“舌在谁羞旧緼袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舌在谁羞旧緼袍”出自哪首诗？
答案： “舌在谁羞旧緼袍”出自： 宋代 欧阳澈的 《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shé zài shuí xiū jiù yùn páo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“舌在谁羞旧緼袍”的上一句是什么？
答案：
“舌在谁羞旧緼袍”的上一句是： 时来一钓会连鳌 , 诗句拼音为：shí lái yī diào huì lián áo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“舌在谁羞旧緼袍”的下一句是什么？
答案： “舌在谁羞旧緼袍”的下一句是： 风骨自慙非太白 , 诗句拼音为： fēng gǔ zì cán fēi tài bái ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“舌在谁羞旧緼袍”全诗
饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一 (yǐn zhōng shì zǐ xián zhū yǒu qī jué pō kuì kuáng fěi qí yī)
时来一钓会连鳌，舌在谁羞旧緼袍。
风骨自慙非太白，高吟大醉浪推豪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“舌在谁羞旧緼袍”繁体原文
飲中示子賢諸友七絕頗愧狂斐 其一
時來一釣會連鼇，舌在誰羞舊緼袍。
風骨自慙非太白，高吟大醉浪推豪。
“舌在谁羞旧緼袍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
时来一钓会连鳌，舌在谁羞旧緼袍。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风骨自慙非太白，高吟大醉浪推豪。
“舌在谁羞旧緼袍”全诗注音
时来一钓会连鳌，舌在谁羞旧緼袍。
风骨自慙非太白，高吟大醉浪推豪。
“舌在谁羞旧緼袍”全诗翻译
译文：
时候来了，我去钓鳌鱼，让它们都一起上钩。就像我的舌头，能够让谁羞愧地藏起旧的破衣服一样。
诗人自谦说，他的风骨虽然有诗仙李白的风范，但并不值得自夸。他高吟着，大醉在浪花中，展现了豪放不羁的气概。
“舌在谁羞旧緼袍”总结赏析
赏析：欧阳澈的《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一》表达了作者豪爽、奔放的个性，以及他在酒宴中展现的高雅与风采。这首诗的题材聚焦于酒宴场景，通过精彩的描写和抒发，传递出了一种自傲与豪迈之情。
首先，诗人以“时来一钓会连鳌”开篇，表现了自己坚持垂钓的风采，不羞于与朋友共聚一堂。这里的“鳌”象征着宝贵的珍品，意味着他们聚会的重要性。
接下来，作者提到“舌在谁羞旧緼袍”，意味着他自豪地展示了他的文才和口才，不会因他的朋友而感到羞愧。这句表达了他自信的性格。
然后，他自谦地提到“风骨自慙非太白”，将自己与杜牧（太白）相比较，表现出一种自嘲和自谦的态度，也突显了他对文学的敬仰。
最后，诗人写到“高吟大醉浪推豪”，表现出他在醉酒的状态下仍然能高谈阔论，不失风采，彰显了他的豪迈和不拘小节的个性。
“舌在谁羞旧緼袍”相关诗句：
- 舌在谁羞旧緼袍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一 》
- 囊余旧緼袍 出自 [唐] 章孝标 ·《赠庐山钱卿 》
- 羞睹盘花旧战袍 出自 [宋] 曹翰 ·《内宴奉诏作 》
- 孔汲緼袍 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 沤紵爲緼袍 出自 [唐] 常建 ·《渔浦 》
- 緼袍幸可赖 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 我衣敝緼袍 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其四 》
- 何知緼袍底 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 愿言敝緼袍 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 緼袍有余温 出自 [宋] 刘敞 ·《晓晴 》
- 不作緼袍耻 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其二 》
- 寒装叠緼袍 出自 [唐] 许浑 ·《送李溟秀才西行 》
- 熏笼覆緼袍 出自 [宋] 陆游 ·《晓枕 》
- 纤絺成緼袍 出自 [唐] 杜甫 ·《大雨 》
- 緼袍寛称体 出自 [宋] 司马光 ·《乐 》
- 緼袍敝弗厌 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 敝緼袍多补 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 花时甘緼袍 出自 [唐] 杜甫 ·《遣遇 》
- 今各有緼袍 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 愿拂余香到緼袍 出自 [唐] 薛逢 ·《夜宴观妓 》