“忽然笑语半天上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽然笑语半天上”出自哪首诗?
答案: “忽然笑语半天上”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天登栖灵寺塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū rán xiào yǔ bàn tiān shàng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“忽然笑语半天上”的上一句是什么?
答案:
“忽然笑语半天上”的上一句是: 九层云外倚阑干 , 诗句拼音为: jiǔ céng yún wài yǐ lán gān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“忽然笑语半天上”的下一句是什么?
答案: “忽然笑语半天上”的下一句是: 无限游人举眼看 , 诗句拼音为: wú xiàn yóu rén jǔ yǎn kàn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“忽然笑语半天上”全诗
同乐天登栖灵寺塔 (tóng lè tiān dēng qī líng sì tǎ)
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“忽然笑语半天上”繁体原文
同樂天登棲靈寺塔
步步相攜不覺難,九層雲外倚闌干。
忽然笑語半天上,無限遊人舉眼看。
“忽然笑语半天上”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
“忽然笑语半天上”全诗注音
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
“忽然笑语半天上”全诗翻译
译文:
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
逐步相互携手前行并不觉得困难,站在九层云之外的阑干上。
突然间欢笑声从天空中传来,无数的游人抬头望去。
总结:
这首诗描述了一个人与众多的游人一同前行,渐渐感到困难重重,但他们并不放弃,继续相互携手向前迈进。当他们到达九层云之外的高处时,突然间天空中传来了欢声笑语,吸引了无数游人的目光。这首诗通过描绘人们坚持不懈的努力和追求,展示了人生的艰辛与希望,并以一种开放的姿态展现了游人们无限的可能性和期待。
“忽然笑语半天上”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人刘禹锡的《同乐天登栖灵寺塔》。诗人在这首诗中以登塔为背景,写了一幅壮丽的山水画面,表现了与友人共游登高的情景和身临其境的美景。整首诗以游览山塔为主题,通过描写自然景色和游人的情感,展现了作者内心的宁静和愉悦。
首句“步步相携不觉难”以登高的过程为开端,表现了诗人和友人一同攀登塔的愉悦和轻松。这里的“步步相携”强调了友情和团结,使人感到温馨和亲切。
接着,诗人提到“九层云外倚阑干”,形象地描绘了塔的高度和云层的壮观景象。这里的“九层云外”暗示着塔的高度之巨,让人不禁产生向上攀登的冲动。而“倚阑干”则显示出诗人站在高处,沐浴在壮丽的景色之中,感受到了高山云雾的神奇和壮观。
最后两句“忽然笑语半天上,无限游人举眼看”,通过“笑语”和“无限游人”来描绘游人们的欢乐和热闹,突显了这个登高的场景是一个热闹非凡的景象。而“举眼看”则表现出众多游人都被美景吸引,目不转睛地欣赏着壮丽的自然景色。
整首诗以豪放、奔放的笔调,展现了壮观的山水景色和人们欢聚一堂的欢愉场面,同时也传达出诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。这首诗以轻松愉悦的语言,唤起读者对大自然和友情的美好感受。
“忽然笑语半天上”相关诗句:
- 忽然笑语半天上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 忽然语笑半天上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 忽然语罢却自笑 出自 [宋] 陆游 ·《汉斋中夜坐有感 》
- 忽然微笑不言语 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 忽闻半天语 出自 [唐] 崔道融 ·《长安春 》
- 忽然身在半天中 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其二 》
- 半天语笑中夜里 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 忽然自笑还自语 出自 [宋] 陈着 ·《早晴出门 》
- 好语忽从天上落 出自 [宋] 唐庚 ·《有感示舍弟端孺外甥郭圣俞 》
- 语笑相逢洞天上 出自 [宋] 黄裳 ·《陪会稽太守游监湖会于禹祠之下 》
- 忽此笑语共 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵道林会规方外 》
- 忽然一妙语 出自 [宋] 吕本中 ·《学视 》
- 忽有人家笑语声 出自 [宋] 秦观 ·《秋日三首 其一 》
- 忽听隔篱人语笑 出自 [宋] 宋伯仁 ·《戏作 》
- 笑语相逢忽并船 出自 [宋] 陈深 ·《舟行邂逅周西园出示回文诗就次韵 》
- 忽然夫子不语 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 一笑忽然歛 出自 [唐] 孟郊 ·《送远吟 》
- 豁然忽大笑 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 忽然一失笑 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 悠然忽自笑 出自 [宋] 陆游 ·《道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句 》