“逸老初开池上亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸老初开池上亭”出自哪首诗?
答案: “逸老初开池上亭”出自: 宋代 彭汝砺的 《和马太守五首 澄心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lǎo chū kāi chí shàng tíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“逸老初开池上亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“逸老初开池上亭”已经是第一句了。
问题3:“逸老初开池上亭”的下一句是什么?
答案: “逸老初开池上亭”的下一句是: 使君钟鼓乐新成 , 诗句拼音为: shǐ jūn zhōng gǔ yuè xīn chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“逸老初开池上亭”全诗
和马太守五首 澄心亭 (hé mǎ tài shǒu wǔ shǒu chéng xīn tíng)
逸老初开池上亭,使君钟鼓乐新成。
宝林自有湖山助,定水何曾风浪生。
雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹。
扁舟远泛沧浪碧,可避时人笑独清。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“逸老初开池上亭”繁体原文
和馬太守五首 澄心亭
逸老初開池上亭,使君鐘鼓樂新成。
寶林自有湖山助,定水何曾風浪生。
雨過淡雲迷島嶼,日長幽鳥下簷楹。
扁舟遠泛滄浪碧,可避時人笑獨清。
“逸老初开池上亭”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
逸老初开池上亭,使君钟鼓乐新成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
宝林自有湖山助,定水何曾风浪生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟远泛沧浪碧,可避时人笑独清。
“逸老初开池上亭”全诗注音
逸老初开池上亭,使君钟鼓乐新成。
宝林自有湖山助,定水何曾风浪生。
雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹。
扁舟远泛沧浪碧,可避时人笑独清。
“逸老初开池上亭”全诗翻译
译文:
逸老初建在池塘上的亭子,使君鸣钟击鼓,欢庆新的成就。
宝林自有湖山相助,使亭池塘更加美丽。定水从未生起风浪,一片平静安宁。
雨过后,淡淡的云雾迷失在岛屿之间,日头长照,幽静的鸟儿栖息在檐楹之下。
小船在碧波荡漾的大海上远行,可以避开喧嚣的人群,独自享受宁静。
总结:
诗人描绘了一个宁静美丽的景象,逸老初建了一座亭子在池塘上,使君鸣钟击鼓庆祝新的成就。宝林湖山相助,使这个地方更加美丽。定水从未生风浪,一片平静安宁。雨后,云雾缭绕岛屿,日头照耀下,鸟儿在檐楹间栖息。小船在碧波荡漾的大海上远行,远离喧嚣,独享宁静。整个诗篇展现了一幅宁静与和谐的画面,让人感受到诗人对自然美景的赞美与向往。
“逸老初开池上亭”总结赏析
赏析:这首诗《和马太守五首 澄心亭》是彭汝砺创作的五绝,表现了作者在澄心亭的景致和心境。诗中通过描写亭台、湖山、钟鼓、湖水等元素,勾勒出一幅宁静祥和的田园风光。
首先,诗人提到了澄心亭,这是一个宁静的地方,使君钟鼓乐新成,意味着这里是一个举行庆典的场所。宝林湖山的存在使这个地方更加美丽,湖山助映衬出亭子的宏伟。
接着,诗人描述了雨过后的景象,淡云迷岛屿,日长时,幽鸟在亭子的檐楹下飞翔,这些细节描写增强了诗中的意境和生动感。
最后,诗人提到扁舟远泛沧浪碧,这是在表现自然与人的和谐共处,也表现了诗人希望远离尘嚣,享受宁静的愿望。整首诗营造出一种宁静、清新、自然的田园景致,强调了作者内心的宁静和追求。
“逸老初开池上亭”相关诗句:
- 逸老初开池上亭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 澄心亭 》
- 逸老亭边袂欲分 出自 [宋] 赵拚 ·《酬前人见别 》
- 逸亭野老泛舟来 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》
- 池亭秋霁初 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 晚上危亭逸兴多 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其六 》
- 逸少大书池上墨 出自 [宋] 戴复古 ·《南康六老堂 》
- 池亭五月开 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日与崔二十一同集卫明府宅 》
- 芙蕖开处傍池亭 出自 [宋] 黄庚 ·《任复斋池中有瑞莲命予赋之 》
- 潇洒池亭爲客开 出自 [宋] 张耒 ·《同周楚望饮华园 》
- 逍遥池上亭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《重赋暨邑池亭 》
- 独行池上亭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜热 》
- 池上小亭幽 出自 [宋] 陆游 ·《池亭夜赋 》
- 雪霁池上亭 出自 [宋] 寇准 ·《雪霁池上 》
- 独吟池上亭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昼居池上亭独吟 》
- 何如池上亭 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 新暑池亭上 出自 [宋] 王庭珪 ·《水亭 》
- 清虚池上亭 出自 [宋] 文彦博 ·《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠 》
- 池上有新亭 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其六 》
- 空余池上亭 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二一 》
- 有人池上亭中 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 推琴 》