“它年在一鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“它年在一鸣”出自哪首诗？
答案： “它年在一鸣”出自： 宋代 释道潜的 《送定上人还会稽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tā nián zài yī míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“它年在一鸣”的上一句是什么？
答案：
“它年在一鸣”的上一句是： 苦学谁如子 , 诗句拼音为： kǔ xué shuí rú zǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“它年在一鸣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“它年在一鸣”已经是最后一句了。
“它年在一鸣”全诗
送定上人还会稽 (sòng dìng shàng rén huán huì jī)
西风警群木，萧瑟散秋声。
病客有归思，孤云无恋情。
月当千里共，人恨四难并。
苦学谁如子，它年在一鸣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“它年在一鸣”繁体原文
送定上人還會稽
西風警群木，蕭瑟散秋聲。
病客有歸思，孤雲無戀情。
月當千里共，人恨四難并。
苦學誰如子，它年在一鳴。
“它年在一鸣”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
西风警群木，萧瑟散秋声。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
病客有归思，孤云无恋情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月当千里共，人恨四难并。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
苦学谁如子，它年在一鸣。
“它年在一鸣”全诗注音
西风警群木，萧瑟散秋声。
病客有归思，孤云无恋情。
月当千里共，人恨四难并。
苦学谁如子，它年在一鸣。
“它年在一鸣”全诗翻译
译文：
西风吹拂着一群树木，萧瑟的风声散发着秋的气息。病中的客人心中有着归家的思念，孤独的云却没有留恋的情感。明亮的月光照耀着千里之地，人们却因为四面的困难而愁苦。苦苦学习，又有谁能像孔子那样，将来在世间一展宏图呢？
总结：诗人写了四句诗，描绘了西风吹拂树木、秋天的景象，以及病中客人的思念之情、孤云的无牵挂，还有月光下的人们面临的困境。最后表达了对于孔子一生学习和未来的向往之情。
“它年在一鸣”总结赏析
这首诗《送定上人还会稽》是由释道潜创作的，可归类为咏物诗。
赏析：
在这首诗中，诗人表现了深秋的景色和内心情感。首先，他以西风吹拂群木，秋天的凄凉之景作为开头，营造出了一幅萧瑟的画面。这里的西风和群木可以被视为自然景观的象征，同时也代表了时光的流转和生命的褪去。
接下来，诗人提到了一位病客，他对故乡的思念。这种对家乡的思恋在古代诗词中是常见的主题，表达了人们在异乡漂泊时的乡愁之情。
然后，诗人以“月当千里共”来描绘月光下的景象，这里月光可能是诗中的一种象征，代表着希望和美好。然而，人们常常因为各种难题而感到困扰，这就是“人恨四难并”的含义，生活中的困境与追求美好之间的矛盾。
最后，诗人表达了对学问的追求，提到“苦学谁如子”，表示要坚持不懈地学习，即使有困难也要不断前进，最终希望有一日能够一鸣惊人，取得成功。
这首诗通过对秋天景色的描绘，以及对内心情感和人生追求的反映，传达了一种深沉的哲理和思考。
“它年在一鸣”相关诗句：
- 它年在一鸣 出自 [宋] 释道潜 ·《送定上人还会稽 》
- 它年凤鸣处 出自 [宋] 曾丰 ·《游稚周和余韵见示复答之 》
- 它年造物因依在 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其一 》
- 它年兴在跨黄班 出自 [宋] 张元干 ·《左举善人物高妙才具敏特要当爲世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞 》
- 它年一茅屋 出自 [宋] 杨万里 ·《送傅安道郎中将漕七闽二首 其二 》
- 它年一告予 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游富阳普照寺 》
- 它年一掩卷 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其一○ 》
- 它年一樽酒 出自 [宋] 孙觌 ·《示长文 》
- 它年一系舟 出自 [宋] 韩维 ·《送思上人南归 》
- 它年湖海一渔竿 出自 [宋] 度正 ·《至喜亭诗 》
- 唤我它年寄一瓢 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 香火它年谁第一 出自 [宋] 舒亶 ·《题法喜院是院一瓦一木皆自能师手而师丈室惟布衾木枕无复长物即之坐庞眉皓顶泊然似不能言者无乃真有道者耶 其一 》
- 三年不鸣忽一鸣 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 三年在阜不鸣飞 出自 [宋] 王十朋 ·《将过万桥用前韵寄大年先之 》
- 它年一棹莫匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《题野人壁 》
- 听它天籁自鸣休 出自 [宋] 释居简 ·《牧童 》
- 肯听它家热碗鸣 出自 [宋] 释惟一 ·《风幡亮上人游浙 》
- 先鸣在一枝 出自 [唐] 郑衮 ·《好鸟鸣高枝 》
- 惊人在一鸣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一 》
- 秋声一半在虫鸣 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其五 》