“孤云无定鹤辞巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤云无定鹤辞巢”出自哪首诗?
答案: “孤云无定鹤辞巢”出自: 唐代 谭用之的 《送丁道士归南中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yún wú dìng hè cí cháo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“孤云无定鹤辞巢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤云无定鹤辞巢”已经是第一句了。
问题3:“孤云无定鹤辞巢”的下一句是什么?
答案: “孤云无定鹤辞巢”的下一句是: 自负焦桐不说劳 , 诗句拼音为: zì fù jiāo tóng bù shuō láo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“孤云无定鹤辞巢”全诗
送丁道士归南中 (sòng dīng dào shì guī nán zhōng)
孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。
服药几年期碧落,验符何处呪丹毫。
子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“孤云无定鹤辞巢”繁体原文
送丁道士歸南中
孤雲無定鶴辭巢,自負焦桐不說勞。
服藥幾年期碧落,驗符何處呪丹毫。
子陵山曉紅雲密,青草湖平雪浪高。
從此人稀見蹤跡,還應選地種仙桃。
“孤云无定鹤辞巢”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
服药几年期碧落,验符何处呪丹毫。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。
“孤云无定鹤辞巢”全诗注音
孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。
服药几年期碧落,验符何处呪丹毫。
子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。
“孤云无定鹤辞巢”全诗翻译
译文:
翻译:
孤云无定鹤离开巢穴,自诩焦桐不需要劳动。
服药多少年来,期待碧落(天空)之效果,寻找符篆来施展神奇的丹毫(魔法笔)。
子陵山在黎明时分,红云密布,青草湖面平静,雪浪高耸。
从此之后,人烟稀少,难见踪迹,或许应该选择一个地方,种植仙桃。
全诗概述:
这首诗以意境深远的古文风格描述了一位离开巢穴的孤鹤。它自负着与焦桐相比无需劳动的自由,暗示了它对生活的独立和超然态度。诗人提到服用药物已有多年,期望能够达到碧落之效果,同时寻求使用符篆的神奇力量,以实现他的愿望。接着,诗人以生动的描写描绘了早晨子陵山上红云密布的景象,以及青草湖上波澜壮阔的雪浪。最后,诗人描述了这位鹤的离开和人世间稀少的踪迹,暗示着他将选择一个理想的地方,继续追求仙境般的生活,种植仙桃。
“孤云无定鹤辞巢”总结赏析
赏析:这首古诗《送丁道士归南中》以清丽的笔触描绘了丁道士离去的情景。诗中以孤云无定、焦桐不说劳等意象,抒发了道士超脱尘世、不受拘束的豁达心态。诗人表达了道士服药多年,积累了丰富修为,然而他并非安于现状,而是有着更高的追求和期许,象征着修道人追求升华和境界的心志。接着以子陵山、湖泊雪浪等景物描绘了离去时的清幽景致,展示了道士出离尘嚣,追求自由、高远的精神追求。最后以“选地种仙桃”的形象寄托了对道士未来更高层次修仙境界的祝愿和期待。
“孤云无定鹤辞巢”相关诗句:
- 孤云无定鹤辞巢 出自 [宋] 谭用之 ·《送丁道士归南中 》
- 孤云无定鹤辞巢 出自 [唐] 谭用之 ·《送丁道士归南中 》
- 野鹤孤云无定踪 出自 [宋] 陶弼 ·《寄桃源管明菩 》
- 投巢孤鹤带云还 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十二 》
- 投巢孤鹤带云还 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五二 》
- 孤云不定鹤情高 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 云巢无宿鹤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 庭树巢孤鹤 出自 [宋] 释文珦 ·《野僧 》
- 高巢孤鹤返 出自 [宋] 危固 ·《送僧归西林院 》
- 鹤梦月巢孤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一二 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 周弼 ·《送惠嵩上人住西山兰若 》
- 孤云无定影 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其二 》
- 孤云无定止 出自 [宋] 李兼 ·《寄白云轩周道正 》
- 孤云无定处 出自 [唐] 修睦 ·《秋台作 》
- 孤云无定意 出自 [宋] 张嵲 ·《赠相僧杨嬾散 》
- 孤云无定踪 出自 [唐] 崔涂 ·《长安逢江南僧 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧行古归越 》
- 定与故巢猿鹤老 出自 [宋] 张元干 ·《次赵次张见遗之什韵 》
- 孤鹤不睡云无心 出自 [唐] 李商隐 ·《华师 》
- 片云孤鹤无踪迹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十一代讳时修字朝英 》