茅堂取次栽”的上一句是什么?

答案:待向茅堂取次栽”的上一句是: 新来试手移桃李 , 诗句拼音为: xīn lái shì shǒu yí táo lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“待向茅堂取次栽”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“待向茅堂取次栽”已经是最后一句了。

“待向茅堂取次栽”全诗

移桃栽晚发 (yí táo zāi wǎn fā)

朝代:宋    作者: 李正民

绿叶盈条巧剪裁,余花犹有两三开。
新来试手移桃李,待向茅堂取次栽

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ yè yíng tiáo qiǎo jiǎn cái , yú huā yóu yǒu liǎng sān kāi 。
xīn lái shì shǒu yí táo lǐ , dài xiàng máo táng qǔ cì zāi 。

“待向茅堂取次栽”繁体原文

移桃栽晚發

綠葉盈條巧剪裁,餘花猶有兩三開。
新來試手移桃李,待向茅堂取次栽。

“待向茅堂取次栽”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绿叶盈条巧剪裁,余花犹有两三开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新来试手移桃李,待向茅堂取次栽。

“待向茅堂取次栽”全诗注音

lǜ yè yíng tiáo qiǎo jiǎn cái , yú huā yóu yǒu liǎng sān kāi 。

绿叶盈条巧剪裁,余花犹有两三开。

xīn lái shì shǒu yí táo lǐ , dài xiàng máo táng qǔ cì zāi 。

新来试手移桃李,待向茅堂取次栽。

“待向茅堂取次栽”全诗翻译

译文:
绿叶丰盈,巧妙地修剪整齐,而余下的花朵依然有两三朵绽放着。
新来的人试着动手移植桃树和李树,等着在茅堂前取得成功后再来栽种。
全文总结:
这首古文描述了一个有关园艺的场景。绿叶修剪整齐,花朵依然美丽绽放。一个新来的人试着搬迁桃树和李树,计划在成功后再来栽种在茅堂前。

“待向茅堂取次栽”诗句作者李正民介绍:

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“待向茅堂取次栽”相关诗句: