“杳杳烟波茂苑秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杳杳烟波茂苑秋”出自哪首诗？
答案： “杳杳烟波茂苑秋”出自： 宋代 释智圆的 《寄题虎丘山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎo yǎo yān bō mào yuàn qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“杳杳烟波茂苑秋”的上一句是什么？
答案：
“杳杳烟波茂苑秋”的上一句是： 披图尽日身难到 , 诗句拼音为： pī tú jìn rì shēn nán dào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“杳杳烟波茂苑秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“杳杳烟波茂苑秋”已经是最后一句了。
“杳杳烟波茂苑秋”全诗
寄题虎丘山 (jì tí hǔ qiū shān)
崛起孤峰号虎丘，奇踪宁与衆山俦。
月涵秦始剑池冷，藓駮生公讲石幽。
招隐未居绝顶，卧云空欲学前修。
披图尽日身难到，杳杳烟波茂苑秋。
仄仄平平○仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
“杳杳烟波茂苑秋”繁体原文
寄題虎丘山
崛起孤峰號虎丘，奇蹤寧與衆山儔。
月涵秦始劍池冷，蘚駮生公講石幽。
招隱未居絕頂，臥雲空欲學前修。
披圖盡日身難到，杳杳煙波茂苑秋。
“杳杳烟波茂苑秋”韵律对照
仄仄平平○仄平，平平平仄仄平平。
崛起孤峰号虎丘，奇踪宁与衆山俦。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
月涵秦始剑池冷，藓駮生公讲石幽。
平仄仄平仄仄，仄平○仄仄平平。
招隐未居绝顶，卧云空欲学前修。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
披图尽日身难到，杳杳烟波茂苑秋。
“杳杳烟波茂苑秋”全诗注音
崛起孤峰号虎丘，奇踪宁与衆山俦。
月涵秦始剑池冷，藓駮生公讲石幽。
招隐未居绝顶，卧云空欲学前修。
披图尽日身难到，杳杳烟波茂苑秋。
“杳杳烟波茂苑秋”全诗翻译
译文：
崛起的孤峰像是一只孤立的虎，在众山之中显得格外独特。月光洒在秦始的剑池中，寒气袭人，藓苔茵茵，公讲的石头幽静莫测。招隐之人还未居住在绝顶之处，只是躺在云端，渴望学习前人的修行之道。展开图纸，费尽一天的努力，仍难以登临到那遥远的山巅，茫茫烟波中，茂盛的园林在秋天中若隐若现。
全诗描述了一个孤峰独立于众山之间，景色幽美，但也难以达到的地方。诗人表达了对山川之美和修行之道的向往与渴望，但同时也意识到其中的艰难和困难。整首诗给人以清幽的感觉，通过自然景色的描绘，展现了修行者对卓越和追求的追求。
“杳杳烟波茂苑秋”相关诗句：
- 杳杳烟波茂苑秋 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题虎丘山 》
- 杳杳烟波隔千里 出自 [宋] 寇准 ·《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝 》
- 杳杳烟波色 出自 [宋] 释智圆 ·《寄林逋处士 》
- 杳杳波涛去莫穷 出自 [宋] 王令 ·《舟中作 》
- 杳杳波涛阅古今 出自 [宋] 苏舜钦 ·《望太湖 》
- 杳杳波涛阅古今 出自 [宋] 蒋堂 ·《望太湖 》
- 凌波杳杳去无所 出自 [宋] 岳珂 ·《孙过庭摹洛神赋赞 》
- 杳杳波涛閲古今 出自 [宋] 苏頔 ·《望太湖 》
- 波光杳杳不极 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 胥口即事六言二首 一 》
- 杳杳长空敛雾烟 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋月 》
- 杳杳渔舟破暝烟 出自 [唐] 郑谷 ·《江际 》
- 杳杳青烟榆夹塞 出自 [宋] 李曾伯 ·《同罗季能章成父张子直登樊城制胜楼 》
- 杳杳烟芜何处尽 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其一○ 》
- 长空杳杳鸟冲烟 出自 [宋] 陆游 ·《布金院 》
- 烟杳杳兮南徐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《中水府 》
- 云山杳杳已成秋 出自 [宋] 文同 ·《晚秋烟波 》
- 归鸿杳杳荻花秋 出自 [宋] 刘着 ·《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老 》
- 水色天容秋杳杳 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 秋空杳杳豁四顾 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 杳杳秋空放鹤心 出自 [宋] 林逋 ·《和陈湜赠希社师 》