“旧菊多应一半荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧菊多应一半荒”出自哪首诗？
答案： “旧菊多应一半荒”出自： 宋代 陆文圭的 《赋归四绝呈句容诸友 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù jú duō yìng yī bàn huāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“旧菊多应一半荒”的上一句是什么？
答案：
“旧菊多应一半荒”的上一句是： 东篱雨後无人葺 , 诗句拼音为： dōng lí yǔ hòu wú rén qì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“旧菊多应一半荒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“旧菊多应一半荒”已经是最后一句了。
“旧菊多应一半荒”全诗
赋归四绝呈句容诸友 其二 (fù guī sì jué chéng jù róng zhū yǒu qí èr)
故里青松百尺强，亭亭三径俨成行。
东篱雨後无人葺，旧菊多应一半荒。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“旧菊多应一半荒”繁体原文
賦歸四絕呈句容諸友 其二
故里青松百尺强，亭亭三徑儼成行。
東籬雨後無人葺，舊菊多應一半荒。
“旧菊多应一半荒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
故里青松百尺强，亭亭三径俨成行。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东篱雨後无人葺，旧菊多应一半荒。
“旧菊多应一半荒”全诗注音
故里青松百尺强，亭亭三径俨成行。
东篱雨後无人葺，旧菊多应一半荒。
“旧菊多应一半荒”全诗翻译
译文：
故乡的青松高达百尺，挺拔有力；笔直的小径整齐地排列着，显得庄严肃穆。
东边篱笆经过雨后无人修葺，昔日的菊花大半应已荒芜。
总结：
诗人描绘了故乡的景象，高大的青松矗立于百尺之高，三条笔直的小径整齐有序。在雨后，东边的篱笆无人修葺，昔日繁茂的菊花也已大半凋零荒芜。通过这些描写，表达了岁月变迁、事物更迭的情感。
“旧菊多应一半荒”相关诗句：
- 旧菊多应一半荒 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其二 》
- 一顾多应万事荒 出自 [宋] 李觏 ·《宋玉 》
- 荒园菊半花 出自 [宋] 韩元吉 ·《送温伯玉二首 其一 》
- 荒城菊半摧 出自 [宋] 吕本中 ·《早出 》
- 半荒愁雨菊 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵八弟西园课经二首 其一 》
- 寒菊半篱荒 出自 [宋] 石介 ·《和马寺丞秋日寄明复先生 》
- 雨荒松菊半榛莽 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 故园松菊半荒残 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 家山松菊半荒芜 出自 [宋] 王安石 ·《次韵平甫赠三灵山人程惟象 》
- 故园菊应荒 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起 》
- 霜残旧菊荒三径 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其二 》
- 莫言旧菊荒三径 出自 [宋] 喻良能 ·《次王待制维舟弄水亭韵 》
- 萧然旧菊荒芜里 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴嘉兴谢守乐语口号 》
- 江边松菊荒应尽 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿楚国寺有怀 》
- 三径故应松菊荒 出自 [宋] 仇远 ·《秋日怀吾子行 》
- 旧耕半荒芜 出自 [宋] 李复 ·《出门 其一 》
- 旧时柳色半荒芜 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其一 》
- 半荒樵牧旧城下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔答刘原甫游平山堂寄 》
- 旧业荒凉半不存 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 旧里荒应尽 出自 [唐] 齐己 ·《书李秀才壁 》