“它年湖海一渔竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“它年湖海一渔竿”出自哪首诗？
答案： “它年湖海一渔竿”出自： 宋代 度正的 《至喜亭诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián hú hǎi yī yú gān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“它年湖海一渔竿”的上一句是什么？
答案：
“它年湖海一渔竿”的上一句是： 坎坷一生何所用 , 诗句拼音为： kǎn kě yī shēng hé suǒ yòng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“它年湖海一渔竿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“它年湖海一渔竿”已经是最后一句了。
“它年湖海一渔竿”全诗
至喜亭诗 (zhì xǐ tíng shī)
扁舟三峡备艰难，幸脱风波魄未安。
山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐弥漫。
半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒。
坎坷一生何所用，它年湖海一渔竿。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“它年湖海一渔竿”繁体原文
至喜亭詩
扁舟三峽備艱難，幸脫風波魄未安。
山已陵夷成㟝嶁，水無約束漸瀰漫。
半天堤柳垂春暖，滿地江梅怯歲寒。
坎坷一生何所用，它年湖海一漁竿。
“它年湖海一渔竿”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扁舟三峡备艰难，幸脱风波魄未安。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐弥漫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
坎坷一生何所用，它年湖海一渔竿。
“它年湖海一渔竿”全诗注音
扁舟三峡备艰难，幸脱风波魄未安。
山已陵夷成㟝嵝，水无约束渐弥漫。
半天堤柳垂春暖，满地江梅怯岁寒。
坎坷一生何所用，它年湖海一渔竿。
“它年湖海一渔竿”全诗翻译
译文：
三峡之旅，乘坐扁舟备受艰难，幸运地避开风波，但内心仍未平静。山已经被陵夷摧毁成了山垒，水没有约束逐渐蔓延开来。半天堤边柳树垂下暖暖的春风，满地江梅却在寒冬中羞怯不开。坎坷的一生究竟有何用，也许在未来的岁月里，湖海之间将成为渔竿的用武之地。
“它年湖海一渔竿”相关诗句：
- 它年湖海一渔竿 出自 [宋] 度正 ·《至喜亭诗 》
- 江湖满地一渔竿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一 》
- 十年生事一渔竿 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其二 》
- 沧海他年一钓竿 出自 [宋] 赵鼎 ·《红门扫役所观河 》
- 孤负渔竿八十年 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其五 》
- 辜负渔竿二十年 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六 》
- 早年种竹作渔竿 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 金错旗竿绕湖海 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱东村逢南岳简上人 》
- 平生湖海鱼竿手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答固道 》
- 十年湖海一身轻 出自 [宋] 朱熹 ·《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其二 》
- 归欤一渔竿 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 渔人一竿老 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其四 》
- 尽付一渔竿 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜吟 》
- 辜负一渔竿 出自 [唐] 岑参 ·《初授官题高冠草堂 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 一茎枯竹作渔竿 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五七 》
- 生涯潇洒一渔竿 出自 [宋] 宋光宗 ·《赐杨万里 》
- 桐江千尺一渔竿 出自 [宋] 王遂 ·《登钓台 》
- 渔竿冷浸一丝风 出自 [宋] 施枢 ·《三过垂虹 》
- 水边斜插一渔竿 出自 [唐] 白居易 ·《新小滩 》