“风流更许谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流更许谁”出自哪首诗?
答案: “风流更许谁”出自: 宋代 苏泂的 《代书寄赵处州公甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng liú gèng xǔ shuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风流更许谁”的上一句是什么?
答案:
“风流更许谁”的上一句是: 豁达偏怜我 , 诗句拼音为: huō dá piān lián wǒ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风流更许谁”的下一句是什么?
答案: “风流更许谁”的下一句是: 怀哉括苍小 , 诗句拼音为: huái zāi kuò cāng xiǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“风流更许谁”全诗
代书寄赵处州公甫 (dài shū jì zhào chù zhōu gōng fǔ)
苕霅无来使,如今又几时。
案余分惠笔,室有寄来诗。
豁达偏怜我,风流更许谁。
怀哉括苍小,安用借留为。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“风流更许谁”繁体原文
代書寄趙處州公甫
苕霅無來使,如今又幾時。
案餘分惠筆,室有寄來詩。
豁達偏憐我,風流更許誰。
懷哉括蒼小,安用借留爲。
“风流更许谁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
苕霅无来使,如今又几时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
案余分惠笔,室有寄来诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
豁达偏怜我,风流更许谁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
怀哉括苍小,安用借留为。
“风流更许谁”全诗注音
苕霅无来使,如今又几时。
案余分惠笔,室有寄来诗。
豁达偏怜我,风流更许谁。
怀哉括苍小,安用借留为。
“风流更许谁”全诗翻译
译文:
苕霅无人传送消息,现在已经过了多少时光。
我桌上得到了一首赠诗,真是倍感亲切。
豁达的心灵偏爱着我,风流的才子又应许了谁。
感叹啊,括苍山上的小草,怎么会借留为别人所用呢。
总结:
诗人怀念远方朋友,思念交加。望着桌上赠来的诗作,领略其中的风采,不禁感慨心中的情怀。自叹自己渺小,但心怀豁达,愿成为有情有义之人。
“风流更许谁”相关诗句:
- 风流更许谁 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄赵处州公甫 》
- 谁许风流添兴咏 出自 [唐] 韩溉 ·《竹 》
- 风流谁似许南阳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《春日燕百花堂有怀前太守许子大以诗戏之 》
- 风流谁更落乌纱 出自 [宋] 王庭珪 ·《重阳日刘元弼筠亭席上 》
- 谁似乘流更御风 出自 [宋] 廖刚 ·《朱熙载会于洪井先解舟宿石头渚以二诗见寄一约同行一贺得子次韵答之 其一 》
- 县尹风流更有谁 出自 [宋] 许景衡 ·《寄张宰几仲 》
- 海内风流更属谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其一 》
- 风流靖节许同流 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其二 》
- 绝流之句许谁知 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其二 》
- 一代名流世许谁 出自 [宋] 吴芾 ·《潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以爲恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句於後姑以少见平生慕用之意云 》
- 杖屦相从更许谁 出自 [宋] 黄裳 ·《游吴有作 其一 》
- 後来更许谁相拟 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 不风流处更风流 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 风流有如许 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 谁许清风下 出自 [宋] 韩琦 ·《蜀葵 》
- 风月许谁分 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其五 》
- 谁许嫁东风 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其二 》
- 高风许谁续 出自 [宋] 释文珦 ·《林和靖孤山旧隠 》
- 风裁许谁攀 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其一 》
- 谁谓风期许 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》