“骚人寄午庖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骚人寄午庖”出自哪首诗?
答案: “骚人寄午庖”出自: 宋代 赵希迈的 《小泊毗陵西郊即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāo rén jì wǔ páo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“骚人寄午庖”的上一句是什么?
答案:
“骚人寄午庖”的上一句是: 野老扫寒屋 , 诗句拼音为: yě lǎo sǎo hán wū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“骚人寄午庖”的下一句是什么?
答案: “骚人寄午庖”的下一句是: 不知何所见 , 诗句拼音为: bù zhī hé suǒ jiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“骚人寄午庖”全诗
小泊毗陵西郊即事 (xiǎo bó pí líng xī jiāo jí shì)
腊尽客萧萧,系船当远郊。
冻苔龟曝日,古树鹊营巢。
野老扫寒屋,骚人寄午庖。
不知何所见,能索近诗抄。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“骚人寄午庖”繁体原文
小泊毗陵西郊即事
臘盡客蕭蕭,繫船當遠郊。
凍苔龜曝日,古樹鵲營巢。
野老掃寒屋,騷人寄午庖。
不知何所見,能索近詩抄。
“骚人寄午庖”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
腊尽客萧萧,系船当远郊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
冻苔龟曝日,古树鹊营巢。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
野老扫寒屋,骚人寄午庖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知何所见,能索近诗抄。
“骚人寄午庖”全诗注音
腊尽客萧萧,系船当远郊。
冻苔龟曝日,古树鹊营巢。
野老扫寒屋,骚人寄午庖。
不知何所见,能索近诗抄。
“骚人寄午庖”全诗翻译
译文:
腊月尽头,客人寂寥凄凉,寒风萧瑟。船只停泊在遥远的郊外。冰冻的苔藓在阳光下显露出来,乌龟晒着温暖的阳光。古老的树上,喜鹊筑巢为巢。草野上的老人打扫着寒冷的屋子,而志士们则在午后送饭寄居。不知他们正在欣赏什么美景,却能寻求近处的诗文抄录。
全诗表达了腊月尽头的寒冷景象,以及人们在这样的环境中的生活状态。描述了大自然的冷寂和生机,以及人们的安排与情感。诗人通过描绘这些画面,抒发了对自然的感慨和对生活的思考,展示了人与环境的交融。
“骚人寄午庖”相关诗句:
- 骚人寄午庖 出自 [宋] 赵希迈 ·《小泊毗陵西郊即事 》
- 久矣庖人不治庖 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉立春二首 其一 》
- 楚人书里寄离骚 出自 [唐] 包佶 ·《酬顾况见寄 》
- 因感骚人兴寄长 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其四 》
- 骚人忽寄一枝花 出自 [宋] 吴芾 ·《和李民载梅花二首 其二 》
- 寄语骚人模写取 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雨秋已如许 》
- 隣翁当午息庖烟 出自 [宋] 王迈 ·《腊肉 》
- 旅食过午庖无烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 寄语庖厨煮白汤 出自 [宋] 孙锐 ·《湖中蚬蚌甚佳村妇调羹名曰水菜余珍嗜之作水羹吟 》
- 骚骚清苦似诗人 出自 [宋] 叶岂潜 ·《蝉 》
- 屋多人少风骚骚 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 人间此物政骚骚 出自 [宋] 方岳 ·《次韵羹苋 》
- 道谊寄风骚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中归呈友人 》
- 千里寄风骚 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其二 》
- 聊爲寄风骚 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 骚吟寄九思 出自 [宋] 洪咨夔 ·《过四望山 》
- 仍寄续离骚 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 拂榻寄午梦 出自 [宋] 王安石 ·《游章义寺 》
- 寄奴复典午 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其三 》
- 幽怀聊寄风骚 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其七 》