“庖人应未识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庖人应未识”出自哪首诗?
答案: “庖人应未识”出自: 宋代 苏轼的 《送笋芍药与公择二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páo rén yìng wèi shí ,诗句平仄: 。
问题2:“庖人应未识”的上一句是什么?
答案:
“庖人应未识”的上一句是: 一一脱锦䙀 , 诗句拼音为: yī yī tuō jǐn 䙀
,诗句平仄: 。
问题3:“庖人应未识”的下一句是什么?
答案: “庖人应未识”的下一句是: 旅人眼先明 , 诗句拼音为: lǚ rén yǎn xiān míng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“庖人应未识”全诗
送笋芍药与公择二首 其一 (sòng sǔn sháo yao yǔ gōng zé èr shǒu qí yī)
久客厌虏馔,枵然思南烹。
故人知我意,千里寄竹萌。
骈头玉婴儿,一一脱锦䙀。
庖人应未识,旅人眼先明。
我家拙厨膳,彘肉芼芜菁。
送与江南客,烧煮配香秔。
”。
仄仄仄仄仄,平平○平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,○仄仄平平。
?。
“庖人应未识”繁体原文
送筍芍藥與公擇二首 其一
久客厭虜饌,枵然思南烹。
故人知我意,千里寄竹萌。
駢頭玉嬰兒,一一脫錦䙀。
庖人應未識,旅人眼先明。
我家拙厨膳,彘肉芼蕪菁。
送與江南客,燒煮配香秔。
”。
“庖人应未识”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平○平平。
久客厌虏馔,枵然思南烹。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
故人知我意,千里寄竹萌。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
骈头玉婴儿,一一脱锦䙀。
平平○仄仄,仄平仄平平。
庖人应未识,旅人眼先明。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
我家拙厨膳,彘肉芼芜菁。
仄仄平平仄,○仄仄平平。
送与江南客,烧煮配香秔。
?。
”。
“庖人应未识”全诗注音
久客厌虏馔,枵然思南烹。
故人知我意,千里寄竹萌。
骈头玉婴儿,一一脱锦䙀。
庖人应未识,旅人眼先明。
我家拙厨膳,彘肉芼芜菁。
送与江南客,烧煮配香秔。
”。
“庖人应未识”全诗翻译
译文:
久客已经厌倦了敌人的食物,心中思念着南方的美食。
故友明白我的心意,千里之遥寄来了竹筒中的嫩芽。
排列在一起像玉婴儿一样可爱,一个个脱去了锦缎的外衣。
厨师可能还不了解,但旅行者的眼睛先看清楚了。
我家的饭菜简朴,猪肉和蔬菜都新鲜茂盛。
送给江南的客人,一起烧煮配上香喷喷的稻米。
”。
总结:
诗人是一位久居异乡的客人,已经厌倦了敌人的食物,心中思念着南方的美食。他的故友明白他的心意,从千里之遥寄来了嫩竹的芽苗。这些芽苗被排列在一起,形如玉婴儿一样可爱,它们一一脱去了锦缎的外衣。虽然厨师可能还不了解这些芽苗的美味,但旅行者的眼睛却先看清楚了它们的价值。诗人家的饭菜简朴,但猪肉和蔬菜都是新鲜而丰盛的。他将这些食物送给江南的客人,一起烧煮配上香喷喷的稻米,希望能给客人带来美味的享受。整首诗表达了诗人对故乡美食的怀念和向往,以及对友谊和食物的珍视。
“庖人应未识”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼创作的《送笋芍药与公择二首 其一》,表达了诗人对远方故人的思念之情和寄送美味的情感。全诗通过描写送食物的场景,表达了深厚的友情和诗人对故乡的怀念之情。
首先,诗人表现出久客的心情,他已经对虏馔感到厌倦,内心渴望南方的美食。这种对故乡的思念和美食的渴望在诗中得到了生动的表达。
接着,诗人提到故人了解他的心意,明白他的愿望,因此寄来了竹笋和芍药。这种友情和了解让诗人感到温暖和感激。
然后,诗中出现了描述食材的描写,如玉婴儿、锦䙀、彘肉、芼芜菁等,这些词语生动地展现了美味食材的质地和色彩。这也反映了中国古代文人对美食的品味和追求。
最后,诗人将这些美味的食材送给了江南的客人,希望他们能够烹饪出美味的佳肴,与江南的美景相配。这种送别的场景寓意着友情的延续和美好的祝愿。
标签: 友情、美食、怀乡、送别
“庖人应未识”相关诗句:
- 庖人应未识 出自 [宋] 苏轼 ·《送笋芍药与公择二首 其一 》
- 欲付庖人应未忍 出自 [宋] 李光 ·《友人惠鹅仆方戒杀赠二小诗还之 其一 》
- 美玉固应人未识 出自 [宋] 韩元吉 ·《周航定国携诸公所赠诗求次韵 》
- 象篦应记讲庖人 出自 [宋] 周必大 ·《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就爲六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之儶老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻佳作既仍旧韵敢隠鄙言狗尾之续斐然鹤头之侧必矣 》
- 久矣庖人不治庖 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉立春二首 其一 》
- 每识闲人如未识 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 九 》
- 应未识三公 出自 [宋] 苏轼 ·《过巴东县不泊闻颇有莱公遗迹 》
- 浯溪未识应相似 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一二 》
- 想应未识此奇芳 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一七 》
- 正应未识海边洲 出自 [宋] 舒亶 ·《秋宴十洲阁 》
- 杜陵应恨未曾识 出自 [宋] 王十朋 ·《句 其二 》
- 只应未识今杰士 出自 [宋] 张嵲 ·《赠黄子真 》
- 杜陵应恨未曾识 出自 [宋] 王十朋 ·《郁师赠海棠酬以前韵 》
- 发白未应余子识 出自 [宋] 王质 ·《张元亮见访留和坐客 》
- 豕鱼未识应多愧 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- 後人应不识 出自 [唐] 顾况 ·《上湖至破山赠文周萧元植 》
- 道人应识我 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 幽人衲子应多识 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 酒帜晓人应惯识 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵王行甫奉议湖上晚归遇雨 》
- 春风桃李人应识 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》