“涧下指飡厨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涧下指飡厨”出自哪首诗？
答案： “涧下指飡厨”出自： 唐代 佚名的 《夏日途中即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn xià zhǐ cān chú ，诗句平仄： 。
问题2：“涧下指飡厨”的上一句是什么？
答案：
“涧下指飡厨”的上一句是： 溪边论宿处 , 诗句拼音为： xī biān lùn sù chù
，诗句平仄： 。
问题3：“涧下指飡厨”的下一句是什么？
答案： “涧下指飡厨”的下一句是： 万里山河异 , 诗句拼音为： wàn lǐ shān hé yì ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“涧下指飡厨”全诗
夏日途中即事 (xià rì tú zhōng jí shì)
何事镇駈駈？驰骖傍海隅。
溪边论宿处，涧下指飡厨。
万里山河异，千般物色殊。
愁来竟不语，马上但长吁。
平仄仄？？，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
“涧下指飡厨”繁体原文
夏日途中即事
何事鎮駈駈？馳驂傍海隅。
溪邊論宿處，澗下指飡厨。
萬里山河異，千般物色殊。
愁來竟不語，馬上但長吁。
“涧下指飡厨”韵律对照
平仄仄？？，平平仄仄平。
何事镇駈駈？驰骖傍海隅。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
溪边论宿处，涧下指飡厨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里山河异，千般物色殊。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
愁来竟不语，马上但长吁。
“涧下指飡厨”全诗注音
何事镇駈駈？驰骖傍海隅。
溪边论宿处，涧下指飡厨。
万里山河异，千般物色殊。
愁来竟不语，马上但长吁。
“涧下指飡厨”全诗翻译
译文：
何事镇镇驰骖？在海边奔跑。
在溪边讨论住宿之处，在涧下指示做饭的厨房。
万里山河各不相同，千般景色各有特色。
愁苦来临，竟无言语，马上只能长长叹息。
总结：
诗人不知为何心情烦乱，驱驰的马匹在海边奔腾。诗人在溪边寻找住宿地点，在涧下指点厨房做饭。千里之间山河各异，各种景色各具特色。忧愁来袭时，诗人竟然无话可说，只能在马上长长地叹息。
“涧下指飡厨”相关诗句：
- 涧下指飡厨 出自 [唐] 佚名 ·《夏日途中即事 》
- 粗饭衆厨飡 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 三 》
- 食并衆厨飡 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十八 》
- 食即衆厨飡 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十五 》
- 土下蝼蚁飡 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十二 》
- 引涧日流厨 出自 [宋] 赵汝譡 ·《岳麓寺 》
- 厨窗通涧鼠 出自 [唐] 于鹄 ·《游瀑泉寺 》
- 涧下流泉涧上松 出自 [宋] 叶梦得 ·《忆朱氏西涧 其一 》
- 下涧长流上涧泉 出自 [宋] 释灵澄 ·《西来意颂 》
- 上涧下涧敷金莲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》
- 香厨日供三千指 出自 [宋] 郭祥正 ·《和守讷上人五峰见寄之作 》
- 指点青山涧水西 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其八 》
- 涧水松风生十指 出自 [唐] 隐峦 ·《琴 》
- 共指武陵盘涧地 出自 [宋] 阳枋 ·《寿韩司理 》
- 涧水松风生十指 出自 [宋] 李龏 ·《赠琴僧杨坚 》
- 笑指庐山古涧藤 出自 [宋] 陆游 ·《自咏示客 》
- 合流厨下水 出自 [唐] 张祜 ·《题南陵隐静寺 》
- 仙厨下雕盘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》
- 三日入厨下 出自 [唐] 王建 ·《新嫁娘词三首 三 》
- 厨下自调羹 出自 [宋] 龙辅 ·《送外 》