“相思後夜定伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相思後夜定伤神”出自哪首诗?
答案: “相思後夜定伤神”出自: 宋代 吴芾的 《和詹守二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng sī hòu yè dìng shāng shén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相思後夜定伤神”的上一句是什么?
答案:
“相思後夜定伤神”的上一句是: 转盼又还成远别 , 诗句拼音为: zhuǎn pàn yòu huán chéng yuǎn bié
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“相思後夜定伤神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相思後夜定伤神”已经是最后一句了。
“相思後夜定伤神”全诗
和詹守二首 其二 (hé zhān shǒu èr shǒu qí èr)
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思後夜定伤神。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“相思後夜定伤神”繁体原文
和詹守二首 其二
特迂千騎訪柴門,多謝清朝皂蓋臣。
肯爲衰翁留竟日,頓令寒谷暖生春。
論心便覺塵襟豁,刮目仍觀妙句新。
轉盼又還成遠別,相思後夜定傷神。
“相思後夜定伤神”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
转盼又还成远别,相思後夜定伤神。
“相思後夜定伤神”全诗注音
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思後夜定伤神。
“相思後夜定伤神”全诗翻译
译文:
特迂千骑来访柴门,深感谢清朝的皂盖臣。
愿留下来陪衰老的我整日欢愉,使寒谷顿时暖和如春。
论及心意,顿觉尘垢尽除,再次阅读仍发现妙句新颖。
回忆往事,眼光又转向遥远的离别,相思之情在深夜定会伤神。
总结:
这首古文诗描绘了一场特殊的客人到访柴门,受到主人的热情招待。主人希望这位客人能够久留,享受温暖和喜悦。诗人表达了对客人的欣赏,赞叹其文辞之妙。然而,客人不得不离去,留下诗人独自思念,深夜里的相思之情让他感到忧伤。整首诗表达了离别与相思的情感,以及对友谊的珍视。
“相思後夜定伤神”相关诗句:
- 相思後夜定伤神 出自 [宋] 吴芾 ·《和詹守二首 其二 》
- 相思两地各伤神 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 後夜相思地 出自 [宋] 张栻 ·《送周畏知二首 其一 》
- 别後相思夜 出自 [唐] 李频 ·《送友人往太原 》
- 相思深夜後 出自 [唐] 贾岛 ·《寄宋州田中丞 》
- 後夜相思处 出自 [唐] 李端 ·《送从叔赴洪州 》
- 後夜相思无此杯 出自 [宋] 宋宫人 ·《送汪水云 》
- 要知後夜相思处 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 後夜相思无此杯 出自 [宋] 叶静慧 ·《送水云归吴 》
- 後夜相思天一隅 出自 [宋] 王庭珪 ·《送裴主簿 》
- 相思後夜添清绝 出自 [宋] 沈与求 ·《过卞山次韵朱仰止涧亭绝句 其一 》
- 後夜相思看月明 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏庄居 》
- 後夜相思明月中 出自 [宋] 陈东 ·《与士繇游金山翼日分袂二绝 其一 》
- 後夜相思隔烟水 出自 [宋] 陈师道 ·《过杭留别曹无逸朝奉 》
- 後夜相思眇空阔 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 後夜相思月满沙 出自 [宋] 吴芾 ·《九日和向巨源送行韵 》
- 後夜相思山月明 出自 [宋] 周必大 ·《送陆先生圣修赴春闱 》
- 後夜相思千里月 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 後夜相思江雨黑 出自 [宋] 项安世 ·《和平江府倪教授送行 》
- 遥知一夜相思後 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和吴克明广文赋梅 》