“何当谒紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当谒紫宸”出自哪首诗？
答案： “何当谒紫宸”出自： 宋代 范浚的 《次韵富修仲见赠二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dāng yè zǐ chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何当谒紫宸”的上一句是什么？
答案：
“何当谒紫宸”的上一句是： 会续安边策 , 诗句拼音为： huì xù ān biān cè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何当谒紫宸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何当谒紫宸”已经是最后一句了。
“何当谒紫宸”全诗
次韵富修仲见赠二首 其一 (cì yùn fù xiū zhòng jiàn zèng èr shǒu qí yī)
故人欣面款，令我得眉伸。
意有千金重，诗无一字陈。
清规看後裔，贤业想前人。
会续安边策，何当谒紫宸。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“何当谒紫宸”繁体原文
次韵富修仲見贈二首 其一
故人欣面款，令我得眉伸。
意有千金重，詩無一字陳。
清規看後裔，賢業想前人。
會續安邊策，何當謁紫宸。
“何当谒紫宸”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故人欣面款，令我得眉伸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意有千金重，诗无一字陈。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清规看後裔，贤业想前人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
会续安边策，何当谒紫宸。
“何当谒紫宸”全诗注音
故人欣面款，令我得眉伸。
意有千金重，诗无一字陈。
清规看後裔，贤业想前人。
会续安边策，何当谒紫宸。
“何当谒紫宸”全诗翻译
译文：
故人欣然展现容颜，让我得以舒展眉头。
情意深沉有如千金珍贵，但诗篇却无一字陈述。
遵循清规，观看后代有所继承；怀念贤德的前人，思考他们的功业。
期望有机会继续为国家安宁出谋划策，何时能够谒见皇宫紫宸殿。
总结：
诗人欣喜地见到故人，心中有千金珍宝般珍贵的情感，但却无法用诗句表达。他关注后代的发展，思念着前人的智慧和贡献，希望能继续为国家的安宁做出贡献，希望有一天能谒见皇宫，为国家效力。
“何当谒紫宸”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为友情和赞美。在这首诗中，作者范浚表达了对一位故人的深厚情感以及对他的欣赏和尊敬。以下是赏析：
这首诗的第一句“故人欣面款，令我得眉伸”表达了作者与故人重逢的喜悦之情。见到故人使作者的眉头不再皱紧，心情变得舒畅。
接着的一句“意有千金重，诗无一字陈”强调了作者对这位故人的钦佩之情。作者认为故人的品德和价值胜过千金，但他的诗篇却没有流传下来，不为世人所知。
第三句“清规看後裔，贤业想前人”表达了作者对故人家族传承和为人的规范和价值观的认同。他期望故人的后代能够继承前人的美德和智慧。
最后一句“会续安边策，何当谒紫宸”展示了作者对故人的期望。他希望故人能够继续为国家的安宁和繁荣作出贡献，最终能够谒见皇帝，得到更高的荣誉。
“何当谒紫宸”相关诗句：
- 何当谒紫宸 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其一 》
- 何门谒紫宸 出自 [唐] 刘得仁 ·《春日雨後作 》
- 金章谒紫宸 出自 [唐] 任希古 ·《和左仆射燕公春日端居述怀 》
- 中间谒紫宸 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 长思谒紫宸 出自 [唐] 陈子昂 ·《同旻上人伤寿安傅少府 》
- 行奉紫宸谒 出自 [宋] 贺铸 ·《送周寿元翁西上 》
- 深宜谒紫宸 出自 [唐] 章孝标 ·《送无相禅师入关 》
- 枉道紫宸谒 出自 [唐] 马戴 ·《长安寓居寄赠贾岛 》
- 紫殿谒宸极 出自 [宋] 李建中 ·《送张无梦归天台 》
- 囊书谒紫宸 出自 [宋] 苏颂 ·《送若讷上人归衢州 》
- 曾是童儿谒紫宸 出自 [宋] 邹浩 ·《寄朱彦明 》
- 五月倾朝谒紫宸 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 鵷班新谒紫宸回 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 谒者长言告紫宸 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 行当趋紫宸 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 行当侍紫宸 出自 [宋] 释德洪 ·《阎资钦提举生辰 》
- 公当归侍紫宸朝 出自 [宋] 程珌 ·《用朱经畧韵 》
- 愿言福星当紫宸 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 当时紫宸初射策 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》
- 当日嘉言在紫宸 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道哭陈谏议 》