“幽寻胜赏客思奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽寻胜赏客思奇”出自哪首诗?
答案: “幽寻胜赏客思奇”出自: 宋代 赵戣的 《閲浯溪集用山谷韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu xún shèng shǎng kè sī qí ,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题2:“幽寻胜赏客思奇”的上一句是什么?
答案:
“幽寻胜赏客思奇”的上一句是: 倚杖松阴挽兔丝 , 诗句拼音为: yǐ zhàng sōng yīn wǎn tù sī
,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题3:“幽寻胜赏客思奇”的下一句是什么?
答案: “幽寻胜赏客思奇”的下一句是: 一声欵乃谁家儿 , 诗句拼音为: yī shēng kuǎn nǎi shuí jiā ér ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“幽寻胜赏客思奇”全诗
閲浯溪集用山谷韵 (yuè wú xī jí yòng shān gǔ yùn)
花间小阁临清溪,绿窗坐閲三吾碑。
恍如登高俯绝壑,倚杖松阴挽兔丝。
幽寻胜赏客思奇,一声欵乃谁家儿。
浯溪映带湘东西,碧山曾看漫郎栖。
银鈎玉筯苔藓古,神剜天画非人为。
忆昔储皇披舆图,白衣山人称帝师。
汾营老将智勇俱,阴霾四塞天戈挥。
至今老石励庸懦,野水亦解扶颠危。
後来吊古者为谁,涪翁清响车攻诗。
当时寡和孤白雪,我故欲尾春风辞。
恨不插羽西南飞,山前更着小艇随。
夜阑忽梦访遗址,月色惨淡猿声悲。
平○仄仄○平平,仄平仄仄○平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平○仄仄○平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄平平○仄平平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄仄平平平平平,仄○平平○仄平。
平平仄○仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平平,平平平仄平平平。
○平仄○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
“幽寻胜赏客思奇”繁体原文
閲浯溪集用山谷韻
花間小閣臨清溪,綠窗坐閲三吾碑。
恍如登高俯絕壑,倚杖松陰挽兔絲。
幽尋勝賞客思奇,一聲欵乃誰家兒。
浯溪映带湘東西,碧山曾看漫郎棲。
銀鈎玉筯苔蘚古,神剜天畫非人爲。
憶昔儲皇披輿圖,白衣山人稱帝師。
汾營老將智勇俱,陰霾四塞天戈揮。
至今老石勵庸懦,野水亦解扶顛危。
後來弔古者爲誰,涪翁清響車攻詩。
當時寡和孤白雪,我故欲尾春風辭。
恨不插羽西南飛,山前更著小艇隨。
夜闌忽夢訪遺址,月色慘淡猿聲悲。
“幽寻胜赏客思奇”韵律对照
平○仄仄○平平,仄平仄仄○平平。
花间小阁临清溪,绿窗坐閲三吾碑。
仄○平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
恍如登高俯绝壑,倚杖松阴挽兔丝。
平平○仄仄○平,仄平仄仄平平平。
幽寻胜赏客思奇,一声欵乃谁家儿。
平平仄仄平平平,仄平平○仄平平。
浯溪映带湘东西,碧山曾看漫郎栖。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
银鈎玉筯苔藓古,神剜天画非人为。
仄仄平平平平平,仄○平平○仄平。
忆昔储皇披舆图,白衣山人称帝师。
平平仄○仄仄平,平平仄仄平平平。
汾营老将智勇俱,阴霾四塞天戈挥。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
至今老石励庸懦,野水亦解扶颠危。
仄平仄仄仄平平,平平平仄平平平。
後来吊古者为谁,涪翁清响车攻诗。
○平仄○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
当时寡和孤白雪,我故欲尾春风辞。
仄仄仄仄平平平,平平○仄仄仄平。
恨不插羽西南飞,山前更着小艇随。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
夜阑忽梦访遗址,月色惨淡猿声悲。
“幽寻胜赏客思奇”全诗注音
花间小阁临清溪,绿窗坐閲三吾碑。
恍如登高俯绝壑,倚杖松阴挽兔丝。
幽寻胜赏客思奇,一声欵乃谁家儿。
浯溪映带湘东西,碧山曾看漫郎栖。
银鈎玉筯苔藓古,神剜天画非人为。
忆昔储皇披舆图,白衣山人称帝师。
汾营老将智勇俱,阴霾四塞天戈挥。
至今老石励庸懦,野水亦解扶颠危。
後来吊古者为谁,涪翁清响车攻诗。
当时寡和孤白雪,我故欲尾春风辞。
恨不插羽西南飞,山前更着小艇随。
夜阑忽梦访遗址,月色惨淡猿声悲。
“幽寻胜赏客思奇”全诗翻译
译文:
花间小阁临清溪,我坐在绿窗前观看三吾碑。
仿佛我登高俯视绝壑,依靠杖松阴,拨动兔丝。
幽寻胜地使游客感叹奇妙,一声叹息究竟是哪家之子。
浯溪倒映湘水东西,碧山曾看过漫郎栖息之地。
银钩玉箸上长满古老的苔藓,看起来仿佛神灵剔除天画而非凡人所为。
我记得昔日储皇披舆图,白衣山人被尊称为帝师。
汾营老将智谋和勇气兼备,四方塞地的阴霾被战戈所驱散。
至今老石仍激励着人们不要懒散胆怯,野水也能协助攀越险峻。
后来吊古者为何人,涪翁清响之车攻击诗篇。
当时寡和孤白雪,我心愿陪着春风告别。
恨不能拥有羽翼飞向西南,来到山前,搭小艇随处漂流。
夜阑时分我忽然梦见探访遗址,月色苍白,猿声悲凄。
总结:
诗人描绘了静谧美景和历史风云,抒发思古怀古之情,并对自由自在的心境表达了向往。
“幽寻胜赏客思奇”相关诗句:
- 幽寻胜赏客思奇 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 行厨携客寻幽奇 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 畴能赏幽奇 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其七 》
- 胜赏清吟两奇绝 出自 [宋] 牟巘 ·《和陈无逸木犀 》
- 岑楼寻胜赏 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵马季思禁体雪二首 其二 》
- 未能寻胜赏 出自 [宋] 华镇 ·《君山 》
- 幽赏岂不胜 出自 [宋] 师浑甫 ·《清都观 》
- 赏胜幽怀适 出自 [宋] 高斯得 ·《端午日觞客东湖遇雨移饮寿台楼分韵得壁字 》
- 盍以幽奇付赏音 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王弱翁借书钱君 》
- 幽寻惬赏心 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其三 》
- 幽寻嘉赏致 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 狎异寻幽赏 出自 [唐] 贾言淑 ·《五言夏日游神泉诗 》
- 闻上高楼寻胜赏 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推雪 》
- 乍欣胜意闲寻赏 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫喜雨 》
- 若向西冈寻胜赏 出自 [唐] 徐铉 ·《送和州张员外爲江都令 》
- 若向西冈寻胜赏 出自 [宋] 徐铉 ·《送和州张员外爲江都令 》
- 偶寻胜赏到山扉 出自 [宋] 胡世将 ·《癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其二 》
- 重寻胜处追前赏 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 若对扬雄赏幽胜 出自 [宋] 吴芾 ·《到双胜匆匆不及款舟中成小诗寄良器兼简杨宰 》
- 幽寻佳赏偏如此 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别王侍御赴上都 》