“秋空杳杳豁四顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋空杳杳豁四顾”出自哪首诗?
答案: “秋空杳杳豁四顾”出自: 宋代 孔武仲的 《江上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū kōng yǎo yǎo huō sì gù ,诗句平仄: 平○仄仄仄仄仄 。
问题2:“秋空杳杳豁四顾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋空杳杳豁四顾”已经是第一句了。
问题3:“秋空杳杳豁四顾”的下一句是什么?
答案: “秋空杳杳豁四顾”的下一句是: 葛衣藜杖寻堤去 , 诗句拼音为: gě yī lí zhàng xún dī qù ,诗句平仄:仄○平仄平平仄。
“秋空杳杳豁四顾”全诗
江上 (jiāng shàng)
秋空杳杳豁四顾,葛衣藜杖寻堤去。
双鳬拍波天外来,一棹凌风镜中渡。
静中荣辱兴萧条,指点蓬莱作归路。
平○仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄○平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
“秋空杳杳豁四顾”繁体原文
江上
秋空杳杳豁四顧,葛衣藜杖尋堤去。
雙鳬拍波天外來,一棹凌風鏡中渡。
静中榮辱興蕭條,指點蓬萊作歸路。
“秋空杳杳豁四顾”韵律对照
平○仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
秋空杳杳豁四顾,葛衣藜杖寻堤去。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
双鳬拍波天外来,一棹凌风镜中渡。
仄○平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
静中荣辱兴萧条,指点蓬莱作归路。
“秋空杳杳豁四顾”全诗注音
秋空杳杳豁四顾,葛衣藜杖寻堤去。
双鳬拍波天外来,一棹凌风镜中渡。
静中荣辱兴萧条,指点蓬莱作归路。
“秋空杳杳豁四顾”全诗翻译
译文:
秋天的天空广阔无垠,四周望去一片开阔。身穿葛衣,手持藜杖,我沿着堤岸寻找前行的方向。
两只鸳鸯在水面上拍打着波浪,仿佛是从天外飞来的。一叶小船轻巧地驶过波涛,犹如在镜子中穿行,凌风翱翔。
在宁静的环境中,荣辱兴衰都显得无足轻重,我指点着前方的蓬莱仙境,为自己开辟归乡的路途。
全文总结:诗人描绘了秋天的广阔天空,以及自己在葛衣藜杖下寻找前行方向的场景。两只鸳鸯在天外飞来,小船在波涛中轻巧穿行,诗人在宁静中指点前行的归路,静观世事的变化。整首诗意境深远,展现了对自然和人生的思考。
“秋空杳杳豁四顾”相关诗句:
- 秋空杳杳豁四顾 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 杳杳秋空放鹤心 出自 [宋] 林逋 ·《和陈湜赠希社师 》
- 空杳杳兮智不知 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 杳杳长空万里天 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其一 》
- 长空杳杳雁南飞 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 杳杳长空送归翮 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 冰轮杳杳碾层空 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其一 》
- 空山杳杳鸾凤飞 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题张公洞 》
- 坟墓乡关空杳杳 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一 》
- 万叠空青春杳杳 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 船子 》
- 杳杳长空敛雾烟 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋月 》
- 岩房杳杳凌寒空 出自 [宋] 释重显 ·《送广华严归鹫峰 》
- 杳杳蛰龙空九地 出自 [宋] 林景熙 ·《双桧堂爲鲁圣可行可赋 》
- 杳杳孤云空飞扬 出自 [宋] 释道潜 ·《寄东坡昆仲 》
- 长空杳杳鸟冲烟 出自 [宋] 陆游 ·《布金院 》
- 晴空杳杳冥鸿远 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其六 》
- 青空杳杳八鸾歌 出自 [宋] 何麒 ·《绍兴丁巳二月三十日同晏元老冯应礼罗君瑞游龙多山访飞仙遗迹以两诗书事 其一 》
- 杳杳遥空雨乍晴 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 空山杳杳鸾凤飞 出自 [宋] 陈尧佐 ·《张公洞 》
- 杳杳烟波茂苑秋 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题虎丘山 》