“忽承珠玉联佳什”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽承珠玉联佳什”出自哪首诗?

答案:忽承珠玉联佳什”出自: 宋代 徐侨 《喻叔厚总干寄诗甚富》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū chéng zhū yù lián jiā shén ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“忽承珠玉联佳什”的上一句是什么?

答案:忽承珠玉联佳什”的上一句是: 梦中尤忆草堂幽 , 诗句拼音为: mèng zhōng yóu yì cǎo táng yōu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“忽承珠玉联佳什”的下一句是什么?

答案:忽承珠玉联佳什”的下一句是: 賸喜亭池添胜游 , 诗句拼音为: shèng xǐ tíng chí tiān shèng yóu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“忽承珠玉联佳什”全诗

喻叔厚总干寄诗甚富 (yù shū hòu zǒng gān jì shī shèn fù)

朝代:宋    作者: 徐侨

从君把酒炉峰下,去踏黄尘三见秋。
别後便教诗社冷,梦中尤忆草堂幽。
忽承珠玉联佳什,賸喜亭池添胜游。
最想版舆频御处,山花庭草总忘忧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

cóng jūn bǎ jiǔ lú fēng xià , qù tà huáng chén sān jiàn qiū 。
bié hòu biàn jiào shī shè lěng , mèng zhōng yóu yì cǎo táng yōu 。
hū chéng zhū yù lián jiā shén , shèng xǐ tíng chí tiān shèng yóu 。
zuì xiǎng bǎn yú pín yù chù , shān huā tíng cǎo zǒng wàng yōu 。

“忽承珠玉联佳什”繁体原文

喻叔厚總幹寄詩甚富

從君把酒爐峰下,去踏黄塵三見秋。
別後便教詩社冷,夢中尤憶草堂幽。
忽承珠玉聯佳什,賸喜亭池添勝遊。
最想版輿頻御處,山花庭草總忘憂。

“忽承珠玉联佳什”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从君把酒炉峰下,去踏黄尘三见秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别後便教诗社冷,梦中尤忆草堂幽。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
忽承珠玉联佳什,賸喜亭池添胜游。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
最想版舆频御处,山花庭草总忘忧。

“忽承珠玉联佳什”全诗注音

cóng jūn bǎ jiǔ lú fēng xià , qù tà huáng chén sān jiàn qiū 。

从君把酒炉峰下,去踏黄尘三见秋。

bié hòu biàn jiào shī shè lěng , mèng zhōng yóu yì cǎo táng yōu 。

别後便教诗社冷,梦中尤忆草堂幽。

hū chéng zhū yù lián jiā shén , shèng xǐ tíng chí tiān shèng yóu 。

忽承珠玉联佳什,賸喜亭池添胜游。

zuì xiǎng bǎn yú pín yù chù , shān huā tíng cǎo zǒng wàng yōu 。

最想版舆频御处,山花庭草总忘忧。

“忽承珠玉联佳什”全诗翻译

译文:

君在酒炉峰下喝酒,走遍黄尘三次迎接秋天的到来。分别后,诗社变得冷清,只有在梦中才会念念不忘那幽静的草堂。突然得到珍贵的联珠玉,更加喜悦地游览亭池胜地。然而,最想去的地方是经常出行的舆车御所,在山花和庭草间忘却忧愁。全诗描绘了离别后的孤寂思念与旅途中的喜悦和向往。

“忽承珠玉联佳什”诗句作者徐侨介绍:

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忽承珠玉联佳什”相关诗句: