“後期采菊约新酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後期采菊约新酬”出自哪首诗?
答案: “後期采菊约新酬”出自: 宋代 赵汝腾的 《又再用韵和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu qī cǎi jú yuē xīn chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“後期采菊约新酬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“後期采菊约新酬”已经是第一句了。
问题3:“後期采菊约新酬”的下一句是什么?
答案: “後期采菊约新酬”的下一句是: 笑指西风帽恋头 , 诗句拼音为: xiào zhǐ xī fēng mào liàn tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“後期采菊约新酬”全诗
又再用韵和 (yòu zài yòng yùn hé)
後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。
陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。
愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“後期采菊约新酬”繁体原文
又再用韻和
後期採菊約新酬,笑指西風帽戀頭。
陸羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
霞邊野霧供吟嘯,澤畔歸鴻免歎愁。
愧乏登高能賦手,陪公後乘寫清遊。
“後期采菊约新酬”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。
“後期采菊约新酬”全诗注音
後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。
陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。
愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。
“後期采菊约新酬”全诗翻译
译文:
後来,他采摘菊花,邀请新朋友一同赏赐,笑着指着西风吹拂的帽子,表达了对他心头爱意的情感。陆羽的仙泉水长久地存在,紫芝草在何代寺峰上生长。在霞光交辉的边缘,野雾迎风供人吟咏高兴,湖泽畔的鸿雁归来,减轻了忧愁的叹息。虽然我在登高时感到愧疚,难以写出出色的作品,但我将陪伴着您,与您一同游历清新的风景。
“後期采菊约新酬”相关诗句:
- 後期采菊约新酬 出自 [宋] 赵汝腾 ·《又再用韵和 》
- 采菊未成三径约 出自 [宋] 虞俦 ·《九日雨 》
- 故山期采菊 出自 [唐] 郎士元 ·《赠张五諲归濠州别业 》
- 故山期采菊 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张五諲归濠州别业 》
- 采菊初期老陶令 出自 [宋] 楼钥 ·《元珍弟酌别赋此赠之 》
- 後期杳无约 出自 [唐] 王氏妇 ·《与李章武赠荅诗 六 》
- 後期相约处 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵士特赠别 》
- 秉烛酬春期後夜 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其一 》
- 肯许辋川期後约 出自 [宋] 叶梦得 ·《又答 》
- 此别应难约後期 出自 [宋] 张师正 ·《武陵别文莹上人 其二 》
- 後约有期吾敢爽 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 定约後期穷胜赏 出自 [宋] 喻良能 ·《寄题梅山 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 君来何後菊花期 出自 [宋] 刘敞 ·《寄圣民十月十一日方到 》
- 黄菊後期香未减 出自 [唐] 徐铉 ·《十日和张少监 》
- 黄菊後期香未减 出自 [宋] 徐铉 ·《十日和张少监 》
- 新菊亲风期 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 新楼期对萸并菊 出自 [宋] 周必大 ·《七兄初约登新楼作重阳敦前岁之盟适病足不能出佳篇送鱼酒且及二苏逍遥堂风雨之句次韵叙谢并爲後约 》
- 处约孙长卿以天宝後期第进士 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》