“管弦声在半天中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管弦声在半天中”出自哪首诗?
答案: “管弦声在半天中”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 七十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎn xián shēng zài bàn tiān zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“管弦声在半天中”的上一句是什么?
答案:
“管弦声在半天中”的上一句是: 尽日绮罗人度曲 , 诗句拼音为: jìn rì qǐ luó rén dù qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“管弦声在半天中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“管弦声在半天中”已经是最后一句了。
“管弦声在半天中”全诗
宫词 七十二 (gōng cí qī shí èr)
三清台近苑墙东,楼槛层层映水红。
尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“管弦声在半天中”繁体原文
宮詞 七十二
三清臺近苑牆東,樓檻層層映水紅。
盡日綺羅人度曲,管弦聲在半天中。
“管弦声在半天中”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三清台近苑墙东,楼槛层层映水红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中。
“管弦声在半天中”全诗注音
三清台近苑墙东,楼槛层层映水红。
尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中。
“管弦声在半天中”全诗翻译
译文:
三清台紧邻苑墙的东侧,楼槛层层映照着湖水的红色。整日里,绮罗的人们在台上尽情欢乐地舞曲,管弦的音乐声在半天的空中回荡。
“管弦声在半天中”相关诗句:
- 管弦声在半天中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 半在西池听管弦 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出闻西池游人之盛 》
- 中管五弦初半曲 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 二 》
- 中管五弦初半曲 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 二 》
- 下帘声在半天中 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三 》
- 步虚声在半天中 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 弦管声中瑞日长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题梨花图 》
- 耳中如有管弦声 出自 [唐] 白居易 ·《饮後夜醒 》
- 弦管声中百许年 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其五 》
- 俯聆弦管水声中 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《东亭茶宴 》
- 弦管声中漏刻迟 出自 [宋] 陈造 ·《燕乡守致语口号 》
- 管弦声断夕阳中 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 》
- 耳中唯要管弦声 出自 [唐] 薛能 ·《彭门解嘲二首 二 》
- 城中唯有管弦声 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其一 》
- 忽闻天上管弦声 出自 [唐] 苏頲 ·《广达楼下夜侍酺宴应制 》
- 兰亭不在管弦中 出自 [唐] 赵嘏 ·《今年新先辈以遏密之际每有讌集必资清谈书此奉贺 》
- 声容长在楚弦中 出自 [唐] 赵嘏 ·《别李谱 》
- 管弦声少杵声多 出自 [唐] 白居易 ·《卧疾 》
- 管弦声杂涧声闻 出自 [宋] 燕肃 ·《剑阁 》
- 鸟哢声声入管弦 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和春日幸望春宫应制 》