“谁能与我粥饭券”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能与我粥饭券”出自哪首诗？
答案： “谁能与我粥饭券”出自： 宋代 萧立之的 《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng yǔ wǒ zhōu fàn quàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“谁能与我粥饭券”的上一句是什么？
答案：
“谁能与我粥饭券”的上一句是： 鲁公葛洪皆成仙 , 诗句拼音为： lǔ gōng gě hóng jiē chéng xiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“谁能与我粥饭券”的下一句是什么？
答案： “谁能与我粥饭券”的下一句是： 持送酒家还酒钱 , 诗句拼音为： chí sòng jiǔ jiā huán jiǔ qián ，诗句平仄：平仄仄平平仄○。
“谁能与我粥饭券”全诗
赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 (zèng chóng rén wú yòu qīng táo rú rù lǎo sān shǒu qí sān)
生天不问灵运後，鲁公葛洪皆成仙。
谁能与我粥饭券，持送酒家还酒钱。
平平仄仄平仄仄，仄平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄○。
“谁能与我粥饭券”繁体原文
贈崇仁吳幼清逃儒入老三首 其三
生天不問靈運後，魯公葛洪皆成仙。
誰能與我粥飯券，持送酒家還酒錢。
“谁能与我粥饭券”韵律对照
平平仄仄平仄仄，仄平仄平平平平。
生天不问灵运後，鲁公葛洪皆成仙。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄○。
谁能与我粥饭券，持送酒家还酒钱。
“谁能与我粥饭券”全诗注音
生天不问灵运後，鲁公葛洪皆成仙。
谁能与我粥饭券，持送酒家还酒钱。
“谁能与我粥饭券”全诗翻译
译文：
生在世间却不关心神灵的运势，鲁公和葛洪都成为了仙人。
有谁能与我一同分享粥饭的凭证，带着前往酒馆，然后将酒钱送还。
总结：
诗人表达了对尘世纷扰的冷漠态度，以及对仙人境界的向往。他希望找到一个伙伴，一同分享俗世中的琐事，也同样愿意为了一杯酒，将酒钱还回酒馆。
“谁能与我粥饭券”相关诗句：
- 谁能与我粥饭券 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 》
- 粥饭不能{歹肖} 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 谁将膏粥饭蚕师 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其二 》
- 顾我粥饭僧 出自 [宋] 韩淲 ·《爲寺僧分韵得禅字 》
- 一夏与僧同粥饭 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其一 》
- 笑我顽然粥饭僧 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 》
- 饭我豆粥羹寒蔬 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其四 》
- 我道无心粥饭缘 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 吃粥吃饭阿谁不会 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二○ 》
- 谁能与我同幽旷 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 榆羹杏粥谁能办 出自 [宋] 史达祖 ·《清明 其二 》
- 谁能饱更饭 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 谁能裹饭来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》
- 二时粥饭（《祖堂集》及《景德传灯录》卷十作「斋粥」）气力麤 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 谁与饭黄缁 出自 [宋] 秦观 ·《自作挽词 》
- 谁与持麦饭 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 盂饭谁与投 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 一饭谁能吊衰草 出自 [宋] 林亦之 ·《鲍待用挽词四首 其三 》
- 麦饭谁能洒墓田 出自 [宋] 仇远 ·《送程子方归蜀 其一 》
- 谁能辛苦学饭颗 出自 [宋] 朱槔 ·《徐彦猷以仇池诗句爲韵作诗十四章见示答之 》