“要令川客读此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要令川客读此诗”出自哪首诗?
答案: “要令川客读此诗”出自: 宋代 释德洪的 《送逸禅者归荆南见无尽居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào lìng chuān kè dú cǐ shī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“要令川客读此诗”的上一句是什么?
答案:
“要令川客读此诗”的上一句是: 是汝法身应有賸 , 诗句拼音为: shì rǔ fǎ shēn yīng yǒu shèng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“要令川客读此诗”的下一句是什么?
答案: “要令川客读此诗”的下一句是: 都作蒋山吞栗硬 , 诗句拼音为: dōu zuò jiǎng shān tūn lì yìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“要令川客读此诗”全诗
送逸禅者归荆南见无尽居士 (sòng yì chán zhě guī jīng nán jiàn wú jìn jū shì)
长沙大虫方肉醉,倚树痾痒威见尾。
逸禅来展寂子机,举足欲促适其睡。
後身荆州张曲江,解锻佛祖如老庞。
如闻去作丹霞问,正当一口吸西江。
西江一口吸得尽,是汝法身应有賸。
要令川客读此诗,都作蒋山吞栗硬。
○平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
仄平平平○仄平,仄仄仄仄○仄平。
○○仄仄平平仄,○○仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
“要令川客读此诗”繁体原文
送逸禪者歸荆南見無盡居士
長沙大蟲方肉醉,倚樹痾癢威見尾。
逸禪来展寂子機,舉足欲促適其睡。
後身荆州張曲江,解鍛佛祖如老龐。
如聞去作丹霞問,正當一口吸西江。
西江一口吸得盡,是汝法身應有賸。
要令川客讀此詩,都作蔣山吞栗硬。
“要令川客读此诗”韵律对照
○平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
长沙大虫方肉醉,倚树痾痒威见尾。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
逸禅来展寂子机,举足欲促适其睡。
仄平平平○仄平,仄仄仄仄○仄平。
後身荆州张曲江,解锻佛祖如老庞。
○○仄仄平平仄,○○仄仄仄平平。
如闻去作丹霞问,正当一口吸西江。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
西江一口吸得尽,是汝法身应有賸。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
要令川客读此诗,都作蒋山吞栗硬。
“要令川客读此诗”全诗注音
长沙大虫方肉醉,倚树痾痒威见尾。
逸禅来展寂子机,举足欲促适其睡。
後身荆州张曲江,解锻佛祖如老庞。
如闻去作丹霞问,正当一口吸西江。
西江一口吸得尽,是汝法身应有賸。
要令川客读此诗,都作蒋山吞栗硬。
“要令川客读此诗”全诗翻译
译文:
长沙的大虫吃了醉人的肉,斜倚在树旁,痒得厉害,猛然间尾巴显现出来。
逸禅走来,展示他的寂子机巧,抬起脚欲加快步伐去迎合他的睡意。
后面有个身姓荆州的人,叫张曲江,把佛祖的解锻功夫表现得像老庞一样。
好像听到有人问他要去丹霞山做什么,他正好吸了一口西江的水。
西江一口吸得干干净净,这是你的法身应该有的余地。
要让川地的客人读这首诗,都会像蒋山吞栗一样咽下口水。
总结:这古文诗篇描写了长沙的大虫吃醉肉后,倚树痒威露尾的情景。随后,逸禅展示自己的寂子机巧,准备睡觉,然后出现了一个姓张的荆州人,以独特的解锻佛祖功夫示人。他听到有人问及丹霞山的事情,正好吸了一口西江水。西江被吸得干干净净,象征着法身完美无缺。文中以幽默戏谑的笔调写就,引人思索。
“要令川客读此诗”总结赏析
赏析:此诗《送逸禅者归荆南见无尽居士》是作者释德洪的作品,以奇妙的意象和生动的语言,描绘了一位逸禅者的禅机。诗中以巧妙的比喻,将逸禅者比作一只大虫,悠然自得地在长沙方肉中肆意沉醉,倚树享受,完全不受外界干扰,具有强烈的禅定境界。作者以独特的视角,将禅者的内心境界展现得淋漓尽致。
“要令川客读此诗”相关诗句:
- 要令川客读此诗 出自 [宋] 释德洪 ·《送逸禅者归荆南见无尽居士 》
- 要读此诗先捉舌 出自 [宋] 杨万里 ·《春菜 》
- 借与此诗令一读 出自 [宋] 陆游 ·《小楼 》
- 更出此诗令细读 出自 [宋] 赵蕃 ·《林湘乡出其先人诗卷题其後二首 其一 》
- 诗来令细读 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 要读丰碑与客来 出自 [宋] 刘克庄 ·《古墓 》
- 读尽诗书不要官 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 陆鲁望 》
- 新诗读罢令人感 出自 [宋] 牟巘 ·《四用韵 其二 》
- 读诗令我一回首 出自 [宋] 洪迈 ·《再和求首座 》
- 空令过客问山川 出自 [宋] 方一夔 ·《谒融堂墓 》
- 要令墨客皆风靡 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》
- 要令寿客来骈肩 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 山川终要识诗人 出自 [宋] 陈与义 ·《赠傅子文 》
- 无奈山川苦要诗 出自 [宋] 陈岩 ·《望江亭 》
- 诗人要看好山川 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其三 》
- 要令诗思敌澄江 出自 [宋] 李若水 ·《从赵彦特求茶 》
- 要令景物求新诗 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 要令閲古诗篇伟 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其三 》
- 要知此客非忙客 出自 [宋] 张鎡 ·《谒陆礼部归偶成二绝句 其二 》
- 要令登此堂 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其二 》