“云台何似钓台高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云台何似钓台高”出自哪首诗？
答案： “云台何似钓台高”出自： 宋代 张保雝的 《题钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún tái hé sì diào tái gāo ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“云台何似钓台高”的上一句是什么？
答案：
“云台何似钓台高”的上一句是： 世祖功臣三十二 , 诗句拼音为： shì zǔ gōng chén sān shí èr
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“云台何似钓台高”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“云台何似钓台高”已经是最后一句了。
“云台何似钓台高”全诗
题钓台 (tí diào tái)
汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。
世祖功臣三十二，云台何似钓台高。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“云台何似钓台高”繁体原文
題釣臺
漢包六合網英豪，一箇冥鴻惜羽毛。
世祖功臣三十二，雲臺何似釣臺高。
“云台何似钓台高”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
世祖功臣三十二，云台何似钓台高。
“云台何似钓台高”全诗注音
汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。
世祖功臣三十二，云台何似钓台高。
“云台何似钓台高”全诗翻译
译文：
汉朝统一六合大地，出现了一位英勇无敌的豪杰，他就是冥鸿（指刘备）怜惜自己的羽毛（指为了保全自己而不愿意轻易冒险）。
这位英雄为世祖（指刘备）建立了功勋，成为他的三十二位功臣之一。他在云台山上的气势是何等的高远，宛如钓台一般耸立，给人留下了深刻的印象。
“云台何似钓台高”相关诗句：
- 云台何似钓台高 出自 [宋] 史浩 ·《题严陵钓台 》
- 云台何似钓台高 出自 [宋] 张保雝 ·《题钓台 》
- 云台争似钓台高 出自 [宋] 范仲淹 ·《钓台诗 》
- 云台争似钓台高 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一 》
- 何似高秋钓台上 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 严台何似此台高 出自 [宋] 傅伯寿 ·《钓台 》
- 钓台无意压云台 出自 [宋] 范成大 ·《钓台 》
- 岂但云台高不似 出自 [宋] 姚勉 ·《题钓台 》
- 何似阳台云雨人 出自 [唐] 李白 ·《出妓金陵子呈卢六四首 一 》
- 何似阳台云畔曲 出自 [宋] 张瑴 ·《寄嘉兴守令狐挺 》
- 云台何似首阳薇 出自 [宋] 张时中 ·《题汪水云诗卷 》
- 似闻钓台老 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其三 》
- 宛是钓台台下路 出自 [宋] 徐瑞 ·《舟行书感 》
- 争似钓台饱风月 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵彦平叔见赠 》
- 水遶山围似钓台 出自 [宋] 赵蕃 ·《实相书院 》
- 风高补钓台 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 钓台高嶪嵲 出自 [宋] 蒋之奇 ·《泊武昌 》
- 高台垂钓竿 出自 [宋] 方回 ·《拟古五首 其二 》
- 回首钓台高 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二日发潮 》
- 拂石高秋坐钓台 出自 [唐] 刘沧 ·《赠道者 》