“定应宽利赋朝恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定应宽利赋朝恩”出自哪首诗?
答案: “定应宽利赋朝恩”出自: 宋代 胡宿的 《送兵部陆学士赴漕闽中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng yìng kuān lì fù cháo ēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“定应宽利赋朝恩”的上一句是什么?
答案:
“定应宽利赋朝恩”的上一句是: 曾颂天禧金石刻 , 诗句拼音为: céng sòng tiān xǐ jīn shí kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“定应宽利赋朝恩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定应宽利赋朝恩”已经是最后一句了。
“定应宽利赋朝恩”全诗
送兵部陆学士赴漕闽中 (sòng bīng bù lù xué shì fù cáo mǐn zhōng)
宣风一面得瓯闽,丹舸乘流破月痕。
玉色暂辞当牖坐,衣香初隔止车门。
帝台回望相竿远,仙峤重过射的存。
曾颂天禧金石刻,定应宽利赋朝恩。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“定应宽利赋朝恩”繁体原文
送兵部陸學士赴漕閩中
宣風一面得甌閩,丹舸乘流破月痕。
玉色暫辭當牖坐,衣香初隔止車門。
帝臺回望相竿遠,仙嶠重過射的存。
曾頌天禧金石刻,定應寬利賦朝恩。
“定应宽利赋朝恩”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宣风一面得瓯闽,丹舸乘流破月痕。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉色暂辞当牖坐,衣香初隔止车门。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝台回望相竿远,仙峤重过射的存。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾颂天禧金石刻,定应宽利赋朝恩。
“定应宽利赋朝恩”全诗注音
宣风一面得瓯闽,丹舸乘流破月痕。
玉色暂辞当牖坐,衣香初隔止车门。
帝台回望相竿远,仙峤重过射的存。
曾颂天禧金石刻,定应宽利赋朝恩。
“定应宽利赋朝恩”全诗翻译
译文:
宣风吹动着船帆,迅速抵达了瓯闽之地,红色的船只顺流而行,在水面上留下了一道道波浪痕迹。
明亮的玉色暂时离开窗前的座位,淡淡的香味初次隔绝了车门之间。
皇帝回头看望着远处相竿的道路,仙峤再次通过了箭射的存留之地。
曾经歌颂过天赐的福祉的金石刻碑,应当广泛受益于赋予的朝廷恩宠。
总结:
诗中描绘了一幅行船途中的景象。风助推着船只,顺流而行,从宣风到达瓯闽。船上的人坐在窗前,欣赏着外面的美景,但是他们的视线被窗帘遮挡,只能隐约感受到外面的衣香。诗人以皇帝的视角回望远方,看到仙峤再次经过箭射的地方,暗示着帝王的威严和力量。最后,诗人提到了曾经赞美过皇帝的福德的金石刻碑,表示应该广泛享受到皇帝赋予的朝廷恩宠。整首诗以描绘自然景物和皇帝威严为主题,表达了对皇帝的敬仰和称颂之情。
“定应宽利赋朝恩”总结赏析
赏析:这首诗《送兵部陆学士赴漕闽中》是胡宿创作的一首七言律诗。诗人以壮丽的山水画面和壮丽的场景,表达了对陆学士赴漕的美好祝愿和对他的赞美之情。
首先,诗人以“宣风一面得瓯闽”描绘了宣风的壮丽景色,暗示陆学士的征程将如风一般畅顺,不受阻碍。接着,诗中出现的“玉色”和“衣香”等词语,通过对景物的生动描绘,增强了诗歌的视觉和嗅觉效果,使读者仿佛置身其中。
诗人通过“帝台回望相竿远”和“仙峤重过射的存”表达了对陆学士的赞美,将他比作仙人,赞颂他的高风亮节和才华横溢。最后两句“曾颂天禧金石刻,定应宽利赋朝恩”,则表达了对陆学士在朝廷中受到赏识和荣誉的期望,预祝他能够得到皇帝的宽宥和赏赐。
“定应宽利赋朝恩”相关诗句:
- 定应宽利赋朝恩 出自 [宋] 胡宿 ·《送兵部陆学士赴漕闽中 》
- 宽恩四赋仙祠禄 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其五 》
- 朝家恩泽宽 出自 [宋] 韩琦 ·《康乐园 》
- 本朝宽大恩涵濡 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 圣朝罪己恩宽大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 伤离愁思定应宽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 》
- 赋分都应定 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫见寄 》
- 禀赋定应全得土 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其二 》
- 乐职定应能赋颂 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱屯田赴辟成都 》
- 修短洪纤应赋定 出自 [宋] 赵孟坚 ·《及书六考喜效白体 》
- 庶子定应牵赋咏 出自 [宋] 苏辙 ·《送吕希道少卿知滁州 》
- 赋诗应尽六朝余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄俞玉汝 》
- 定应衔雨去朝天 出自 [宋] 陈叔信 ·《游龙隠岩 其一 》
- 定应衔雨去朝天 出自 [宋] 张埏 ·《龙隠洞 》
- 上不能宽国之利 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 民生富裕利源宽 出自 [宋] 吕南公 ·《黄茅行 》
- 宽贷赋取 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 役简税赋宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春十四韵 》
- 愿言宽赋刑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鄞宰王殿丞 》
- 近闻宽赋歛 出自 [宋] 晁公遡 ·《丙戌元夕 》