“要令诗思敌澄江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要令诗思敌澄江”出自哪首诗?
答案: “要令诗思敌澄江”出自: 宋代 李若水的 《从赵彦特求茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào lìng shī sī dí chéng jiāng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“要令诗思敌澄江”的上一句是什么?
答案:
“要令诗思敌澄江”的上一句是: 为觅春风洗残梦 , 诗句拼音为: wèi mì chūn fēng xǐ cán mèng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“要令诗思敌澄江”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要令诗思敌澄江”已经是最后一句了。
“要令诗思敌澄江”全诗
从赵彦特求茶 (cóng zhào yàn tè qiú chá)
饭余日影转修廊,欹枕桐花堕小窗。
为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
“要令诗思敌澄江”繁体原文
從趙彥特求茶
飯餘日影轉修廊,欹枕桐花墮小窗。
爲覓春風洗殘夢,要令詩思敵澄江。
“要令诗思敌澄江”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
饭余日影转修廊,欹枕桐花堕小窗。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江。
“要令诗思敌澄江”全诗注音
饭余日影转修廊,欹枕桐花堕小窗。
为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江。
“要令诗思敌澄江”全诗翻译
译文:
饭后,余日的阳光投射在修廊上,倚着枕头欣赏着桐花从小窗户上飘落。
为了寻找春风,洗净心中残存的梦境,要让诗思如敌般澄澈如江水。
总结:作者在闲暇之余,坐在修廊上观赏着阳光和桐花的美景。他心中怀着对春风的渴望,希望借春风之清新洗涤内心残留的梦境,同时也希望自己的诗思能够如敌般清澈明澈,达到高远的境界。
“要令诗思敌澄江”相关诗句:
- 要令诗思敌澄江 出自 [宋] 李若水 ·《从赵彦特求茶 》
- 要令大敌尤能勇 出自 [宋] 廖行之 ·《示梦龙侄 》
- 要令邻敌尊裴度 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 阳侯要与诗人敌 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其二 》
- 正要澄江舒倦眼 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其三 》
- 澄江浄秋思 出自 [宋] 章粲 ·《豫章寄家兄 》
- 赠荅诗成才思敌 出自 [唐] 姚合 ·《和卢给事酬裴员外 》
- 诗无拟澄江 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其三 》
- 诗句妙澄江 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父戏傚其体 》
- 君诗似澄江 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 要令大江东 出自 [宋] 陈协 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得节字 》
- 江山壮丽诗难敌 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 澄江恼人勤作诗 出自 [宋] 吕本中 ·《月下 》
- 澄江诗景属玄晖 出自 [宋] 杨亿 ·《弟汲归宁 》
- 要令川客读此诗 出自 [宋] 释德洪 ·《送逸禅者归荆南见无尽居士 》
- 要令閲古诗篇伟 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其三 》
- 要令景物求新诗 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 要令洙泗行江汉 出自 [宋] 苏过 ·《送李文儒赴汉东教授 》
- 要令江海听文鸣 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其二 》
- 我思脊令诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其八 》