“北临紫畤谒三神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北临紫畤谒三神”出自哪首诗?
答案: “北临紫畤谒三神”出自: 宋代 周麟之的 《春贴子词 皇帝阁六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi lín zǐ zhì yè sān shén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“北临紫畤谒三神”的上一句是什么?
答案:
“北临紫畤谒三神”的上一句是: 凤盖龙车玉作轮 , 诗句拼音为:fèng gài lóng chē yù zuò lún
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“北临紫畤谒三神”的下一句是什么?
答案: “北临紫畤谒三神”的下一句是: 已将福酒添眉寿 , 诗句拼音为: yǐ jiāng fú jiǔ tiān méi shòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“北临紫畤谒三神”全诗
春贴子词 皇帝阁六首 其五 (chūn tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu qí wǔ)
凤盖龙车玉作轮,北临紫畤谒三神。
已将福酒添眉寿,更祝椒觞一万春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北临紫畤谒三神”繁体原文
春貼子詞 皇帝閣六首 其五
鳳蓋龍車玉作輪,北臨紫畤謁三神。
已將福酒添眉壽,更祝椒觴一萬春。
“北临紫畤谒三神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
凤盖龙车玉作轮,北临紫畤谒三神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已将福酒添眉寿,更祝椒觞一万春。
“北临紫畤谒三神”全诗注音
凤盖龙车玉作轮,北临紫畤谒三神。
已将福酒添眉寿,更祝椒觞一万春。
“北临紫畤谒三神”全诗翻译
译文:
凤凰覆盖着龙车,车轮是由玉石制成的。车子朝北驶向紫畤,去向三位神明朝拜。
已经将福酒加满,祝福长寿,酒杯中再添上香料,祈愿万春之久的美好寿命。
总结:
诗人驾着华丽的龙车,前往紫畤地区向三位神祇敬拜。在祭祀的过程中,他将福酒斟满,祝愿自己长寿,并且祈求万春之久的福寿。
“北临紫畤谒三神”相关诗句:
- 北临紫畤谒三神 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 旋趋紫畤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 还大次用《乾安》。 》
- 紫畤祗堂陛 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其四 》
- 紫盖星临北斗躔 出自 [宋] 李思衍 ·《天庆宫 》
- 神光浮汉畤 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 礼神鄜畤馆 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 显仁舞 》
- 紫云西北是神京 出自 [宋] 胡宿 ·《送柳先辈从事桐庐 》
- 汉畤神光百道来 出自 [宋] 宋庠 ·《和晏尚书宣德门侍宴观灯 》
- 北取三关速若神 出自 [宋] 王十朋 ·《周世宗 》
- 神州北望三叹息 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 长思谒紫宸 出自 [唐] 陈子昂 ·《同旻上人伤寿安傅少府 》
- 振步谒紫皇 出自 [宋] 王灼 ·《任氏园二咏 骛远楼 》
- 紫殿谒宸极 出自 [宋] 李建中 ·《送张无梦归天台 》
- 我昔谒紫皇 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 冠带谒紫皇 出自 [宋] 刘攽 ·《五行王相诗 》
- 儒裳谒紫微 出自 [唐] 李端 ·《闻吉道士还俗因而有赠 》
- 整衣谒紫皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 寻真谒紫府 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 何当谒紫宸 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其一 》
- 深宜谒紫宸 出自 [唐] 章孝标 ·《送无相禅师入关 》