“数枝淡淡桂新香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数枝淡淡桂新香”出自哪首诗?
答案: “数枝淡淡桂新香”出自: 宋代 喻良能的 《广信试院追和东坡催试官考校韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zhī dàn dàn guì xīn xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“数枝淡淡桂新香”的上一句是什么?
答案:
“数枝淡淡桂新香”的上一句是: 似蹑红云至三岛 , 诗句拼音为: sì niè hóng yún zhì sān dǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“数枝淡淡桂新香”的下一句是什么?
答案: “数枝淡淡桂新香”的下一句是: 千带垂垂柳初老 , 诗句拼音为: qiān dài chuí chuí liǔ chū lǎo ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“数枝淡淡桂新香”全诗
广信试院追和东坡催试官考校韵 (guǎng xìn shì yuàn zhuī hé dōng pō cuī shì guān kǎo xiào yùn)
深院锁凉秋,西风坐间好。
几净窗明尘不飞,似蹑红云至三岛。
数枝淡淡桂新香,千带垂垂柳初老。
此邦天下秀,多士邹鲁无。
负薪或解谈王道,被褐无非怀璧夫。
五兵夺目库观武,大嚼快意门过屠。
谁言扳才古难必,披沙求金要须得。
回思裹饭然脂烛,一心敢拟思鸿鹄。
○仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
平平平平仄○仄,平平平平仄平仄。
○○仄仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
“数枝淡淡桂新香”繁体原文
廣信試院追和東坡催試官考校韻
深院鎖涼秋,西風坐間好。
几凈窗明塵不飛,似躡紅雲至三島。
數枝淡淡桂新香,千带垂垂柳初老。
此邦天下秀,多士鄒魯無。
負薪或解談王道,被褐無非懷璧夫。
五兵奪目庫觀武,大嚼快意門過屠。
誰言扳才古難必,披沙求金要須得。
回思裹飯然脂燭,一心敢擬思鴻鵠。
“数枝淡淡桂新香”韵律对照
○仄仄平平,平平仄○仄。
深院锁凉秋,西风坐间好。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄○仄。
几净窗明尘不飞,似蹑红云至三岛。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
数枝淡淡桂新香,千带垂垂柳初老。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
此邦天下秀,多士邹鲁无。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄平。
负薪或解谈王道,被褐无非怀璧夫。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
五兵夺目库观武,大嚼快意门过屠。
平平平平仄○仄,平平平平仄平仄。
谁言扳才古难必,披沙求金要须得。
○○仄仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
回思裹饭然脂烛,一心敢拟思鸿鹄。
“数枝淡淡桂新香”全诗注音
深院锁凉秋,西风坐间好。
几净窗明尘不飞,似蹑红云至三岛。
数枝淡淡桂新香,千带垂垂柳初老。
此邦天下秀,多士邹鲁无。
负薪或解谈王道,被褐无非怀璧夫。
五兵夺目库观武,大嚼快意门过屠。
谁言扳才古难必,披沙求金要须得。
回思裹饭然脂烛,一心敢拟思鸿鹄。
“数枝淡淡桂新香”全诗翻译
译文:
深深的院子里锁着凉爽的秋天,西风在屋中吹拂得舒适。窗户洁净明亮,尘土不飞扬,像踏着红云飞到了三岛之间。几枝淡淡的桂花新香,千条垂垂的柳树初露老态。这个国家是天下的佳国,多才多士如邹鲁并不少。有人背着薪火,或者解说王道,有人被褐衣包裹,无非是怀揣着珍贵之物。五兵夺目,库观武艺;大口嚼着快意,走过屠场。谁说揭示才能古难必,拨开沙子寻找黄金要有所得。回想起裹着饭的脂烛,我一心敢想象成就宏图的鸿鹄。
总结:
诗人描写了深院凉秋的景象,赞美了这个国家多才多士的壮丽景象,表达了不少人才在探索学问和权谋方面的追求,以及在各自领域的成就和享受。最后,诗人也借回忆展望未来,希望能成就宏图伟业,成为像鸿鹄一样的伟大人物。
“数枝淡淡桂新香”相关诗句:
- 数枝淡淡桂新香 出自 [宋] 喻良能 ·《广信试院追和东坡催试官考校韵 》
- 犹带枝头淡淡黄 出自 [宋] 李流谦 ·《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯 》
- 半树横枝春淡淡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《探梅 》
- 微月低笼淡淡香 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六八 》
- 菱荇花香淡淡风 出自 [唐] 许浑 ·《朱坡故少保杜公池亭 》
- 帘箔中间淡淡香 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其三 》
- 淡竚数枝红 出自 [宋] 李吕 ·《观荷 》
- 淡淡满枝花 出自 [宋] 释绍嵩 ·《萧山口占 》
- 淡淡满枝花 出自 [宋] 陈与义 ·《试院书怀 》
- 莫烟淡淡蒙新月 出自 [宋] 薛季宣 ·《衰柳 》
- 淡淡粧成笑靥新 出自 [宋] 范成大 ·《新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首 》
- 酿作新鹅淡淡黄 出自 [宋] 陆游 ·《比作陈下瓜麴酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而已 》
- 数枝冷淡无光华 出自 [宋] 丘葵 ·《秋园桃花 》
- 数枝淡竹翠生光 出自 [宋] 释道济 ·《墨竹 》
- 墙角数枝偏冷淡 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 拒霜惨淡数枝红 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 淡淡新月痕 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 新晴淡淡霞 出自 [宋] 徐铉 ·《寒食日作 》
- 新晴淡淡霞 出自 [唐] 徐铉 ·《寒食日作 》
- 嫋嫋纤枝淡淡红 出自 [唐] 徐铉 ·《题殷舍人宅木芙蓉 》