“寸禄岂宜轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寸禄岂宜轻”出自哪首诗？
答案： “寸禄岂宜轻”出自： 宋代 韩琦的 《黄通尉郧乡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cùn lù qǐ yí qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“寸禄岂宜轻”的上一句是什么？
答案：
“寸禄岂宜轻”的上一句是： 高堂方待养 , 诗句拼音为： gāo táng fāng dài yǎng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“寸禄岂宜轻”的下一句是什么？
答案： “寸禄岂宜轻”的下一句是： 身屈何伤道 , 诗句拼音为： shēn qū hé shāng dào ，诗句平仄：平仄平平仄。
“寸禄岂宜轻”全诗
黄通尉郧乡 (huáng tōng wèi yún xiāng)
古邑万山里，区区一尉行。
高堂方待养，寸禄岂宜轻。
身屈何伤道，才多少晦名。
赠言如可取，荣路坦然平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“寸禄岂宜轻”繁体原文
黄通尉鄖鄉
古邑萬山裏，區區一尉行。
高堂方待養，寸祿豈宜輕。
身屈何傷道，才多少晦名。
贈言如可取，榮路坦然平。
“寸禄岂宜轻”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
古邑万山里，区区一尉行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高堂方待养，寸禄岂宜轻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
身屈何伤道，才多少晦名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠言如可取，荣路坦然平。
“寸禄岂宜轻”全诗注音
古邑万山里，区区一尉行。
高堂方待养，寸禄岂宜轻。
身屈何伤道，才多少晦名。
赠言如可取，荣路坦然平。
“寸禄岂宜轻”全诗翻译
译文：
古时候，在万山环绕的古邑里，只有一个普通的尉官在任职。虽然他的家中高堂还在等待着养老的日子，但他微薄的俸禄却不应该被轻视。虽然他的身份地位低微，但他的道德品质却没有受到任何屈辱。他的才华虽然没有得到广泛的赞誉，但也并不完全黯然无光。
这首诗通过描述一个身份低微、才华未被广泛认可的尉官，表达了诗人对他的赞赏和鼓励。诗人认为虽然他的现状可能不太令人满意，但只要能够听取诗人的赠言，坚持正道，那么在未来的荣耀之路上将会越走越宽广、平坦。
“寸禄岂宜轻”相关诗句：
- 寸禄岂宜轻 出自 [宋] 韩琦 ·《黄通尉郧乡 》
- 寸禄此时轻 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其一 》
- 一身轻寸禄 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 岂是天教亡寸禄 出自 [宋] 史浩 ·《虞好古挽辞 》
- 岂缘微禄恋轻肥 出自 [宋] 李洪 ·《涂中书怀 》
- 吾幸有寸禄 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 贔屭营寸禄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其九 》
- 爲贫干寸禄 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其二 》
- 老矣恋寸禄 出自 [宋] 刘一止 ·《太守生辰四首以受天百禄爲韵 其四 》
- 爲贫姑寸禄 出自 [宋] 王阮 ·《除夕有感一首 》
- 寸禄不沾分 出自 [宋] 戴栩 ·《宋叔简挽词 》
- 寸禄解萦人 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题婺州道傍水阁 》
- 寸禄聊自资 出自 [唐] 刘太冲 ·《送萧颖士赴东府得浅字 》
- 寸禄敢留情 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家示诸幼 》
- 禄无盈寸荣 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其六 》
- 行人怀寸禄 出自 [唐] 李颀 ·《送卢少府赴延陵 》
- 谁言干寸禄 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 我忝窃寸禄 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 尚怜耽寸禄 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》
- 官无一寸禄 出自 [唐] 孙合 ·《哭方玄英先生 》