“他时云壑有知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时云壑有知音”出自哪首诗?
答案: “他时云壑有知音”出自: 宋代 张方平的 《道斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí yún hè yǒu zhī yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“他时云壑有知音”的上一句是什么?
答案:
“他时云壑有知音”的上一句是: 幻事徒劳聊一笑 , 诗句拼音为: huàn shì tú láo liáo yī xiào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“他时云壑有知音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他时云壑有知音”已经是最后一句了。
“他时云壑有知音”全诗
道斋 (dào zhāi)
琼签隐诀旧曾寻,共秘还金妙旨深。
会向本源分造化,即抛尘劫出来今。
含生皆是坎离气,复会自知天地心。
幻事徒劳聊一笑,他时云壑有知音。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“他时云壑有知音”繁体原文
道齋
瓊籤隱訣舊曾尋,共秘還金妙旨深。
會向本源分造化,即拋塵劫出來今。
含生皆是坎離氣,復會自知天地心。
幻事徒勞聊一笑,他時雲壑有知音。
“他时云壑有知音”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琼签隐诀旧曾寻,共秘还金妙旨深。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会向本源分造化,即抛尘劫出来今。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
含生皆是坎离气,复会自知天地心。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幻事徒劳聊一笑,他时云壑有知音。
“他时云壑有知音”全诗注音
琼签隐诀旧曾寻,共秘还金妙旨深。
会向本源分造化,即抛尘劫出来今。
含生皆是坎离气,复会自知天地心。
幻事徒劳聊一笑,他时云壑有知音。
“他时云壑有知音”全诗翻译
译文:
琼签是一种古代的隐秘之物,我曾经追寻过它的秘密,共同的秘密就像是金子一样奥妙深奥。它会将我们连接到最初的本源,分解创造着无尽的变化,如今我们脱离尘世的劫难。蕴含生命的气息都是由坎和离两种元素组成,同时也是与天地之心相通。幻象虚妄的事情都只是徒劳,我只能一笑置之,但未来总会有真正懂得我的人在云深处与我相知相守。
“他时云壑有知音”相关诗句:
- 他时云壑有知音 出自 [宋] 张方平 ·《道斋 》
- 他年自有知音知 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三八 》
- 他年自有知音 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其九 》
- 知君云壑有松房 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 断云寒水有知音 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其四 》
- 几时云外有音来 出自 [宋] 王淹 ·《秋浦见陆次川会其有广德之役同游齐山而别既归以诗寄之 》
- 知音付丘壑 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 谁云道大兮自有知音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七二 》
- 他日云壑间 出自 [唐] 李羣玉 ·《饭僧 》
- 他年傥使无知音 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 他乡谁是子知音 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘景明寄诗求近作 》
- 他时企想音书外 出自 [宋] 韦骧 ·《送曹子方 》
- 玉轸他年有古音 出自 [宋] 李新 ·《感事 》
- 他时爲我致取一部音声鸟 出自 [唐] 贯休 ·《送姜道士归南岳 》
- 固知千载有知音 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 须知汲引有知音 出自 [宋] 韩淲 ·《送余运管入浙 》
- 安知一壑云 出自 [宋] 程俱 ·《山居 普润池 》
- 壑源春到不知时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 惟有知音解有情 出自 [宋] 范成大 ·《次韵代答刘文潜司业二绝 其二 》
- 有缘终会有知音 出自 [宋] 李纲 ·《琮师送至城月驿戏成两绝句以答其意 其二 》