“不了锺鱼粥饭头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不了锺鱼粥饭头”出自哪首诗？
答案： “不了锺鱼粥饭头”出自： 宋代 方岳的 《书手实簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù liǎo zhōng yú zhōu fàn tóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不了锺鱼粥饭头”的上一句是什么？
答案：
“不了锺鱼粥饭头”的上一句是： 随缘常住薄於秋 , 诗句拼音为：suí yuán cháng zhù báo wū qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不了锺鱼粥饭头”的下一句是什么？
答案： “不了锺鱼粥饭头”的下一句是： 叹息结绳人远矣 , 诗句拼音为： tàn xī jié shéng rén yuǎn yǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“不了锺鱼粥饭头”全诗
书手实簿 (shū shǒu shí bó)
随缘常住薄於秋，不了锺鱼粥饭头。
叹息结绳人远矣，例教吾负剡藤羞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不了锺鱼粥饭头”繁体原文
書手實簿
隨緣常住薄於秋，不了鍾魚粥飯頭。
歎息結繩人遠矣，例教吾負剡籐羞。
“不了锺鱼粥饭头”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
随缘常住薄於秋，不了锺鱼粥饭头。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
叹息结绳人远矣，例教吾负剡藤羞。
“不了锺鱼粥饭头”全诗注音
随缘常住薄於秋，不了锺鱼粥饭头。
叹息结绳人远矣，例教吾负剡藤羞。
“不了锺鱼粥饭头”全诗翻译
译文：
随缘常住薄於秋，意味着随遇而安，生活简朴如秋天的一片薄云。不了锺鱼粥饭头，表示不偏好钟爱鱼肉，而是对简单的饭菜满足。
叹息结绳人远矣，感叹结绳之人已远去。例教吾负剡藤羞，用这个例子教导我不要背负剡藤的羞耻。整首诗表达了隐逸淡泊、不负自然的生活态度。
“不了锺鱼粥饭头”相关诗句：
- 不了锺鱼粥饭头 出自 [宋] 方岳 ·《书手实簿 》
- 粥饭随锺鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其四 》
- 便是锺山粥饭头 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚子祈雨蒋山赠月老 》
- 未了京尘粥饭缘 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》
- 粥饭听钟鱼 出自 [宋] 王安中 ·《和李达之庚寅秋雨三首 其三 》
- 粥饭何时共木鱼 出自 [宋] 朱熹 ·《桐庐舟中见山寺 》
- 家贫粥饭随鱼鼓 出自 [宋] 张嵲 ·《寓居 》
- 粥鱼斋鼓了无碍 出自 [宋] 谢逸 ·《送惠洪上人 》
- 刚被差充粥饭头 出自 [宋] 范成大 ·《浄慈显老爲衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其一 》
- 底事来爲粥饭头 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四 》
- 吃粥吃饭了洗鉢盂 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其二 》
- 吃饭了吃粥 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二四 》
- 吃粥了吃饭 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二四 》
- 粥饭不能{歹肖} 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 粥饭都赶不办 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其六 》
- 第二不着吃粥饭 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其六 》
- 不是寻堂粥饭僧 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三九 》
- 不妨粥饭略同僧 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其一 》
- 饭虽不足聊粥饘 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 今年粥饭不曾饥 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三五 》