“旧业荒凉半不存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧业荒凉半不存”出自哪首诗?
答案: “旧业荒凉半不存”出自: 宋代 王庭珪的 《和王彦谟县尉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yè huāng liáng bàn bù cún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“旧业荒凉半不存”的上一句是什么?
答案:
“旧业荒凉半不存”的上一句是: 负材磥砢几无用 , 诗句拼音为: fù cái lěi luǒ jǐ wú yòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“旧业荒凉半不存”的下一句是什么?
答案: “旧业荒凉半不存”的下一句是: 嗟古英雄多朽骨 , 诗句拼音为: jiē gǔ yīng xióng duō xiǔ gǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“旧业荒凉半不存”全诗
和王彦谟县尉二首 其一 (hé wáng yàn mó xiàn wèi èr shǒu qí yī)
耳厌钲鼙处处喧,此时犹得卧邱园。
负材磥砢几无用,旧业荒凉半不存。
嗟古英雄多朽骨,览君词翰可招魂。
济川政要艅艎急,樗散何因被选抡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“旧业荒凉半不存”繁体原文
和王彦謨縣尉二首 其一
耳厭鉦鼙處處喧,此時猶得卧邱園。
負材磥砢幾無用,舊業荒凉半不存。
嗟古英雄多朽骨,覽君詞翰可招魂。
濟川政要艅艎急,樗散何因被選掄。
“旧业荒凉半不存”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
耳厌钲鼙处处喧,此时犹得卧邱园。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
负材磥砢几无用,旧业荒凉半不存。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
嗟古英雄多朽骨,览君词翰可招魂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
济川政要艅艎急,樗散何因被选抡。
“旧业荒凉半不存”全诗注音
耳厌钲鼙处处喧,此时犹得卧邱园。
负材磥砢几无用,旧业荒凉半不存。
嗟古英雄多朽骨,览君词翰可招魂。
济川政要艅艎急,樗散何因被选抡。
“旧业荒凉半不存”全诗翻译
译文:
耳朵厌倦了钲鼙的喧闹声,此时仍然可以躺在邱园里休息。
背负着材料,磨砺了几番却无用处,旧时的事业已经荒凉,几乎不存在了。
叹息古代英雄多已成为朽骨,但通过阅读你的词句,他们的灵魂仿佛可以被召唤回来。
治理川地的政要们急迫地乘着艅艎(小船)前来,你的才华为何被选中?被推崇何因?
总结:全文:这篇古文通过对自然景物、人物命运以及才华的描述,表达了对过去英雄的怀念和对你才华的赞美,同时也反映了时局的急迫。
“旧业荒凉半不存”总结赏析
赏析:这首诗《和王彦谟县尉二首 其一》是王庭珪创作的,表达了诗人对时光流转和历史变迁的感慨之情。下面我将按照你的要求为你进行赏析:,并添加
“旧业荒凉半不存”相关诗句:
- 旧业荒凉半不存 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 荒凉今不存 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 源丞相 》
- 半年不到便荒凉 出自 [宋] 钱时 ·《澄光两桂颇困藤蔓爲一痛扫遂复洒然 》
- 三亩荒园存故业 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 荒凉莫自存 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻鸡 》
- 诗书存旧业 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 遗业荒凉近故都 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 荒凉佛屋存遗像 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 》
- 平原旧业荒 出自 [宋] 王珪 ·《挽吴太社 》
- 荒居旧业贫 出自 [唐] 司空曙 ·《喜外弟卢纶见宿 》
- 旧业余荒草 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠侯侍御 》
- 邨荒旧业田 出自 [唐] 顾非熊 ·《陈情上郑主司 》
- 旧业久荒芜 出自 [宋] 赵友直 ·《归田园居和陶渊明韵 》
- 旧业荒於嬉 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 帝里金汤旧业存 出自 [宋] 李昉 ·《泰陵忌辰 》
- 所存旧业惟清白 出自 [宋] 司马光 ·《初到洛中书怀 》
- 旧宅荒基存 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 悲凉旧剑存 出自 [宋] 李弥逊 ·《龙学许公挽诗 其二 》
- 旧业田荒百顷莱 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵云中饮呈孟君复二首 其一 》
- 传来旧业荒芜尽 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至於陨涕追次元韵偶成二篇 其二 》