“(《明州岳林寺志》卷三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《明州岳林寺志》卷三”出自哪首诗?
答案: “(《明州岳林寺志》卷三”出自: 唐代 蒋宗简的 《颂布袋和尚》, 诗句拼音为: ( 《 míng zhōu yuè lín sì zhì 》 juàn sān 。
问题2:“(《明州岳林寺志》卷三”的上一句是什么?
答案:
“(《明州岳林寺志》卷三”的上一句是: 万劫千生一刹那 , 诗句拼音为: wàn jié qiān shēng yī chà nà
。
问题3:“(《明州岳林寺志》卷三”的下一句是什么?
答案: “(《明州岳林寺志》卷三”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄○。
“(《明州岳林寺志》卷三”全诗
颂布袋和尚 (sòng bù dài hé shàng)
兜率宫中阿逸多,不离天界降娑婆。
相逢为我安心诀,万劫千生一刹那。
(《明州岳林寺志》卷三。
)。
平仄平○平仄平,仄○平仄○○平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
?平平仄平仄仄仄○。
?。
“(《明州岳林寺志》卷三”繁体原文
頌布袋和尚
兜率宮中阿逸多,不離天界降娑婆。
相逢爲我安心訣,萬劫千生一剎那。
(《明州岳林寺志》卷三。
)。
“(《明州岳林寺志》卷三”全诗注音
兜率宫中阿逸多,不离天界降娑婆。
相逢为我安心诀,万劫千生一刹那。
(《明州岳林寺志》卷三。
)。
“(《明州岳林寺志》卷三”全诗翻译
译文:
兜率宫中的阿逸多,不离天界降临凡间。相逢对我来说是安心的秘诀,万劫千生只是一瞬间。
这首诗来自《明州岳林寺志》卷三。诗中描述了阿逸多(指佛陀释迦牟尼)在兜率宫的存在,他并未远离天界而降临到凡间。诗人通过相逢这个事件,揭示了相逢所带来的宁静和安心,即使经历了无尽的轮回和生死,只需一瞬间即可达到彼岸的境地。
“(《明州岳林寺志》卷三”相关诗句:
- (《明州岳林寺志》卷三 出自 [唐] 蒋宗简 ·《颂布袋和尚 》
- (以上四首均见《五灯会元》卷二、《明州定应大师布袋和尚传》、《明州岳林寺志》〖清戴明琮撰〗卷三 出自 [唐] 契此 ·《偈 四 》
- )(按:《明州岳林寺志》六卷 出自 [唐] 契此 ·《偈 十六 》
- )(〖1〗张靖龙云:见清戴明琮《明州岳林寺志》卷五《诗赋》 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- 又见於《明州岳林寺志》卷三 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- 千中(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作「古」)无一匠 出自 [唐] 契此 ·《偈 三 》
- 肩挑[日](明)(从《明州岳林寺志》改)月横街去 出自 [唐] 契此 ·《偈 十二 》
- 宽却肚肠须(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作「皮常」)忍辱 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- 里空(《明州岳林寺志》作「有」)无色相 出自 [唐] 契此 ·《偈 三 》
- 汝心即正(《明州岳林寺志》作「圣」)智 出自 [唐] 契此 ·《偈 十 》
- [手](牛)(从《明州岳林寺志》改)捏青苗种福田 出自 [唐] 契此 ·《偈 五 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见同书卷五三《感福部》)(按:《明州阿育王山志》卷十录此首 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十七 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- 退步(《明州岳林寺志》作「後」)原来是向前 出自 [唐] 契此 ·《偈 五 》
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八 出自 [唐] 张说 ·《金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 若能了此心头事(《布袋和尚传》、《明州岳林寺志》作「能使此心无絓碍」) 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- (见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三) 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》