“忽然身在半天中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽然身在半天中”出自哪首诗?
答案: “忽然身在半天中”出自: 宋代 杨万里的 《同刘季游登天柱冈四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū rán shēn zài bàn tiān zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“忽然身在半天中”的上一句是什么?
答案:
“忽然身在半天中”的上一句是: 渐陟渐高元不觉 , 诗句拼音为: jiàn zhì jiàn gāo yuán bù jué
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“忽然身在半天中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忽然身在半天中”已经是最后一句了。
“忽然身在半天中”全诗
同刘季游登天柱冈四首 其二 (tóng liú jì yóu dēng tiān zhù gāng sì shǒu qí èr)
我行谁与报江枫,旋摆旌旗一路红。
朔吹崩腾危两耳,东山踊跃献诸峰。
松阴好处皆亭子,瑶草香边即坐狨。
渐陟渐高元不觉,忽然身在半天中。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“忽然身在半天中”繁体原文
同劉季游登天柱岡四首 其二
我行誰與報江楓,旋擺旌旗一路紅。
朔吹崩騰危兩耳,東山踴躍獻諸峰。
松陰好處皆亭子,瑶草香邊即坐狨。
漸陟漸高元不覺,忽然身在半天中。
“忽然身在半天中”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
我行谁与报江枫,旋摆旌旗一路红。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朔吹崩腾危两耳,东山踊跃献诸峰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松阴好处皆亭子,瑶草香边即坐狨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渐陟渐高元不觉,忽然身在半天中。
“忽然身在半天中”全诗注音
我行谁与报江枫,旋摆旌旗一路红。
朔吹崩腾危两耳,东山踊跃献诸峰。
松阴好处皆亭子,瑶草香边即坐狨。
渐陟渐高元不觉,忽然身在半天中。
“忽然身在半天中”全诗翻译
译文:
我行谁能向江枫报告,旌旗飘扬如火一路前行。
北风呼啸,危险困扰着两耳,东山高地,欢欣跃动,献上所有峰峦。
松树荫庇之处皆为凉亭,瑶草芬芳之旁即是坐狨之地。
渐渐攀登,逐渐升高,却不觉得,忽然间身在半空中。
总结:
诗人自信地前行,不畏艰险。在旅途中,观赏自然美景,感受松林瑶草的清凉香气,不知不觉地攀登到高处,身在半空之间。
“忽然身在半天中”相关诗句:
- 忽然身在半天中 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其二 》
- 身在半天云气中 出自 [宋] 林表民 ·《夜登桐柏上清阁 》
- 忽然语笑半天上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 忽然笑语半天上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 忽然名在白简中 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其四 》
- 忽惊身在洞天间 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其四 》
- 忽惊身又在天涯 出自 [宋] 陈执中 ·《惠安县斋咏梅 》
- 身在半天贪进步 出自 [宋] 刘克庄 ·《绳技 》
- 翛然身在画图中 出自 [宋] 张商英 ·《跋王荆公题燕侍郎山水图 》
- 是身飘然在中流 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 翛然身在画图中 出自 [宋] 蔡确 ·《观燕公山水画後有王荆公题诗 》
- 恍然身在船窗中 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 悠然身在碧湘中 出自 [宋] 孔武仲 ·《和李时发春日见寄 》
- 身在霭然和气中 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八五 》
- 楼在半天中 出自 [宋] 王庭珪 ·《齐云阁 》
- 中宫在天半 出自 [宋] 刘季孙 ·《诗三首 其一 》
- 下帘声在半天中 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三 》
- 步虚声在半天中 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 管弦声在半天中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 而今身在天中央 出自 [宋] 饶节 ·《寄夏思道惠示缣帛 》