“谁当顿八紘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁当顿八紘”出自哪首诗?
答案: “谁当顿八紘”出自: 宋代 陈傅良的 《送曹器远试临安二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí dāng dùn bā hóng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“谁当顿八紘”的上一句是什么?
答案:
“谁当顿八紘”的上一句是: 小有挈瓶智 , 诗句拼音为: xiǎo yǒu qiè píng zhì
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“谁当顿八紘”的下一句是什么?
答案: “谁当顿八紘”的下一句是: 举以掩衆器 , 诗句拼音为: jǔ yǐ yǎn zhòng qì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“谁当顿八紘”全诗
送曹器远试临安二首 其二 (sòng cáo qì yuǎn shì lín ān èr shǒu qí èr)
大有扛鼎力,小有挈瓶智。
谁当顿八紘,举以掩衆器。
煌煌一百年,此道最宏被。
虽跻三事尊,亦起一艺试。
或云科目弊,此语复有味。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
“谁当顿八紘”繁体原文
送曹器遠試臨安二首 其二
大有扛鼎力,小有挈瓶智。
誰當頓八紘,舉以掩衆器。
煌煌一百年,此道最宏被。
雖躋三事尊,亦起一藝試。
或云科目弊,此語復有味。
“谁当顿八紘”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
大有扛鼎力,小有挈瓶智。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
谁当顿八紘,举以掩衆器。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
煌煌一百年,此道最宏被。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
虽跻三事尊,亦起一艺试。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
或云科目弊,此语复有味。
“谁当顿八紘”全诗注音
大有扛鼎力,小有挈瓶智。
谁当顿八紘,举以掩衆器。
煌煌一百年,此道最宏被。
虽跻三事尊,亦起一艺试。
或云科目弊,此语复有味。
“谁当顿八紘”全诗翻译
译文:
大有扛鼎力,小有挈瓶智。
谁当顿八紘,举以掩衆器。
煌煌一百年,此道最宏被。
虽跻三事尊,亦起一艺试。
或云科目弊,此语复有味。
翻译及总结:
有些人有着强大的才干,可以扛起沉重的鼎;也有些人虽然不起眼,但却有智慧和见识,能胜任小而重要的职务。
谁能胜任八方的治理,举起重器遮蔽众人的缺点。
辉煌的一百年历史,这条道路最为宏大而被众人所推崇。
虽然在治国之道上取得了重要地位,也会探索其他技艺。
有人或许批评科举制度的弊端,但这种说法也值得深思。
这首诗以简洁的文字表达了一个人才和能力的不同层次,以及对治理和学识的理解。诗人似乎在探讨科举制度和治国之道的关系,带有一定的思考和批判色彩。整体而言,诗歌表达了对综合才干和学识的重视,而不是仅仅局限于某一领域的成功。
“谁当顿八紘”相关诗句:
- 谁当顿八紘 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其二 》
- 八紘顿清明 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 顿此八紘网 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 八紘无碍兮清白谁俦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九二 》
- 顿地紘 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 顿地紘 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 顿紘提纲无亏阙 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 八紘镜开 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 八紘统域 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 意弥八紘 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 威加八紘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太祖室酌献用《皇武》。 》
- 八紘是纪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其二 》
- 飞雨洗八紘 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋夜 》
- 尘网罩八紘 出自 [宋] 余观复 ·《咏怀 》
- 壮气吞八紘 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 八紘张云罗 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 高网弥八紘 出自 [唐] 李益 ·《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 》
- 齐腾八紘外 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 放神於八紘 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 雷雨周八紘 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一○ 》