“珠玉忽骈罗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“珠玉忽骈罗”出自哪首诗？
答案： “珠玉忽骈罗”出自： 唐代 卢纶的 《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū yù hū pián luó ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“珠玉忽骈罗”的上一句是什么？
答案：
“珠玉忽骈罗”的上一句是： 琴尊方会集 , 诗句拼音为： qín zūn fāng huì jí
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“珠玉忽骈罗”的下一句是什么？
答案： “珠玉忽骈罗”的下一句是： 谢族风流盛 , 诗句拼音为： xiè zú fēng liú shèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“珠玉忽骈罗”全诗
宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 (yàn zhào shì kūn jì shū yuàn yīn yù huì wén bìng lǜ ěr tóu zèng)
诗礼挹余波，相懽在琢磨。
琴尊方会集，珠玉忽骈罗。
谢族风流盛，于门福庆多。
花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠。
咏雪因饶妹，书经为爱鹅。
仍闻广练被，更有远儒过。
平仄仄平平，○平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄仄仄，○仄仄平○。
“珠玉忽骈罗”繁体原文
宴趙氏昆季書院因與會文幷率爾投贈
詩禮挹餘波，相懽在琢磨。
琴尊方會集，珠玉忽駢羅。
謝族風流盛，于門福慶多。
花攢騏驥櫪，錦絢鳳凰窠。
詠雪因饒妹，書經爲愛鵝。
仍聞廣練被，更有遠儒過。
“珠玉忽骈罗”韵律对照
平仄仄平平，○平仄仄○。
诗礼挹余波，相懽在琢磨。
平平平仄仄，平仄仄平平。
琴尊方会集，珠玉忽骈罗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢族风流盛，于门福庆多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
咏雪因饶妹，书经为爱鹅。
平○仄仄仄，○仄仄平○。
仍闻广练被，更有远儒过。
“珠玉忽骈罗”全诗注音
诗礼挹余波，相懽在琢磨。
琴尊方会集，珠玉忽骈罗。
谢族风流盛，于门福庆多。
花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠。
咏雪因饶妹，书经为爱鹅。
仍闻广练被，更有远儒过。
“珠玉忽骈罗”全诗翻译
译文：
《诗经》和《礼记》的余波依然深远，学者们在研究中相互欢欣，不断探索琢磨。
音乐家们汇聚在一起，琴声充盈，珍贵的宝石和玉石忽然丰富而鲜艳地陈列。
谢族的风采繁盛，福气之门充满庆祝和喜悦。
鲜花如云，高贵的骐骥匹马和养尊处优的珍奇马匹齐聚于林，锦绣华美如凤凰栖息之处。
因为雪景的美丽，而有人歌颂妹妹的风采，书写经典诗篇以表达对鹅的深情厚意。
依然传闻广被练就的才华，更有远道而来的儒者驻足经过。
总结：
这首诗以琴、珠宝、家族繁荣、美丽的景物和深情厚意为主题，描绘了一个充满欢乐和庆祝的场景。诗人通过描述琴声、珠宝和家族的辉煌，以及美丽的花朵和华丽的马匹，展示了盛大的氛围和豪华的环境。此外，诗人还歌颂了美丽的雪景和对妹妹的赞美，并提及了才华横溢的人们和远道而来的儒者。整首诗以其华丽的描写和庆祝的氛围，展现了一幅繁荣和快乐的画面。
“珠玉忽骈罗”总结赏析
赏析：
这首诗《宴赵氏昆季书院因与会文并率尔投赠》是卢纶创作的一首咏史诗。诗人应邀参加了赵氏昆季书院的宴会，感受到了浓厚的文化氛围和友情，于是写下这首诗歌，表达了他的赞美和感慨。
首句"诗礼挹余波，相懽在琢磨。"意味着诗歌和礼仪传承下来，人们在欢宴中共同琢磨其中的文化精髓。这一句中包含了"写景"和"抒情"两个标签，因为诗人通过描述宴会氛围，展现了欢聚一堂的场景，同时也表达了自己的情感。
第二句"琴尊方会集，珠玉忽骈罗。"描述了宴会上奢华的场面，琴瑟悠扬，珠宝熠熠生辉，这里属于"咏物"标签，诗人通过描写宴会中的琴和珠宝，增强了整首诗的华丽感。
接下来的几句"谢族风流盛，于门福庆多。花攒骐骥枥，锦绚凤凰窠。"则表现了主人赵氏家族的荣耀和富贵，以及家庭的幸福与繁荣。这部分也属于"写景"和"抒情"两个标签。
之后的"咏雪因饶妹，书经为爱鹅。"表达了诗人对文化传承的尊重和热爱，他将咏史之事与家族和友情相结合，"咏雪"和"书经"都是文化元素，"饶妹"和"爱鹅"则是诗人的情感抒发，这里同样包含"抒情"和"咏物"两个标签。
最后一句"仍闻广练被，更有远儒过。"表明不仅有当代的文化盛宴，还有来自远方的儒者前来，文化传承不断，也包含"写景"元素。
整首诗以抒发诗人在宴会中的愉悦和对文化传承的珍视为主旨，通过生动的描写和抒发情感，展现出了丰富的文化内涵和诗人的情感。
“珠玉忽骈罗”相关诗句：
- 珠玉忽骈罗 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 骈罗瑟玉尽珍材 出自 [宋] 唐士耻 ·《代人次韵曹郎中雷字二首 其一 》
- 诗题：梦中作四首首句：珠亡忽震蛟龙睡一抔自筑珠丘土昭陵玉匣走天涯珠鳬玉雁又成埃 出自 [宋] 唐珏 ·《存目 》
- 玉豆珠盘罗飺饵 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 珠玉罗钿瞰金碧 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 珠帘玉栅绮罗丛 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 珠玉忽满前 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 忽枉珠玉遗 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》
- 忽然珠玉在侧 出自 [宋] 徐经孙 ·《自赞夏端甫所绘真 》
- 忽惊珠玉情相厚 出自 [宋] 王之道 ·《酬周少隠赠行之什 》
- 忽惊珠玉得嘉言 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵再答 》
- 使君忽来唾珠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题也足轩 》
- 忽然怀中泻珠玉 出自 [宋] 陆游 ·《赠谢正之秀才 》
- 珠玉忽收千里赠 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其二 》
- 忽承珠玉联佳什 出自 [宋] 徐侨 ·《喻叔厚总干寄诗甚富 》
- 荆玉骊珠忽满前 出自 [宋] 陈造 ·《次韵诸公绝句 其二 》
- 其实骈罗 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一三 》
- 郁骈罗些 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 辐辏相骈罗 出自 [宋] 释居简 ·《漫塘名陈内机小斋曰能止 》
- 骈罗纷儿孙 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》