首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 > 伤离愁思定应宽

“伤离愁思定应宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“伤离愁思定应宽”出自哪首诗？

答案： “伤离愁思定应宽”出自： 宋代 葛胜仲的 《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng lí chóu sī dìng yìng kuān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“伤离愁思定应宽”的上一句是什么？

答案： “伤离愁思定应宽”的上一句是： 循牒腾装冐苦寒 , 诗句拼音为：xún dié téng zhuāng mào kǔ hán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“伤离愁思定应宽”的下一句是什么？

答案： “伤离愁思定应宽”的下一句是： 剸烦狱市才称健 , 诗句拼音为： tuán fán yù shì cái chēng jiàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“伤离愁思定应宽”全诗

次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 (cì yùn hán jǐng xián chéng yì zì jīn líng yán xí xuān xī dào zhōng jiàn yí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

循牒腾装冐苦寒，伤离愁思定应宽。
剸烦狱市才称健，奔命邮亭岁欲阑。
赤米素盐厨寂寂，清泉白石路漫漫。
到家尺一应催召，闻说知音正执桓。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xún dié téng zhuāng mào kǔ hán ， shāng lí chóu sī dìng yìng kuān 。
tuán fán yù shì cái chēng jiàn ， bèn mìng yóu tíng suì yù lán 。
chì mǐ sù yán chú jì jì ， qīng quán bái shí lù màn màn 。
dào jiā chǐ yī yīng cuī zhào ， wén shuō zhī yīn zhèng zhí huán 。

“伤离愁思定应宽”繁体原文

次韻韓景賢承議自金陵沿檄宣歙道中見貽二首 其一

循牒騰装冐苦寒，傷離愁思定應寬。
剸煩獄市才稱健，奔命郵亭歲欲闌。
赤米素鹽厨寂寂，清泉白石路漫漫。
到家尺一應催召，聞說知音正執桓。

“伤离愁思定应宽”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
循牒腾装冐苦寒，伤离愁思定应宽。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
剸烦狱市才称健，奔命邮亭岁欲阑。

仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
赤米素盐厨寂寂，清泉白石路漫漫。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
到家尺一应催召，闻说知音正执桓。

“伤离愁思定应宽”全诗注音

xún dié téng zhuāng mào kǔ hán ， shāng lí chóu sī dìng yìng kuān 。

循牒腾装冐苦寒，伤离愁思定应宽。

tuán fán yù shì cái chēng jiàn ， bèn mìng yóu tíng suì yù lán 。

剸烦狱市才称健，奔命邮亭岁欲阑。

chì mǐ sù yán chú jì jì ， qīng quán bái shí lù màn màn 。

赤米素盐厨寂寂，清泉白石路漫漫。

dào jiā chǐ yī yīng cuī zhào ， wén shuō zhī yīn zhèng zhí huán 。

到家尺一应催召，闻说知音正执桓。

“伤离愁思定应宽”全诗翻译

译文：
循着榜文，乘着马车，头戴斗笠，受尽严寒之苦，心中充满了离别之伤和思念之情。
在这纷繁烦杂的狱市中，只有才能卓越的人才才能得到称颂，奔波劳碌于邮亭之间，岁月将近尽头。
赤米、素盐的厨房里静悄悄的，清泉边白石铺就的路漫长而无尽。
回到家中，一尺的位置已经催促着我回去，听说知音正在执掌政务。

总结：全文：作者描述了自己奔波劳碌的旅途，思念和离别之情萦绕心头。在繁华喧闹的都市中，只有才能出众的人才才能得到称赞。家中虽然归心似箭，但知己在朝堂执掌大权。整篇古文表现了一种忧愁思绪和归家之心。

“伤离愁思定应宽”总结赏析

赏析：这首诗《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一》是葛胜仲创作的诗篇。诗人在旅途中，叙述了一段情感真挚的离别和思念之情感。整首诗充满了离愁别绪，同时也表现出对友情的珍重。
首节中，诗人形容自己离开金陵，踏上征程，冒着寒冷，怀着离愁，但他也预感到离别会让思念变得更加深切。这一节描写了诗人内心的情感起伏。
第二节中，诗人提到了自己在繁忙的世事中仍然保持着才情，但又感叹于世事的纷扰，似乎对自己的使命感充满了责任。奔命邮亭岁欲阑，表现了他在路途中的匆忙和奔波。
第三节中，诗人以赤米素盐、清泉白石来描绘沿途的风景，这些平凡的景物反衬出他在外行走的孤独。路漫漫的描写也强化了诗人的离别之情。
最后一节，诗人表达了渴望早日回家的愿望，他渴望重逢知音，执桓即指友人的名字，这也是整首诗的高潮部分，表现了友情的珍贵。

“伤离愁思定应宽”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“伤离愁思定应宽”相关诗句：

“伤离愁思定应宽”每个字的意思：

包含“伤离愁思定应宽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂