“风流谁更落乌纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流谁更落乌纱”出自哪首诗?
答案: “风流谁更落乌纱”出自: 宋代 王庭珪的 《重阳日刘元弼筠亭席上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú shuí gèng luò wū shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风流谁更落乌纱”的上一句是什么?
答案:
“风流谁更落乌纱”的上一句是: 不见龙山老孟嘉 , 诗句拼音为:bù jiàn lóng shān lǎo mèng jiā
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风流谁更落乌纱”的下一句是什么?
答案: “风流谁更落乌纱”的下一句是: 松槽旋压初浮酒 , 诗句拼音为: sōng cáo xuán yā chū fú jiǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“风流谁更落乌纱”全诗
重阳日刘元弼筠亭席上 (chóng yáng rì liú yuán bì yún tíng xí shàng)
不见龙山老孟嘉,风流谁更落乌纱。
松槽旋压初浮酒,篱菊争开无数花。
清论挥犀倾玉雪,高文射策走龙蛇。
小儿拍手拦归路,笑插茱萸待辟邪。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风流谁更落乌纱”繁体原文
重陽日劉元弼筠亭席上
不見龍山老孟嘉,風流誰更落烏紗。
松槽旋壓初浮酒,籬菊爭開無數花。
清論揮犀傾玉雪,高文射策走龍蛇。
小兒拍手攔歸路,笑插茱萸待辟邪。
“风流谁更落乌纱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不见龙山老孟嘉,风流谁更落乌纱。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
松槽旋压初浮酒,篱菊争开无数花。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清论挥犀倾玉雪,高文射策走龙蛇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小儿拍手拦归路,笑插茱萸待辟邪。
“风流谁更落乌纱”全诗注音
不见龙山老孟嘉,风流谁更落乌纱。
松槽旋压初浮酒,篱菊争开无数花。
清论挥犀倾玉雪,高文射策走龙蛇。
小儿拍手拦归路,笑插茱萸待辟邪。
“风流谁更落乌纱”全诗翻译
译文:
不见龙山老孟嘉,风华才子谁更被落入乌纱之中。
松槽中旋压初浮起酒,篱笆下的菊花竞相开放无数。
清论挥舞犀牛角倾泻玉雪,高才文人运筹帷幄奔走在龙蛇之间。
小儿拍手阻挡回家的路,笑着插茱萸等待辟邪的仪式。
总结:这篇古文描述了龙山的老孟嘉风华不再,与其他才子相比较,谁更被忽视;同时描写了一处松槽旁的景色,松槽里酒初浮起,篱笆下菊花竞相绽放;接着,文章描述了一个文人挥舞着犀牛角,倾泻出玉雪般的清辞,高才文人奔走在权谋之间;最后,一个小孩阻挡回家的路,笑着插上茱萸,进行辟邪的仪式。整篇古文交织了风华才子、景色描写和仪式等元素。
“风流谁更落乌纱”总结赏析
赏析::
王庭珪的《重阳日刘元弼筠亭席上》是一首抒发诗人对美景和节令的赞美之作。诗中以重阳节时刘元弼在筠亭举行的宴会为背景,通过描写自然景色、文人雅集和节令氛围,展现了诗人对美好时光和传统文化的热爱。
首节描写了风景:诗人遗憾未能一睹龙山老人的风采,表现出对往昔风流的向往。乌纱下的人物形象,使人联想到了当时的风俗和服饰。
第二节以松槽和篱菊为景,形容了美酒和花朵。松槽初浮酒,让人感受到了宴会的热烈氛围。篱菊竞相开放,象征着丰收和繁荣。
第三节描述了文人雅集的场面,清论挥犀、高文射策,显示了文人的风采和才情。龙蛇可能指的是古代的文化传统,与文人雅集相呼应。
最后一节描写了小儿插茱萸的情景,重阳节的传统习俗。茱萸有辟邪的寓意,表现了诗人对节令习俗的尊重和喜爱。
标签: 抒情、咏物、节令、文人雅集
“风流谁更落乌纱”相关诗句:
- 风流谁更落乌纱 出自 [宋] 王庭珪 ·《重阳日刘元弼筠亭席上 》
- 乌纱自落非风堕 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 醉舞乌纱落 出自 [宋] 刘攽 ·《九日 》
- 半醉落乌纱 出自 [宋] 陆游 ·《初到荆州 》
- 搔首落乌纱 出自 [宋] 司马光 ·《书楼 》
- 百过落乌纱 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首 二 》
- 未须落乌纱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍九日杜门 》
- 谁此岸乌纱 出自 [宋] 释居简 ·《李夔州挽章 其二 》
- 落托乌纱垫角巾 出自 [宋] 吴儆 ·《以乌纱巾饷客 》
- 独能无地落乌纱 出自 [宋] 陈师道 ·《九日寄秦觏 》
- 醉落乌纱卧夕阳 出自 [唐] 刘威 ·《旅怀 》
- 尊前韵度落乌纱 出自 [宋] 曾几 ·《九日二首 其一 》
- 速来同醉落乌纱 出自 [宋] 项安世 ·《郑检法久病将起以诗速之 》
- 请看醉後落乌纱 出自 [宋] 唐庚 ·《重阳後一日从无尽泛舟游处士台故诗人秦龟从所居 》
- 斜岸乌纱落魄裘 出自 [宋] 杨公远 ·《次姚舍人 其二 》
- 半落乌纱枕曲肱 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 午枕 》
- 可教容易落乌纱 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其三 》
- 灯前起舞落乌纱 出自 [宋] 陆游 ·《小饮房园 》
- 舞落乌纱从岁去 出自 [宋] 陆游 ·《春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋 》
- 笑怜从事落乌纱 出自 [唐] 元稹 ·《奉和严司空重阳日同崔常侍崔郎中及诸公登龙山落帽台佳宴 》