“爲贫姑寸禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲贫姑寸禄”出自哪首诗？
答案： “爲贫姑寸禄”出自： 宋代 王阮的 《除夕有感一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bú shì gōng nán lì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“爲贫姑寸禄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲贫姑寸禄”已经是第一句了。
问题3：“爲贫姑寸禄”的下一句是什么？
答案： “爲贫姑寸禄”的下一句是： 其如兴自阑 , 诗句拼音为： qí rú xīng zì lán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“爲贫姑寸禄”全诗
除夕有感一首 (chú xī yǒu gǎn yī shǒu)
不是功难立，其如兴自阑。
为贫姑寸禄，渐喜得闲官。
天下兵戈满，壶中日月宽。
殷懃除夜雪，衰谢莫能欢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“爲贫姑寸禄”繁体原文
除夕有感一首
不是功難立，其如興自闌。
爲貧姑寸祿，漸喜得閑官。
天下兵戈滿，壺中日月寬。
慇懃除夜雪，衰謝莫能歡。
“爲贫姑寸禄”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不是功难立，其如兴自阑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为贫姑寸禄，渐喜得闲官。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天下兵戈满，壶中日月宽。
平平平仄仄，平仄仄平平。
殷懃除夜雪，衰谢莫能欢。
“爲贫姑寸禄”全诗注音
不是功难立，其如兴自阑。
为贫姑寸禄，渐喜得闲官。
天下兵戈满，壶中日月宽。
殷懃除夜雪，衰谢莫能欢。
“爲贫姑寸禄”全诗翻译
译文：
不是因为功劳难以立足，而是由于时机自己已然黄昏降临。
作为一个贫穷的姑娘，曾只有微薄的俸禄，渐渐地喜悦地得到了闲暇的官职。
天下充满了战争和军旅之事，而我在壶中却能放宽日月。
虽然殷勤地去除了夜晚的寒雪，但衰老和消逝已无法带来欢愉。
总结：
诗人表达了人生的起伏和变迁，以及个人在历经艰辛后获得的宁静与欢愉。通过对比世事和内心感受，反映出生命的无常和人的努力。
“爲贫姑寸禄”相关诗句：
- 爲贫姑寸禄 出自 [宋] 王阮 ·《除夕有感一首 》
- 爲贫干寸禄 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其二 》
- 寸禄足爲娱 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵王子植见寄 》
- 胡爲苟寸禄 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 肯爲寸禄羁 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其八 》
- 纵得寸禄何爲娱 出自 [宋] 陈舜俞 ·《枫桥诗 》
- 斗禄徒爲贫 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 爲贫苟微禄 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 爲贫趋斗禄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《自笑 》
- 干禄本爲贫 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 爲贫求禄仕 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 居闲无禄未爲贫 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王吕二公罢郡皆得宫观 》
- 半世青衫贫爲禄 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵孙亨甫见寄 》
- 狥时干禄姑舍诸 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 寸禄言可取 出自 [唐] 李颀 ·《不调归东川别业 》
- 五十无寸禄 出自 [唐] 沈千运 ·《濮中言怀 》
- 自怜贪寸禄 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其二 》
- 贔屭营寸禄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其九 》
- 偶与寸禄会 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 寸禄与命雠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀国子黄助教 》