“风月许谁分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风月许谁分”出自哪首诗？
答案： “风月许谁分”出自： 宋代 王炎的 《和黄先卿即事五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng yuè xǔ shuí fēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风月许谁分”的上一句是什么？
答案：
“风月许谁分”的上一句是： 山林成独往 , 诗句拼音为： shān lín chéng dú wǎng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风月许谁分”的下一句是什么？
答案： “风月许谁分”的下一句是： 寂寂无波井 , 诗句拼音为： jì jì wú bō jǐng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“风月许谁分”全诗
和黄先卿即事五首 其五 (hé huáng xiān qīng jí shì wǔ shǒu qí wǔ)
此客来湖上，骊珠照北垠。
山林成独往，风月许谁分。
寂寂无波井，悠悠不雨云。
莫年诗更好，何止扫千军。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“风月许谁分”繁体原文
和黄先卿即事五首 其五
此客來湖上，驪珠照北垠。
山林成獨往，風月許誰分。
寂寂無波井，悠悠不雨雲。
莫年詩更好，何止掃千軍。
“风月许谁分”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此客来湖上，骊珠照北垠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山林成独往，风月许谁分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寂无波井，悠悠不雨云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
莫年诗更好，何止扫千军。
“风月许谁分”全诗注音
此客来湖上，骊珠照北垠。
山林成独往，风月许谁分。
寂寂无波井，悠悠不雨云。
莫年诗更好，何止扫千军。
“风月许谁分”全诗翻译
译文：
此客来到湖上，驾着骊珠的船在湖面上泛光。山林已经成了独自行走的地方，风和月亮将由谁来分享？寂寞的井水没有涟漪，悠远的云层无法降下雨滴。不要妄想等待时间使诗句变得更好，又怎能仅仅扫除千军就足够？
全诗表达了诗人对于逝去岁月的感慨，对于自然的抒怀，以及对于文学创作的理想和要求。通过描绘湖上的景色和自然的变化，反衬出人生的无常和不可预测。诗人意味深长地表达了自己对于诗歌创作的追求，告诫人们不能停滞不前，而要不断超越自我，追求更高的境界。整体意境空灵脱俗，流露出对自然和人生的深刻思考。
“风月许谁分”相关诗句：
- 风月许谁分 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其五 》
- 一时风月谁能许 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其二 》
- 取将风月与谁分 出自 [宋] 丘葵 ·《呈刘秋圃 》
- 江山风月定分谁 出自 [宋] 岳珂 ·《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 》
- 风月有余谁可分 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 修竹 》
- 谁云风月立分鼎 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 药熟许谁分 出自 [唐] 李中 ·《怀王道者 》
- 囊中气味许谁分 出自 [宋] 舒亶 ·《题布袋和尚 》
- 谁分残雪许同尝 出自 [宋] 朱熹 ·《崖边积雪取食甚清次敬夫韵 》
- 双枕孤眠谁分许 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 谁知分袂许悲哀 出自 [宋] 苏泂 ·《简朱子大学士一首 》
- 松边坐石许谁分 出自 [宋] 朱鼎元 ·《玉虚道院 》
- 石峯秋月许平分 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲勤字韵 》
- 月槛许谁敲 出自 [宋] 释居简 ·《闻济妙高爲善浄攘其居兼简杨守慈湖 其二 》
- 许分一沠风 出自 [宋] 李彭 ·《寄云居微首座 》
- 风裁许谁攀 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其一 》
- 谁许清风下 出自 [宋] 韩琦 ·《蜀葵 》
- 风流更许谁 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄赵处州公甫 》
- 高风许谁续 出自 [宋] 释文珦 ·《林和靖孤山旧隠 》
- 谁谓风期许 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》