“山间幽步不胜奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山间幽步不胜奇”出自哪首诗?
答案: “山间幽步不胜奇”出自: 宋代 杨万里的 《探梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jiān yōu bù bù shèng qí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山间幽步不胜奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山间幽步不胜奇”已经是第一句了。
问题3:“山间幽步不胜奇”的下一句是什么?
答案: “山间幽步不胜奇”的下一句是: 政是深寒浅暮时 , 诗句拼音为: zhèng shì shēn hán qiǎn mù shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山间幽步不胜奇”全诗
探梅 (tàn méi)
山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。
一树梅花开一朶,恼人偏在最高枝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山间幽步不胜奇”繁体原文
探梅
山間幽步不勝奇,政是深寒淺暮時。
一樹梅花開一朶,惱人偏在最高枝。
“山间幽步不胜奇”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一树梅花开一朶,恼人偏在最高枝。
“山间幽步不胜奇”全诗注音
山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。
一树梅花开一朶,恼人偏在最高枝。
“山间幽步不胜奇”全诗翻译
译文:
山间幽静的步行令人感到非常奇妙,此时正值寒冷的深冬傍晚。
一株梅花绽放着一朵花,令人生气的是它恰好长在最高的枝干上。
总结:
诗人描绘了一幅山间冬日的景象,其中一株梅花绽放在最高处,使人不禁感到诧异和气愤。这首诗通过对自然景观的描写,抒发了诗人对梅花的赞美与热爱,并凸显了梅花高洁的品质。
“山间幽步不胜奇”相关诗句:
- 山间幽步不胜奇 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅 》
- 幽奇山水引高步 出自 [唐] 施肩吾 ·《过桐庐场郑判官 》
- 四山如画不胜奇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其七 》
- 幽奇山水不知名 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄隐者 》
- 步屧寻幽胜 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其七 》
- 步胜获幽寻 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 幽奇胜近郊 出自 [宋] 宋庠 ·《小园 》
- 青山步步生幽意 出自 [宋] 刘学箕 ·《双路 》
- 青山步步生幽意 出自 [宋] 施枢 ·《双路 》
- 步步谿山胜 出自 [宋] 陈藻 ·《归入古田界作 》
- 湖上幽奇君胜赋 出自 [宋] 郑刚中 ·《希父删定惠近诗一轴成四韵谢之 》
- 幽寻胜赏客思奇 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 中有胜地藏幽奇 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 胜景更新数步间 出自 [宋] 徐亿 ·《巾山广轩 》
- 就中奇胜出其间 出自 [唐] 李建勳 ·《道林寺 》
- 凿开奇胜翠微间 出自 [宋] 范仲淹 ·《石子涧二首 其一 》
- 不似山间听得幽 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夕不寐二首 其一 》
- 占得幽奇水石间 出自 [宋] 释绍崇 ·《大云洞 》
- 人间一事最幽奇 出自 [宋] 张鎡 ·《晓寝喜成 》
- 人在云间选胜幽 出自 [宋] 李新 ·《题绝胜亭 》