“冰轮杳杳碾层空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰轮杳杳碾层空”出自哪首诗?
答案: “冰轮杳杳碾层空”出自: 宋代 李纲的 《夜月独坐二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng lún yǎo yǎo niǎn céng kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冰轮杳杳碾层空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冰轮杳杳碾层空”已经是第一句了。
问题3:“冰轮杳杳碾层空”的下一句是什么?
答案: “冰轮杳杳碾层空”的下一句是: 独坐凄然秋色中 , 诗句拼音为: dú zuò qī rán qiū sè zhōng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“冰轮杳杳碾层空”全诗
夜月独坐二绝句 其一 (yè yuè dú zuò èr jué jù qí yī)
冰轮杳杳碾层空,独坐凄然秋色中。
深院无人共清景,静闻金井落梧桐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“冰轮杳杳碾层空”繁体原文
夜月獨坐二絕句 其一
冰輪杳杳碾層空,獨坐凄然秋色中。
深院無人共清景,静聞金井落梧桐。
“冰轮杳杳碾层空”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
冰轮杳杳碾层空,独坐凄然秋色中。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
深院无人共清景,静闻金井落梧桐。
“冰轮杳杳碾层空”全诗注音
冰轮杳杳碾层空,独坐凄然秋色中。
深院无人共清景,静闻金井落梧桐。
“冰轮杳杳碾层空”全诗翻译
译文:
冰轮在天空中无声地转动,薄薄的云层如幻似空。孤独地坐着,凄凉地沉浸在秋色之中。深深的院子里没有人共赏这清幽的景色,只闻得静谧中金井中梧桐叶的落落声。
总结:这句古文描述了一个人独自坐在秋日的深院里,静观着轻盈的云彩漂浮,感受着凄凉的秋色。院子里没有别人与其共享这份宁静的美景,只有听得见金井中梧桐叶子的轻轻飘落声。整篇文言文表达了深沉的孤独与寂静之感。
“冰轮杳杳碾层空”总结赏析
赏析:这首诗是李纲的《夜月独坐二绝句 其一》,通过诗人的笔触,展现了一幅宁静而凄凉的秋夜景象。诗中运用了精妙的意象和细腻的情感描写,深刻表现了孤独与寂寞的情感。
首句“冰轮杳杳碾层空”描绘了月亮如冰轮一般,在寂静的夜空中悄然升起,这一景象给人以神秘感和冷峻感。而“独坐凄然秋色中”则表现了诗人的孤独,他在秋夜中独自坐着,感受到了一种深沉的忧伤。
接下来的两句“深院无人共清景,静闻金井落梧桐”则强化了孤独的感觉。深院无人,景色清幽,金井的水声和梧桐树叶的落音在寂静中显得格外明显,凸显了诗人的孤寂和对细微声响的敏感。
“冰轮杳杳碾层空”相关诗句:
- 冰轮杳杳碾层空 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其一 》
- 层层杳杳跻云阶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》
- 日轮杳杳衔青嶂 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其一 》
- 杳杳征轮何处去 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 一 》
- 冰轮碾空阔 出自 [宋] 洪迈 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 冰轮碾空阔 出自 [宋] 朱松 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 空山杳杳鸾凤飞 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题张公洞 》
- 岩房杳杳凌寒空 出自 [宋] 释重显 ·《送广华严归鹫峰 》
- 长空杳杳鸟冲烟 出自 [宋] 陆游 ·《布金院 》
- 青空杳杳八鸾歌 出自 [宋] 何麒 ·《绍兴丁巳二月三十日同晏元老冯应礼罗君瑞游龙多山访飞仙遗迹以两诗书事 其一 》
- 坟墓乡关空杳杳 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一 》
- 杳杳长空万里天 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其一 》
- 杳杳长空送归翮 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 秋空杳杳豁四顾 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 杳杳秋空放鹤心 出自 [宋] 林逋 ·《和陈湜赠希社师 》
- 空杳杳兮智不知 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 长空杳杳雁南飞 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 杳杳孤云空飞扬 出自 [宋] 释道潜 ·《寄东坡昆仲 》
- 杳杳长空敛雾烟 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋月 》
- 晴空杳杳冥鸿远 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其六 》