首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又再用韵和 > 後期采菊约新酬

“後期采菊约新酬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“後期采菊约新酬”出自哪首诗?

答案:後期采菊约新酬”出自: 宋代 赵汝腾 《又再用韵和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu qī cǎi jú yuē xīn chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“後期采菊约新酬”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“後期采菊约新酬”已经是第一句了。

问题3:“後期采菊约新酬”的下一句是什么?

答案:後期采菊约新酬”的下一句是: 笑指西风帽恋头 , 诗句拼音为: xiào zhǐ xī fēng mào liàn tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“後期采菊约新酬”全诗

又再用韵和 (yòu zài yòng yùn hé)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。
陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。
愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hòu qī cǎi jú yuē xīn chóu , xiào zhǐ xī fēng mào liàn tóu 。
lù yǔ jiǔ xiān quán shuǐ zài , zǐ zhī hé dài sì fēng liú 。
xiá biān yě wù gòng yín xiào , zé pàn guī hóng miǎn tàn chóu 。
kuì fá dēng gāo néng fù shǒu , péi gōng hòu chéng xiě qīng yóu 。

“後期采菊约新酬”繁体原文

又再用韻和

後期採菊約新酬,笑指西風帽戀頭。
陸羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。
霞邊野霧供吟嘯,澤畔歸鴻免歎愁。
愧乏登高能賦手,陪公後乘寫清遊。

“後期采菊约新酬”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。

“後期采菊约新酬”全诗注音

hòu qī cǎi jú yuē xīn chóu , xiào zhǐ xī fēng mào liàn tóu 。

後期采菊约新酬,笑指西风帽恋头。

lù yǔ jiǔ xiān quán shuǐ zài , zǐ zhī hé dài sì fēng liú 。

陆羽久仙泉水在,紫芝何代寺峰留。

xiá biān yě wù gòng yín xiào , zé pàn guī hóng miǎn tàn chóu 。

霞边野雾供吟啸,泽畔归鸿免叹愁。

kuì fá dēng gāo néng fù shǒu , péi gōng hòu chéng xiě qīng yóu 。

愧乏登高能赋手,陪公後乘写清游。

“後期采菊约新酬”全诗翻译

译文:

後来,他采摘菊花,邀请新朋友一同赏赐,笑着指着西风吹拂的帽子,表达了对他心头爱意的情感。陆羽的仙泉水长久地存在,紫芝草在何代寺峰上生长。在霞光交辉的边缘,野雾迎风供人吟咏高兴,湖泽畔的鸿雁归来,减轻了忧愁的叹息。虽然我在登高时感到愧疚,难以写出出色的作品,但我将陪伴着您,与您一同游历清新的风景。

“後期采菊约新酬”诗句作者赵汝腾介绍:

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“後期采菊约新酬”相关诗句: