首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新春有感寄常夷埔 > 共载一舟浮野水

“共载一舟浮野水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“共载一舟浮野水”出自哪首诗？

答案： “共载一舟浮野水”出自： 宋代 欧阳修的 《新春有感寄常夷埔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòng zǎi yī zhōu fú yě shuǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“共载一舟浮野水”的上一句是什么？

答案： “共载一舟浮野水”的上一句是： 及取新春归去来 , 诗句拼音为： jí qǔ xīn chūn guī qù lái ，诗句平仄： 。

问题3：“共载一舟浮野水”的下一句是什么？

答案： “共载一舟浮野水”的下一句是： 焦陂四面百花开 , 诗句拼音为： jiāo bēi sì miàn bǎi huā kāi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“共载一舟浮野水”全诗

新春有感寄常夷埔 (xīn chūn yǒu gǎn jì cháng yí pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

余生本羁孤，自少已非壮。
今而老且病，何用苦惆怅。
误蒙三圣知，贪得过其量。
恩私未知报，心志已凋丧。
轩裳德不称，徒自取讥谤。
岂若常夫子，一瓢安陋巷。
身虽草莽间，名在朝廷上。
惟余服德义，久已慕恬旷。
矧亦有吾庐，东西正相望。
不须驾柴车，自可策蔾杖。
坐惊顔鬓日摧颓，及取新春归去来。
共载一舟浮野水，焦陂四面百花开。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄○○○。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄○，平仄平○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
？仄仄平平，平平○○仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。

yú shēng běn jī gū ， zì shǎo yǐ fēi zhuàng 。
jīn ér lǎo qiě bìng ， hé yòng kǔ chóu chàng 。
wù méng sān shèng zhī ， tān dé guò qí liáng 。
ēn sī wèi zhī bào ， xīn zhì yǐ diāo sàng 。
xuān shang dé bù chēng ， tú zì qǔ jī bàng 。
qǐ ruò cháng fū zǐ ， yī piáo ān lòu xiàng 。
shēn suī cǎo mǎng jiān ， míng zài cháo tíng shàng 。
wéi yú fú dé yì ， jiǔ yǐ mù tián kuàng 。
shěn yì yǒu wú lú ， dōng xī zhèng xiāng wàng 。
bù xū jià chái chē ， zì kě cè lí zhàng 。
zuò jīng yán bìn rì cuī tuí ， jí qǔ xīn chūn guī qù lái 。
gòng zǎi yī zhōu fú yě shuǐ ， jiāo bēi sì miàn bǎi huā kāi 。

“共载一舟浮野水”繁体原文

新春有感寄常夷埔

余生本羈孤，自少已非壯。
今而老且病，何用苦惆悵。
誤蒙三聖知，貪得過其量。
恩私未知報，心志已凋喪。
軒裳德不稱，徒自取譏謗。
豈若常夫子，一瓢安陋巷。
身雖草莽間，名在朝廷上。
惟余服德義，久已慕恬曠。
矧亦有吾廬，東西正相望。
不須駕柴車，自可策蔾杖。
坐驚顔鬢日摧頹，及取新春歸去來。
共載一舟浮野水，焦陂四面百花開。

“共载一舟浮野水”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄平仄。
余生本羁孤，自少已非壮。

平平仄○仄，平仄仄平仄。
今而老且病，何用苦惆怅。

仄平○仄平，平仄○○○。
误蒙三圣知，贪得过其量。

平平仄平仄，平仄仄平○。
恩私未知报，心志已凋丧。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
轩裳德不称，徒自取讥谤。

仄仄平平仄，仄平平仄仄。
岂若常夫子，一瓢安陋巷。

平平仄仄○，平仄平○仄。
身虽草莽间，名在朝廷上。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
惟余服德义，久已慕恬旷。

？仄仄平平，平平○○仄。
矧亦有吾庐，东西正相望。

仄平仄○平，仄仄仄平仄。
不须驾柴车，自可策蔾杖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
坐惊顔鬓日摧颓，及取新春归去来。

仄仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
共载一舟浮野水，焦陂四面百花开。

“共载一舟浮野水”全诗注音

yú shēng běn jī gū ， zì shǎo yǐ fēi zhuàng 。

余生本羁孤，自少已非壮。

jīn ér lǎo qiě bìng ， hé yòng kǔ chóu chàng 。

今而老且病，何用苦惆怅。

wù méng sān shèng zhī ， tān dé guò qí liáng 。

误蒙三圣知，贪得过其量。

ēn sī wèi zhī bào ， xīn zhì yǐ diāo sàng 。

恩私未知报，心志已凋丧。

xuān shang dé bù chēng ， tú zì qǔ jī bàng 。

轩裳德不称，徒自取讥谤。

qǐ ruò cháng fū zǐ ， yī piáo ān lòu xiàng 。

岂若常夫子，一瓢安陋巷。

shēn suī cǎo mǎng jiān ， míng zài cháo tíng shàng 。

身虽草莽间，名在朝廷上。

wéi yú fú dé yì ， jiǔ yǐ mù tián kuàng 。

惟余服德义，久已慕恬旷。

shěn yì yǒu wú lú ， dōng xī zhèng xiāng wàng 。

矧亦有吾庐，东西正相望。

bù xū jià chái chē ， zì kě cè lí zhàng 。

不须驾柴车，自可策蔾杖。

zuò jīng yán bìn rì cuī tuí ， jí qǔ xīn chūn guī qù lái 。

坐惊顔鬓日摧颓，及取新春归去来。

gòng zǎi yī zhōu fú yě shuǐ ， jiāo bēi sì miàn bǎi huā kāi 。

共载一舟浮野水，焦陂四面百花开。

“共载一舟浮野水”全诗翻译

译文：
余生本是被羁绊的孤独之人，从年幼时就并非强壮。如今老了且患病，何必让自己苦苦忧伤。曾误以为得到了圣人的智慧，贪得无度超过了自身的才能。对别人的恩情一直未能感知，并且心志早已凋零消亡。盛装华美也称不上德行高尚，反而自招他人的非议嘲讽。

难道不如那位常夫子，他只需一瓢酒，过着简朴的生活。虽然身处草莽之间，但名声却传遍朝廷。

我只希望以德行和义理服人，早已向往过平和宁静的生活。何况我还有自己的小屋，东西相对可以互相望见。不必坐驾乘车，只需手持拐杖自由往来。

但坐下来，惊觉颜面已衰老，时光使头发逐渐苍白凋零，如今又迎来了新春，去来自如。我们共乘一条船，在野外的水上漂荡，焦陂四周百花盛开。

“共载一舟浮野水”总结赏析

这首诗《新春有感寄常夷埔》是欧阳修的作品，它表达了作者晚年的感慨和对生命的思考。让我来为你进行赏析：
在这首诗中，作者欧阳修首先自我描绘了自己的生平历程，从年少时的不壮，到如今的老病之身，感叹时光荏苒。他承认自己曾误入歧途，贪得无度，未能妥善回报三圣的恩宠，内心深感愧疚。
接下来，他提到自己的名声已经不如从前，遭受了批评和诟病。与此相比，他羡慕了一位名叫常夫子的人物，虽然居住在简陋的巷子里，但却在朝廷上享有盛名。这里表达了作者对于德行和品德的向往，而不是功名利禄。
在诗的后半部分，欧阳修回到了自己的家庭，他提到自己的吾庐，与东西相望，反映了他对于家庭和平静生活的向往。他不需要车马奔波，只要自己的拐杖，足以满足内心的宁静。
最后，诗人以自然的景色描绘了新春的美好，采用了水、花、归途等元素，表现出对于新生活和新希望的向往，也让诗篇充满了春天的生气。
标签:
- 思考人生
- 向往德行
- 家庭情感
- 新生希望

“共载一舟浮野水”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“共载一舟浮野水”相关诗句：

“共载一舟浮野水”每个字的意思：

包含“共载一舟浮野水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂