“清虚池上亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清虚池上亭”出自哪首诗?

答案:清虚池上亭”出自: 宋代 文彦博 《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xū chí shàng tíng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“清虚池上亭”的上一句是什么?

答案:清虚池上亭”的上一句是: 窈窕竹间路 , 诗句拼音为:yǎo tiǎo zhú jiān lù ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“清虚池上亭”的下一句是什么?

答案:清虚池上亭”的下一句是: 高情爱寂寂 , 诗句拼音为: gāo qíng ài jì jì ,诗句平仄:平平仄仄仄

“清虚池上亭”全诗

汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠 (rǔ zhōu wáng duān míng jì shì zhú tíng shī èr shí zhāng pī wán tàn shǎng bù néng zì yǐ zhé chéng sì shí yán yǎng dá lái huì)

朝代:宋    作者: 文彦博

窈窕竹间路,清虚池上亭
高情爱寂寂,终日玩青青。
汝水环近郭,箕山开画屏。
知君於此兴,极目送鸿冥。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǎo tiǎo zhú jiān lù , qīng xū chí shàng tíng 。
gāo qíng ài jì jì , zhōng rì wán qīng qīng 。
rǔ shuǐ huán jìn guō , jī shān kāi huà píng 。
zhī jūn wū cǐ xīng , jí mù sòng hóng míng 。

“清虚池上亭”繁体原文

汝州王端明寄示竹亭詩二十章披玩歎賞不能自已輒成四十言仰答來惠

窈窕竹間路,清虛池上亭。
高情愛寂寂,終日玩青青。
汝水環近郭,箕山開畫屏。
知君於此興,極目送鴻冥。

“清虚池上亭”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
窈窕竹间路,清虚池上亭。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
高情爱寂寂,终日玩青青。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
汝水环近郭,箕山开画屏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
知君於此兴,极目送鸿冥。

“清虚池上亭”全诗注音

yǎo tiǎo zhú jiān lù , qīng xū chí shàng tíng 。

窈窕竹间路,清虚池上亭。

gāo qíng ài jì jì , zhōng rì wán qīng qīng 。

高情爱寂寂,终日玩青青。

rǔ shuǐ huán jìn guō , jī shān kāi huà píng 。

汝水环近郭,箕山开画屏。

zhī jūn wū cǐ xīng , jí mù sòng hóng míng 。

知君於此兴,极目送鸿冥。

“清虚池上亭”全诗翻译

译文:
窈窕竹林之间有一条小路,清幽的池塘上有一座亭子。高尚的情趣喜欢宁静,整日间欢游在翠绿之间。汝水环绕着近郭,箕山像展开的屏风一样展现在眼前。知道你在此处兴致高涨,极目追望着飞向天际的大雁。

总结:全文:这篇古文描绘了一幅宁静而优美的自然景象,有竹林、池塘和山峰,作者表达了高尚的情趣和对大自然的喜爱。

“清虚池上亭”总结赏析

这首诗《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠》是文彦博所作,可以分为两部分进行赏析:
第一部分(标签:写景、抒情):
在这首诗的前半部分,诗人描绘了一个宁静而美丽的场景。他描述了一条窈窕的竹林小路,以及一个宁静的亭子坐落在清澈的池塘旁。这个景象充满了高雅和宁静,表现了诗人对自然的深刻感受。他的用词清新,通过对自然环境的描绘,传达出内心深处的宁静和平静。
第二部分(标签:抒情、咏物):
在诗的后半部分,诗人表达了自己的情感。他提到自己对这个美丽的景色充满了热情,整日沉浸在这青青的自然环境之中。汝水环绕着郭城,箕山犹如一幅画屏般展现在眼前。诗人对这一切的赞美和赞叹表现出他对大自然之美的深深感慨,以及对友人的祝愿和致谢。
总的来说,这首诗展现了诗人对自然景色的深刻感受,以及他内心深处的抒情情感。通过诗人的文字,读者也能感受到这个美丽景色的宁静和高雅。

“清虚池上亭”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“清虚池上亭”相关诗句: