“久矣庖人不治庖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久矣庖人不治庖”出自哪首诗？
答案： “久矣庖人不治庖”出自： 宋代 胡寅的 《和周尉立春二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ yǐ páo rén bù zhì páo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“久矣庖人不治庖”的上一句是什么？
答案：
“久矣庖人不治庖”的上一句是： 欲赓妙句无余味 , 诗句拼音为： yù gēng miào jù wú yú wèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“久矣庖人不治庖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“久矣庖人不治庖”已经是最后一句了。
“久矣庖人不治庖”全诗
和周尉立春二首 其一 (hé zhōu wèi lì chūn èr shǒu qí yī)
筮易欣逢天地交，送残寒晷石光敲。
化工造物初施手，天仗迎春已在郊。
一饭及辰堆细菜，千花从此放香苞。
欲赓妙句无余味，久矣庖人不治庖。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“久矣庖人不治庖”繁体原文
和周尉立春二首 其一
筮易欣逢天地交，送殘寒晷石光敲。
化工造物初施手，天仗迎春已在郊。
一飯及辰堆細菜，千花從此放香苞。
欲賡妙句無餘味，久矣庖人不治庖。
“久矣庖人不治庖”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
筮易欣逢天地交，送残寒晷石光敲。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
化工造物初施手，天仗迎春已在郊。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一饭及辰堆细菜，千花从此放香苞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲赓妙句无余味，久矣庖人不治庖。
“久矣庖人不治庖”全诗注音
筮易欣逢天地交，送残寒晷石光敲。
化工造物初施手，天仗迎春已在郊。
一饭及辰堆细菜，千花从此放香苞。
欲赓妙句无余味，久矣庖人不治庖。
“久矣庖人不治庖”全诗翻译
译文：
观卜筮仪式喜逢天地之交，送走残寒的寒冬，晷石发出悦耳的声音。
造化之工初次施展巧手，天仗迎春已在郊野之间。
一餐的时间内，摆满了美味的细菜，千花由此绽放出芬芳。
想要创作出美妙的句子却缺乏余味，已经很久了，庖人不再经营灶台。
总结：
本诗描绘了一个人在春天的时节欢庆天地交合之际，送走寒冷的冬季。祈求自然之力的辅佐，在春日里庆贺新生和繁荣。诗人在诗中用现象寓意，春日归来，生机勃勃，宛如万物更新，万象更新，这其中包含了生活富饶、春天来临等喜庆寓意。最后两句表达了诗人自身的感慨，想要创作出美妙的句子却总觉得有些缺憾，已经很久了，就如同庖人不再经营灶台一样，缺乏长久的坚持和维护。整首诗以春天为主题，寄托着诗人对生活美好的向往和对创作的思考。
“久矣庖人不治庖”总结赏析
这首诗《和周尉立春二首 其一》是胡寅的作品，表达了对立春时节的喜悦和对自然界的赞美。
诗中第一句"筮易欣逢天地交"意味着春天的到来让人们感到欣喜，因为春天是天地交替的季节，象征着新的开始。"送残寒晷石光敲"则描绘了立春时分的阳光已经消散了残余的寒冷，给大地带来了温暖。
接下来的句子"化工造物初施手，天仗迎春已在郊"表达了自然界中万物开始复苏，春天已经降临到了田野。"一饭及辰堆细菜，千花从此放香苞"强调了春季农事的开始，人们开始播种细菜，大自然也开始绽放各种花朵，充满生机。
最后两句"欲赓妙句无余味，久矣庖人不治庖"则以一种反讽的方式表达了诗人自己的创作困境，春天的美景让他无法集中思考，难以创作出美妙的诗句。
“久矣庖人不治庖”相关诗句：
- 久矣庖人不治庖 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉立春二首 其一 》
- 治洗烦庖人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几馔鰌 》
- 一请工治庖 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其一 》
- 谒医并治庖 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 尸祝代庖良过矣 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其三 》
- 庖人更不材 出自 [宋] 华岳 ·《邸食责庖者 》
- 不爲庖人捐 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 甘菊 》
- 庖羔久未刲 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和韩持国雪二十韵 》
- 奏刀久爱庖丁善 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示 其一 》
- 庖人调胹 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 庖人应未识 出自 [宋] 苏轼 ·《送笋芍药与公择二首 其一 》
- 索居庖无人 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其一 》
- 愚人志在庖 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九 》
- 欲脍无庖人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蔡仲谋遗鲫鱼十六尾余忆在襄城时获此鱼留以遗欧阳永叔 》
- 庖人已炊玉 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 庖人宁自代 出自 [唐] 耿湋 ·《得替後书怀上第五相公 》
- 庖人困羹臛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 庖人馔鸡兔 出自 [宋] 苏辙 ·《辛丑除日寄子瞻 》
- 骚人寄午庖 出自 [宋] 赵希迈 ·《小泊毗陵西郊即事 》
- 不敢恨庖厨 出自 [唐] 杜甫 ·《麂 》