“风裁许谁攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风裁许谁攀”出自哪首诗?

答案:风裁许谁攀”出自: 宋代 楼钥 《顔侍郎挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng cái xǔ shuí pān ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“风裁许谁攀”的上一句是什么?

答案:风裁许谁攀”的上一句是: 始终无玷阙 , 诗句拼音为: shǐ zhōng wú diàn quē ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“风裁许谁攀”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“风裁许谁攀”已经是最后一句了。

“风裁许谁攀”全诗

顔侍郎挽词 其一 (yán shì láng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

宴坐勿庵上,睎顔亦是顔。
平心真似水,立说信如山。
屡拥皇华节,盍登清禁班。
始终无玷阙,风裁许谁攀

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yàn zuò wù ān shàng , xī yán yì shì yán 。
píng xīn zhēn sì shuǐ , lì shuō xìn rú shān 。
lǚ yōng huáng huá jié , hé dēng qīng jìn bān 。
shǐ zhōng wú diàn quē , fēng cái xǔ shuí pān 。

“风裁许谁攀”繁体原文

顔侍郎挽詞 其一

宴坐勿菴上,睎顔亦是顔。
平心真似水,立說信如山。
屢擁皇華節,盍登清禁班。
始終無玷闕,風裁許誰攀。

“风裁许谁攀”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
宴坐勿庵上,睎顔亦是顔。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平心真似水,立说信如山。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
屡拥皇华节,盍登清禁班。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
始终无玷阙,风裁许谁攀。

“风裁许谁攀”全诗注音

yàn zuò wù ān shàng , xī yán yì shì yán 。

宴坐勿庵上,睎顔亦是顔。

píng xīn zhēn sì shuǐ , lì shuō xìn rú shān 。

平心真似水,立说信如山。

lǚ yōng huáng huá jié , hé dēng qīng jìn bān 。

屡拥皇华节,盍登清禁班。

shǐ zhōng wú diàn quē , fēng cái xǔ shuí pān 。

始终无玷阙,风裁许谁攀。

“风裁许谁攀”全诗翻译

译文:

宴坐在勿庵上,凝视着你,你的容颜真美。
心平气和像平静的水,说话坦诚可信如同大山。
多次参加皇家盛宴,为何不再登上清禁班?
从始至终没有瑕疵,如同风吹裁剪的无瑕之玉,有谁能攀登得上?

总结:

这首古文诗描绘了诗人面对美人时的心境和态度。诗人在宴会上坐着,目光凝视着美人的容颜,称赞她的美丽。他坦诚的心境如平静的水,说话诚信可靠如同大山稳固。美人屡次受邀参加皇家盛宴,但为何不再登上尊贵的清禁班?美人始终保持着完美无瑕的品质,如同风裁剪的无瑕之玉,不知有谁能够媲美。整首诗通过对美人的赞美,表达了诗人的崇敬之情。

“风裁许谁攀”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“风裁许谁攀”相关诗句:

  • 风裁许谁攀 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其一 》
  • 尘世许谁攀 出自 [宋] 释德洪 ·《隐山照上人求诗 》
  • 只今文翰许谁攀 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其六 》
  • 昔年浩气许谁攀 出自 [宋] 陈棣 ·《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计爲生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其二 》
  • 秦王宫女许谁攀 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其六 》
  • 膏肓泉石许谁攀 出自 [宋] 李洪 ·《题外舅坟庵 》
  • 万人表立许谁攀 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首似前育王寺主僧如日 其一 》
  • 阮公蜡屐许谁攀 出自 [宋] 周邠 ·《窃闻子瞻学士昨日飘然单乘独出南屏旋至北山穷幽览胜真得物外自适之趣邠尝从欧阳公诗云使君厌骑从车马留山前行歌招野叟共步青林间然明公今日之乐正得於此因成诗一章上寄 》
  • 他年画戟许谁攀 出自 [宋] 赵彦端 ·《崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严别驾爲之赋诗某因次其韵 》
  • 风高未许攀 出自 [宋] 史守之 ·《赠大慈寺啸翁开士 》
  • 攀枝未许风流尽 出自 [宋] 李焘 ·《观施氏芍药呈同游者 》
  • 风月许谁分 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其五 》
  • 谁谓风期许 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》
  • 谁许嫁东风 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其二 》
  • 高风许谁续 出自 [宋] 释文珦 ·《林和靖孤山旧隠 》
  • 风流更许谁 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄赵处州公甫 》
  • 谁许清风下 出自 [宋] 韩琦 ·《蜀葵 》
  • 一时风月谁能许 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其二 》
  • 林下风标许谁比 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其七 》
  • 谁许登临继此风 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》