“粥饭不能{歹肖}”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粥饭不能{歹肖}”出自哪首诗？
答案： “粥饭不能{歹肖}”出自： 唐代 义存的 《咏鱼鼓二首 二》， 诗句拼音为： zhōu fàn bù néng { dǎi xiào } 。
问题2：“粥饭不能{歹肖}”的上一句是什么？
答案：
“粥饭不能{歹肖}”的上一句是： 天生从地养 , 诗句拼音为： tiān shēng cóng dì yǎng
。
问题3：“粥饭不能{歹肖}”的下一句是什么？
答案： “粥饭不能{歹肖}”的下一句是： 空肚作声响 , 诗句拼音为： kōng dù zuò shēng xiǎng ，诗句平仄：○仄仄平仄。
“粥饭不能{歹肖}”全诗
咏鱼鼓二首 二 (yǒng yú gǔ èr shǒu èr)
可怜鱼鼓子，天生从地养。
粥饭不能{歹肖}，空肚作声响。
时时惊僧睡，懒者烦恼长。
住持闹喧喧，不如打游漾。
仄平平仄仄，平平○仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄平仄○。
仄平仄平平，仄○仄平仄。
“粥饭不能{歹肖}”繁体原文
咏魚鼓二首 二
可憐魚鼓子，天生從地養。
粥飯不能{歹肖}，空肚作聲響。
時時驚僧睡，懶者煩惱長。
住持鬧喧喧，不如打游漾。
“粥饭不能{歹肖}”全诗注音
可怜鱼鼓子，天生从地养。
粥饭不能{歹肖}，空肚作声响。
时时惊僧睡，懒者烦恼长。
住持闹喧喧，不如打游漾。
“粥饭不能{歹肖}”全诗翻译
译文：
可怜的鱼鼓子啊，它生来就在水中生活。
虽然它吃不上美味的饭食，但空腹时却发出声响。
它经常吓醒沉睡的僧人，使懒惰者感到烦恼久长。
与其忍受住持的喧闹，不如自由自在地游弋水面。
总结：
诗中描绘了一个可怜的鱼鼓子，它天生在水中生活，没有美食可吃，却因空腹而发出声响。这声响常常吵醒沉睡的僧人，使懒惰者感到烦恼长久。与其受制于住持的喧闹，不如自由地在水面上自由自在地游动。这首诗以鱼鼓子为象征，表达了对自由和自在生活的向往。
“粥饭不能{歹肖}”相关诗句：
- 粥饭不能{歹肖} 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 谁能与我粥饭券 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 》
- 粥饭都赶不办 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其六 》
- 饭虽不足聊粥饘 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 不是寻堂粥饭僧 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三九 》
- 今年粥饭不曾饥 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三五 》
- 第二不着吃粥饭 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其六 》
- 不妨粥饭略同僧 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其一 》
- 不数平生粥饭僧 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其三 》
- 不了锺鱼粥饭头 出自 [宋] 方岳 ·《书手实簿 》
- 不能肖似忝家风 出自 [宋] 邹浩 ·《寒食日 》
- 吃粥吃饭阿谁不会 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二○ 》
- 二时粥饭（《祖堂集》及《景德传灯录》卷十作「斋粥」）气力麤 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 不如早{歹空}（陈校作「殡」）地 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十八 》
- 弄粥饭气 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一六 》
- 两顿粥饭 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六六 》
- 粥饭随锺鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其四 》
- 疏慵粥饭僧 出自 [宋] 孙觌 ·《蒙亭二首 其二 》
- 总是粥饭气 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其六 》
- 随宜粥饭好 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其四 》