“振步谒紫皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“振步谒紫皇”出自哪首诗？
答案： “振步谒紫皇”出自： 宋代 王灼的 《任氏园二咏 骛远楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèn bù yè zǐ huáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“振步谒紫皇”的上一句是什么？
答案：
“振步谒紫皇”的上一句是： 举手招卢敖 , 诗句拼音为： jǔ shǒu zhāo lú áo
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“振步谒紫皇”的下一句是什么？
答案： “振步谒紫皇”的下一句是： 归续大人赋 , 诗句拼音为： guī xù dà rén fù ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“振步谒紫皇”全诗
任氏园二咏 骛远楼 (rèn shì yuán èr yǒng wù yuǎn lóu)
世论尚迫隘，吾道亦摧藏。
行歌碧云暮，坐怨瑶草芳。
不如寄层梯，转盼尽八荒。
飞霞曳为裾，明月缀为璫。
举手招卢敖，振步谒紫皇。
归续大人赋，一笑遥相望。
仄○仄仄仄，平仄仄平○。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平○仄。
“振步谒紫皇”繁体原文
任氏園二詠 騖遠樓
世論尚迫隘，吾道亦摧藏。
行歌碧雲暮，坐怨瑶草芳。
不如寄層梯，轉盼盡八荒。
飛霞曳爲裾，明月綴爲璫。
舉手招盧敖，振步謁紫皇。
歸續大人賦，一笑遥相望。
“振步谒紫皇”韵律对照
仄○仄仄仄，平仄仄平○。
世论尚迫隘，吾道亦摧藏。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
行歌碧云暮，坐怨瑶草芳。
仄○仄平平，仄仄仄仄平。
不如寄层梯，转盼尽八荒。
平平仄平平，平仄仄平平。
飞霞曳为裾，明月缀为璫。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
举手招卢敖，振步谒紫皇。
平仄仄平仄，仄仄平○仄。
归续大人赋，一笑遥相望。
“振步谒紫皇”全诗注音
世论尚迫隘，吾道亦摧藏。
行歌碧云暮，坐怨瑶草芳。
不如寄层梯，转盼尽八荒。
飞霞曳为裾，明月缀为璫。
举手招卢敖，振步谒紫皇。
归续大人赋，一笑遥相望。
“振步谒紫皇”全诗翻译
译文：
世间的观点还是那么狭隘，而我所坚持的道路也被遮掩。
走在碧蓝的云彩中，感叹坐下时，怀念瑶草散发的芬芳。
与其被困在这里，不如寄情于广阔的世界，眼望无垠的荒野。
飞霞随着行走成为衣袂，明月则镶嵌成华丽的玉佩。
举手邀请卢敖，迈步前往谒见紫皇。
回来后继续完成贤人赋予的使命，一笑间遥相祝福。
全诗描绘了诗人对世俗狭隘观念的不满，与之对立的是他追求广阔世界的向往。在诗中，用美丽的自然景物和神话中的元素来抒发诗人内心的愿望，表达了他不愿受限，渴望冲破束缚，追求更高境界的心境。诗人不想将自己局限在狭小的世界里，而是向往自由、广阔的天地。整首诗描绘了一幅壮阔的画面，以富有想象力的场景表现了诗人不甘屈服于现实，追求真理与自由的远大抱负。
“振步谒紫皇”相关诗句：
- 振步谒紫皇 出自 [宋] 王灼 ·《任氏园二咏 骛远楼 》
- 整衣谒紫皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 冠带谒紫皇 出自 [宋] 刘攽 ·《五行王相诗 》
- 我昔谒紫皇 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 太乙天皇谒紫清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其五 》
- 蜀妃夜谒紫虚皇 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中海棠 》
- 初珥金貂谒紫皇 出自 [宋] 陆游 ·《游僊五首 其四 》
- 紫霄飞步谒琼楼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗浮歌朝斗回作 》
- 振振皇族盛豪雄 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六二 》
- 振振芝兰步 出自 [唐] 孟郊 ·《张徐州席送岑秀才 》
- 皇皇谒荆人 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗四首 其三 》
- 振锡谒珠旒 出自 [宋] 李宗谔 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 振锡携瓶谒未央 出自 [宋] 赵况 ·《送僧归护国寺 》
- 皇帝紫袍迎上皇 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 步步随君归紫宸 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 步步芳兰亚紫芝 出自 [宋] 徐子元 ·《贺谢文二子文武登科 》
- 霄汉谒羲皇 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 褰霞谒东皇 出自 [宋] 孔平仲 ·《读江淹集 》
- 献书谒皇帝 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 鸣佩谒东皇 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》